Insignia NS-DVD1 User Manual (English) - Page 45

Sélection de la taille de l’affichage, SETUP, General, Taille de l'écran TV : 4:3, Normal

Page 45 highlights

Lecteur de DVD Insignia NS-DVD1 Sélection de la taille de l'affichage Il est possible de modifier la taille de l'image affichée sur le téléviseur. Les tailles d'écrans disponibles sont indiquées ci-après. Format film 4:3 Taille de l'écran TV : 4:3 Normal Recadrage plein écran (PS) Boîte aux lettres (LB) 16:9 Panoramiqu e Format film 16:9 Remarques : Le rapport d'affichage de l'image dépend du format enregistré sur le disque. Certains disques ne peuvent pas afficher le rapport d'image sélectionné. Lors de la lecture d'un disque enregistré avec un rapport 4:3 sur un téléviseur panoramique, des barres noires s'afficheront à droite et à gauche de l'image. Pour changer la taille de l'affichage : 1 Appuyer sur SETUP (Configuration) pour afficher la page General (Principale) du menu d'écran. 2 Appuyer sur PLAY (Lecture), puis appuyer sur la touche fléchée haut ou bas pour sélectionner une taille d'écran. Il est possible de sélectionner : • NORMAL/PS • NORMAL/LB • WIDE (Panoramique) 3 Appuyer sur PLAY. www.insignia-products.com 45

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94

45
Lecteur de DVD Insignia NS-DVD1
www.insignia-products.com
Sélection de la taille de l’affichage
Il est possible de modifier la taille de l’image affichée sur le téléviseur.
Les tailles d’écrans disponibles sont indiquées ci-après.
Pour changer la taille de l’affichage :
1
Appuyer sur
SETUP
(Configuration) pour afficher la page
General
(Principale) du menu d’écran.
2
Appuyer sur
PLAY
(Lecture), puis appuyer sur la touche fléchée
haut ou bas pour sélectionner une taille d’écran. Il est possible de
sélectionner :
NORMAL/PS
NORMAL/LB
WIDE (Panoramique)
3
Appuyer sur
PLAY
.
Taille de l’écran TV : 4:3
16:9
Normal
Recadrage
plein écran
(PS)
Boîte aux
lettres (LB)
Panoramiqu
e
Format film
4:3
Format film
16:9
Remarques :
Le rapport d’affichage de l’image dépend du format
enregistré sur le disque. Certains disques ne peuvent pas
afficher le rapport d’image sélectionné.
Lors de la lecture d’un disque enregistré avec un rapport 4:3
sur un téléviseur panoramique, des barres noires
s’afficheront à droite et à gauche de l’image.