Insignia NS-13CTV User Manual (English) - Page 39

Combo TV/DVD modelo NS-13CTV de Insignia Tabla de clasificaciones del idioma inglés canadiense E - Exento - Programas de noticias, deportes, documentales, programas de opinión, videos musicales u otros programas exentos. C - Para niños menores de ocho años. No tiene lenguaje ofensivo, contenido sexual ni desnudez. C8+ - Aceptable para niños de ocho años y mayores. No tiene profanidad, contenido sexual ni desnudez. G - Apropiado para todas las audiencias. PG - Se recomienda la guía paternal - algunos materiales pueden ser inapropiados para niños. 14+ - El contenido puede no ser apropiado para menores de 14 años. 14. Se recomienda seriamente a los padres que no permitan que los niños menores de 13 y hasta 16 años vean programas con la clasificación 14+. 18 - Adultos solamente. Uso del reproductor de discos Antes de usar el reproductor de discos, presione DVD/TV en el televisor o control remoto para asegurarse de que el televisor está en el modo DVD. Reproducción de un disco Para reproducir un disco: 1 Presione OPEN/CLOSE (Abrir/cerrar) para abrir la bandeja de discos. 2 Coloque un disco en la bandeja de discos. Precaución Hay dos tamaños diferentes de discos. Coloque el disco en la guía correcta de la bandeja de discos. Si el disco está fuera de la guía, puede dañar la guía y causar un mal funcionamiento del reproductor de DVD. No coloque un disco dañado o que por algún otro motivo no pueda reproducirse, en el reproductor de DVD. 3 Presione OPEN/CLOSE (Abrir/cerrar) para cerrar la bandeja de discos. El disco comenzará a reproducirse automáticamente. Nota Algunos discos no comienzan a reproducirse automáticamente. Presione PLAY/ENTER (Reproducir/Ingresar) para empezar a reproducir. Algunos discos pueden comenzar a reproducirse con un menú. Use los botones de cursor del control remoto para seleccionar las opciones del menú y presione PLAY/ENTER (Reproducir/Ingresar) para comenzar la reproducción. También puede usar el teclado numérico para seleccionar directamente una opción del menú. Muchos DVD no le permitirán presionar botones durante la puesta en marcha. Cómo poner en pausa un disco Para pausar la reproducción: 1 Presione PAUSE/STEP (Pausar/Paso) para poner en pausa la reproducción. El sonido queda silenciado mientras el disco está en pausa. 2 Presione el botón PLAY/ENTER (Reproducir/Ingresar) para reanudar la reproducción normal. Cómo detener un disco Para detener la reproducción: 1 Presione STOP (Detener) para detener la reproducción. La pantalla del televisor muestra el logotipo de inicio. El reproductor puede recordar dónde se detuvieron algunos discos, por ejemplo DVD y CD de audio, y puede reiniciar la reproducción en ese punto. 2 Presione PLAY/ENTER (Reproducir/Ingresar) para reanudar la reproducción en el punto en el que se detuvo el disco. - O BIEN - Presione STOP (Detener) nuevamente para detener completamente la reproducción. Saltar capítulos Durante la reproducción, puede saltar un capítulo hacia atrás o hacia adelante. Para saltar hacia atrás: • Presione PREV (Previo) para reiniciar el capítulo actual. - O BIEN - Presione PREV (Previo) múltiples veces para saltar hacia atrás un capítulo por cada vez que presiona el botón. Para saltar hacia adelante: • Presione NEXT (Siguiente) para saltar al comienzo del capítulo siguiente. Avance rápido y retroceso rápido Para avanzar la reproducción rápidamente: 1 Presione FWD (Avance) para avanzar rápidamente en el disco. Cada vez que usted presiona FWD, la velocidad cambia. 2 Presione el botón PLAY/ENTER (Reproducir/Ingresar) cuando desee reanudar la reproducción normal. Para retroceder la reproducción rápidamente: 1 Presione REV (Retroceso) para retroceder rápidamente en el disco. Cada vez que usted presiona REV, la velocidad cambia. 2 Presione el botón PLAY/ENTER (Reproducir/Ingresar) cuando desee reanudar la reproducción normal. Reproducción con un solo paso Para reproducir con un solo paso: 1 Presione PAUSE/STEP (Pausa/paso). La reproducción está en pausa. 2 Presione repetidamente PAUSE/STEP (Pausar/paso) para avanzar paso a paso por la reproducción. 3 Presione el botón PLAY/ENTER (Reproducir/Ingresar) para reanudar la reproducción normal. www.insignia-products.com 37