Insignia NS-PDP50HD-09 User Manual (English) - Page 37

Utilisation du dispositif de stockage USB, et du lecteur de carte SD, Télécommande

Page 37 highlights

Insignia NS-PDP50HD-09 Téléviseur PDP de 50 po N° Description Fonction 3 Entrée HDMI 3 Brancher un câble HDMI sur ce connecteur. Prend en charge la vidéo HD et l'audio numérique. Ne prend pas en charge la résolution 480i. Prend en charge la vidéo DVI en utilisant un adaptateur ou un câble HDMI-vers-DVI (non inclus). 4 Entrée S-VIDÉO 2 Connecter un câble S-Vidéo à cette prise, puis brancher les câbles d'entrée audio sur les prises d'entrée AV 1 (AV1 IN). 5 Entrée VIDÉO 2 (vidéo Connecter la vidéo composite composite) analogique (480i) à ces prises. 6 Entrée AUDIO (Audio Connecter l'audio pour la vidéo G/D) composite ou la S-Vidéo à ces prises. 7 (Prise de casque d'écoute) Connecter à un casque d'écoute externe pour une écoute individuelle. Utilisation du dispositif de stockage USB et du lecteur de carte SD Attention Veiller à insérer le dispositif USB ou une carte SD dans le sens correct. Si un dispositif USB ou une carte SD sont insérés de force incorrectement, cela peut endommager le téléviseur. Pour utiliser un dispositif de stockage USB ou le lecteur de carte SD 1 Allumer le téléviseur. 2 Insérer un dispositif USB contenant des fichiers JPEG ou JPG dans le port USB sur le côté gauche du téléviseur. - OU - Insérer une carte SD contenant des fichiers JPEG ou JPG dans le lecteur de carte SD sur le côté gauche du téléviseur. 3 Appuyer sur , le menu SD/USB s'affiche. 4 Appuyer sur ou pour sélectionner le périphérique de stockage USB ou SD, puis sur ENTER (Entrée). Quand tous les fichiers ont été téléchargés du dispositif USB ou de la carte SD, le menu fichier (File Menu) affiche les fichiers disponibles. Pour visionner une présentation de photos : 1 Avec le menu fichier ouvert, appuyer sur ou pour déplacer la barre et surligner le fichier à reproduire, puis appuyer sur ENTER (Entrée) pour le reproduire. 2 Appuyer sur la touche rouge de la télécommande pour arrêter momentanément la présentation. 3 Appuyer sur la touche bleue de la télécommande pour afficher l'information sur le fichier sélectionné. 4 Appuyer sur la touche jaune de la télécommande pour afficher l'image avec des effets différents. 5 Appuyer sur la touche verte de la télécommande pour faire varier la vitesse de la présentation. 6 Appuyer sur EXIT (Quitter) pour revenir à l'album des vignettes. Télécommande 1 2 3 4 20 5 21 6 22 7 8 9 23 10 11 24 12 13 25 14 15 16 26 17 27 18 28 19 # Touche Description 1 Permet d'allumer ou d'éteindre le Marche/Arrêt téléviseur. 2 COMPOSANTE Permet d'alterner entre les entrées YPbPr1 S et YPbPr2. 3 VIDÉO Appuyer de façon répétée sur cette touche pour parcourir les entrées de sources VIDÉO disponibles, qui incluent VIDEO1, VIDEO2, S-VIDEO1 et S-VIDEO2. 4 MTS/SAP Appuyer de façon répétée sur cette touche pour parcourir les options sonores MTS/SAP disponibles, qui incluent SAP, MONO et STEREO (Stéréo). 5 AUDIO Permet de parcourir les modes audio prédéfinis disponibles, qui incluent Surround (Ambiophonie), Live (En direct), Dance (Danse), Techno, Classic (Classique), Soft (Doux), Rock, Pop et Off (Désactivé). 6 SOUS-TITRES Permet de parcourir les options de CODÉS sous-titres codés disponibles, notamment : • analogique - CC1, CC2, CC3, CC4, TT1, TT2, TT3, TT4 ou Off (Désactivés). • numérique - Service1, Service2, Service3, Service4, Service5, Service6 et Off (Désactivés). 7 ARRÊT DIFFÉRÉ Permet de parcourir les durées prédéfinies disponibles avant la mise hors tension automatique du téléviseur. Les options incluent O, 5, 10, 15, 30, 45, 60, 90, 120, 180 et 240 minutes. www.insignia-products.com 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

37
Insignia NS-PDP50HD-09 Téléviseur PDP de 50 po
www.insignia-products.com
Utilisation du dispositif de stockage USB
et du lecteur de carte SD
Pour utiliser un dispositif de stockage USB
ou le lecteur de carte SD
1
Allumer le téléviseur.
2
Insérer un dispositif USB contenant des
fichiers JPEG ou JPG dans le port USB sur
le côté gauche du téléviseur.
- OU -
Insérer une carte SD contenant des fichiers
JPEG ou JPG dans le lecteur de carte SD
sur le côté gauche du téléviseur.
3
Appuyer sur
, le menu
SD/USB
s'affiche.
4
Appuyer sur
ou
pour sélectionner le
périphérique de stockage USB ou SD, puis
sur
ENTER
(Entrée).
Quand tous les fichiers ont été téléchargés
du dispositif USB ou de la carte SD, le menu
fichier (
File Menu
) affiche les fichiers
disponibles.
Pour visionner une présentation de photos :
1
Avec le menu fichier ouvert, appuyer sur
ou
pour déplacer la barre et surligner le
fichier à reproduire, puis appuyer sur
ENTER
(Entrée) pour le reproduire.
2
Appuyer sur la touche rouge de la
télécommande pour arrêter momentanément
la présentation.
3
Appuyer sur la touche bleue de la
télécommande pour afficher l’information sur
le fichier sélectionné.
4
Appuyer sur la touche jaune de la
télécommande pour afficher l'image avec des
effets différents.
5
Appuyer sur la touche verte de la
télécommande pour faire varier la vitesse de
la présentation.
6
Appuyer sur
EXIT
(Quitter) pour revenir à
l’album des vignettes.
Télécommande
3
Entrée HDMI 3
Brancher un câble HDMI sur ce
connecteur. Prend en charge la
vidéo HD et l’audio numérique.
Ne prend pas en charge la
résolution 480i. Prend en charge
la vidéo DVI en utilisant un
adaptateur ou un câble
HDMI-vers-DVI (non inclus).
4
Entrée S-VIDÉO 2
Connecter un câble S-Vidéo à
cette prise, puis brancher les
câbles d’entrée audio sur les
prises d’entrée AV 1 (AV1 IN).
5
Entrée VIDÉO 2
(vidéo
composite)
Connecter la vidéo composite
analogique (480i) à ces prises.
6
Entrée AUDIO
(Audio
G/D)
Connecter l’audio pour la vidéo
composite ou la S-Vidéo à ces
prises.
7
(Prise de casque
d'écoute)
Connecter à un casque d’écoute
externe pour une écoute
individuelle.
Attention
Veiller à insérer le dispositif USB ou une carte SD
dans le sens correct. Si un dispositif USB ou une
carte SD sont insérés de force incorrectement,
cela peut endommager le téléviseur.
Description
Fonction
#
Touche
Description
1
Marche/Arrêt
Permet d'allumer ou d'éteindre le
téléviseur.
2
COMPOSANTE
S
Permet d'alterner entre les entrées
YPbPr1
et
YPbPr2
.
3
VIDÉO
Appuyer de façon répétée sur cette touche
pour parcourir les entrées de sources
VIDÉO disponibles, qui incluent
VIDEO1,
VIDEO2, S-VIDEO1
et
S-VIDEO2.
4
MTS/SAP
Appuyer de façon répétée sur cette touche
pour parcourir les options sonores
MTS/SAP disponibles, qui incluent
SAP
,
MONO
et
STEREO
(Stéréo).
5
AUDIO
Permet de parcourir les modes audio
prédéfinis disponibles, qui incluent
Surround
(Ambiophonie),
Live
(En direct),
Dance
(Danse),
Techno
,
Classic
(Classique),
Soft
(Doux),
Rock
,
Pop
et
Off
(Désactivé).
6
SOUS-TITRES
CODÉS
Permet de parcourir les options de
sous-titres codés disponibles,
notamment :
analogique –
CC1
,
CC2
,
CC3
,
CC4
,
TT1
,
TT2
,
TT3
,
TT4
ou
Off
(Désactivés).
numérique –
Service1
,
Service2
,
Service3
,
Service4
,
Service5
,
Service6
et
Off
(Désactivés).
7
ARRÊT
DIFFÉRÉ
Permet de parcourir les durées prédéfinies
disponibles avant la mise hors tension
automatique du téléviseur. Les options
incluent
O
,
5
,
10
,
15
,
30
,
45
,
60
,
90
,
120
,
180
et
240
minutes.
1
2
3
5
6
4
7
14
8
9
10
11
12
13
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28