Home » Insignia Manuals » DVD Players » Insignia NS-DVD1 » Manual Viewer

Insignia NS-DVD1 User Manual (English) - Page 47

Réglage du volume, Affichage de l’information sur le DVD, Utilisation des sous-titres

UPC - 600603109171

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 47 highlights

Lecteur de DVD Insignia NS-DVD1 • Appuyer une fois sur STOP (Arrêt) pour arrêter la lecture du DVD. Si la touche PLAY est appuyée après avoir appuyé une fois sur STOP, le disque reprend la lecture là où elle a été arrêtée. • Appuyer deux fois sur la touche STOP (Arrêt) pour arrêter complètement la lecture du disque. Si la touche PLAY est appuyée après avoir appuyé deux fois sur STOP, le disque reprend la lecture depuis le début. Réglage du volume Pour régler le volume : • Appuyer sur VOL + pour augmenter le volume. • Appuyer sur VOL - pour diminuer le volume. • Appuyer sur MUTE (Sourdine) pour couper le son. Appuyer de nouveau sur cette touche pour rétablir le son. Affichage de l'information sur le DVD Pour afficher l'information sur le DVD : • Avec un DVD en cours de lecture, appuyer sur OSD une ou plusieurs fois. • La première fois que la touche est appuyée, le titre en cours de lecture et le nombre total de titres du DVD ou le chapitre en cours de lecture et le nombre total de chapitres du DVD sont affichés • La deuxième fois que la touche est appuyée, la durée restante est affichée. • La troisième fois que la touche est appuyée, la durée écoulée est affichée. • La quatrième fois que la touche est appuyée, l'affichage se ferme. Utilisation des sous-titres Si le DVD en cours de lecture est doté de sous-titres, il est possible de les afficher. Pour afficher les sous-titres : 1 Appuyer une ou plusieurs fois sur SUBTITLE (Sous-titres) pour sélectionner une langue de sous-titres. 2 Pour désactiver les sous-titres, appuyer une ou plusieurs fois sur SUBTITLE jusqu'à l'affichage de SUBTITLE OFF (Sous-titres désactivés). www.insignia-products.com 47

Section	Page
Insignia NS-DVD1 DVD Player	3
Contents	3
Welcome	3
Safety information	3
Location	3
Discs	4
Power supply	4
Features	4
Front	5
Back	6
Remote control	8
Setting up your DVD player	11
Installing the remote control batteries	11
Remote control range	13
Connecting a TV	14
Connecting a 2-channel amplifier	15
Connecting a digital audio amplifier	16
Using your DVD player	16
Setting the picture mode	16
Selecting the display size	17
Setting the video and audio modes	17
Playing a disc	18
Controlling disc playback	18
Adjusting the volume	18
Displaying DVD information	19
Using subtitles	19
Selecting the viewing angle	19
Selecting the disc language	19
Accessing DVD menus	20
Creating a playback loop	20
Repeating a DVD chapter, DVD title, or entire DVD	20
Using zoom	21
Creating a playlist	21
Setting parental controls	22
Changing the password	22
Using the DVD on-screen menu system	23
On-screen menus	23
Playing MP3 files	26
Playing JPEG files	27
Troubleshooting	27
No sound	27
No picture	27
Disc does not play	28
Remote control does not work	28
Display image is divided	28
Maintaining	28
Caring for discs	28
Cleaning	28
Specifications	29
Legal notices	30
Lecteur de DVD Insignia NS-DVD1	31
Table des matières	31
Bienvenue	31
Informations sur la sécurité	31
Emplacement de l’appareil	31
Disques	32
Alimentation	32
Fonctionnalités	32
Face avant	33
Partie arrière	34
Télécommande	36
Configuration du lecteur de DVD	39
Installation des piles de la télécommande	39
Portée de la télécommande	41
Connexion à un téléviseur	42
Connexion d’un amplificateur à 2 canaux	43
Connexion d'un amplificateur audio numérique	44
Fonctionnement du lecteur de DVD	44
Pour configurer le mode image	44
Sélection de la taille de l’affichage	45
Configuration des modes vidéo et audio	46
Lecture d'un disque	46
Contrôle de la lecture du disque	46
Réglage du volume	47
Affichage de l’information sur le DVD	47
Utilisation des sous-titres	47
Sélection de l’angle de prise de vues	48
Sélection de la langue du disque	48
Accès aux menus du DVD	48
Programmation d’une lecture répétée (en boucle)	49
Répétition d’un chapitre, d’un titre ou de tout le DVD	49
Utilisation du zoom	49
Création d'une liste de lecture	50
Configuration du contrôle parental	51
Modification du mot de passe	51
Utilisation du menu d’écran du DVD	52
Menus d’écran	52
Lecture de fichiers MP3	56
Lecture de fichiers JPEG	56
Problèmes et solutions	57
Pas de son.	57
Absence d’image.	57
Le disque n’est pas lu	57
La télécommande ne marche pas.	57
L’image affichée est divisée	57
Entretien	58
Entretien des disques	58
Nettoyage	58
Spécifications	58
Avis juridiques	59
Reproductor de DVD Insignia NS-DVD1	61
Contenido	61
Bienvenido	61
Información de seguridad	61
Ubicación	61
Discos	62
Fuente de alimentación	62
Características	62
Vista Frontal	63
Vista Posterior	64
Control remoto	66
Preparación de su reproductor de DVD	69
Instalación de las pilas del control remoto	69
Rango del control remoto	71
Conexión de un televisor	72
Conexión de un amplificador de 2 canales	73
Conexión de un amplificador de audio digital	74
Uso de su reproductor de DVD	74
Ajuste del modo de imagen	74
Selección del tamaño de pantalla	75
Ajuste de los modos de video y audio	76
Reproducción de un disco	76
Control de la reproducción de discos	76
Ajuste del volumen	77
Mostrando información del DVD	77
Uso de subtítulos	78
Selección del ángulo de cámara	78
Selección del idioma del disco	78
Acceso a los menús del DVD	79
Creación de un bucle de reproducción	79
Repetición de un capítulo o título de DVD, o el DVD entero	80
Uso del zoom	80
Creación de una lista de reproducción	81
Configuración de los controles de los padres	82
Cambio de la contraseña	82
Uso del sistema de menú de pantalla del DVD	83
Menús en pantalla	83
Reproducción de archivos MP3	87
Reproducción de archivos JPEG	87
Localización y corrección de fallas	88
No hay sonido	88
No hay imagen	88
El disco no se reproduce	88
El control remoto no funciona	88
La imagen mostrada está divida	88
Mantenimiento	89
Cuidado de los discos	89
Limpieza	89
Especificaciones	89