Insignia NS-PDP50HD-09 User Manual (English) - Page 55

Modification des paramètres audio

Page 55 highlights

Insignia NS-PDP50HD-09 Téléviseur PDP de 50 po • Brightness (Luminosité) - Permet de régler la luminosité globale de l'image. • Saturation - Permet de régler l'intensité globale des couleurs de l'image. • Hue (Teinte) - Permet de régler l'équilibre entre les couleurs vertes et rouges de l'image. • Sharpness (Netteté) - Permet de régler la mise au point globale de l'image. • Color Temperature (Température de couleur) - Appuyer sur ENTER (Entrée) pour ouvrir un sous-menu à partir duquel il est possible de choisir un des modes de température de couleur préréglés disponibles. Les choix sont les suivants : Warm (Chaude), Cool (Froide) et Normal (Normale). • Noise Reduction (Réduction des parasites) - Propose les différents modes préréglés disponibles conçus pour réduire les parasites de l'équipement connecté. Les choix sont les suivants : Off (Désactivée), Low (Faible), Strong (Forte) et Medium (Moyenne). • VGA - Uniquement disponible en mode VGA. Ouvre un sous-menu à partir duquel il est possible de régler les paramètres VGA du téléviseur. Les choix sont les suivants : • Auto Adjust (Réglage automatique) - Appuyer sur ENTER (Entrée) pour régler automatiquement les paramètres afin d'optimiser l'image VGA. • H. Position (Position horizontale) - Permet de régler la position horizontale de l'image. • V. Position (Position verticale) - Permet de régler la position verticale de l'image. • Clock (Horloge) - Permet de régler la largeur de l'image en fonction du mode VGA. • Phase - Permet de régler la phase du signal, ce qui peut améliorer la clarté et la stabilité de l'image, en fonction du mode VGA. 3 Appuyer sur ou pour modifier le réglage de l'option sélectionnée, ou appuyer sur ENTER (Entrée) pour accéder au sous-menu sélectionné. 4 Appuyer sur MENU pour quitter un sous-menu, ou sur EXIT (Quitter) pour fermer les menus et revenir au mode de visualisation normal. Modification des paramètres audio Pour modifier les paramètres audio : 1 Appuyer sur MENU. Le menu initial s'ouvre. Video Picture Mode User Brightness 54 Contrast 50 Saturation 54 Hue 0 Sharpness 5 Color Temperature Noise Reduction Medium Enter Select Exit 2 Appuyer sur ou pour sélectionner l'icône Audio. Le menu Audio s'affiche. 3 Appuyer sur ou pour sélectionner l'option à modifier. Les options incluent : • Bass (Graves) - Permet de régler l'intensité relative des sons graves. • Treble (Aigus) - Permet de régler l'intensité relative des sons aigus. • Balance - Permet de régler le volume sonore relatif des haut-parleurs (de gauche et de droite) dans un système à plusieurs haut-parleurs. • Sound Effect (Effet sonore) - Propose successivement les différents modes d'effets sonores préréglés disponibles. Les choix sont les suivants : Surround (Ambiance), Live (En direct), Dance (Danse), Techno, Classic (Classique), Soft (Douce), Rock, Pop et Off (Désactivé). • Speaker (Haut-parleur) - Permet d'activer (On) ou de désactiver (Off) les haut-parleurs du téléviseur (pour écouter l'audio par l'intermédiaire d'un amplificateur/récepteur et de haut-parleurs externes). • MTS (Son TV multicanal) (TVN uniquement) - Propose successivement les différents modes sonores disponibles. Les choix sont les suivants : Stereo (Stéréo), SAP et Mono. www.insignia-products.com 55

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

55
Insignia NS-PDP50HD-09 Téléviseur PDP de 50 po
www.insignia-products.com
Brightness
(Luminosité) — Permet de
régler la luminosité globale de l'image.
Saturation
— Permet de régler l'intensité
globale des couleurs de l'image.
Hue
(Teinte) — Permet de régler
l’équilibre entre les couleurs vertes et
rouges de l'image.
Sharpness
(Netteté) — Permet de régler
la mise au point globale de l'image.
Color Temperature
(Température de
couleur) — Appuyer sur
ENTER
(Entrée)
pour ouvrir un sous-menu à partir duquel
il est possible de choisir un des modes de
température de couleur préréglés
disponibles. Les choix sont les suivants :
Warm
(Chaude),
Cool
(Froide) et
Normal
(Normale).
Noise Reduction
(Réduction des
parasites) — Propose les différents
modes préréglés disponibles conçus pour
réduire les parasites de l'équipement
connecté. Les choix sont les suivants :
Off
(Désactivée),
Low
(Faible),
Strong
(Forte) et
Medium
(Moyenne).
VGA
— Uniquement disponible en mode
VGA. Ouvre un sous-menu à partir duquel
il est possible de régler les paramètres
VGA du téléviseur. Les choix sont les
suivants :
Auto Adjust
(Réglage automatique) –
Appuyer sur
ENTER
(Entrée) pour régler
automatiquement les paramètres afin
d'optimiser l'image VGA.
H. Position
(Position horizontale) –
Permet de régler la position horizontale
de l’image.
V. Position
(Position verticale) – Permet
de régler la position verticale de l’image.
Clock
(Horloge) – Permet de régler la
largeur de l'image en fonction du mode
VGA.
Phase
– Permet de régler la phase du
signal, ce qui peut améliorer la clarté et la
stabilité de l'image, en fonction du mode
VGA.
3
Appuyer sur
ou
pour modifier le
réglage de l'option sélectionnée, ou appuyer
sur
ENTER
(Entrée) pour accéder au
sous-menu sélectionné.
4
Appuyer sur
MENU
pour quitter un
sous-menu, ou sur
EXIT
(Quitter) pour
fermer les menus et revenir au mode de
visualisation normal.
Modification des paramètres audio
Pour modifier les paramètres audio :
1
Appuyer sur
MENU
. Le menu initial s'ouvre.
2
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
l'icône
Audio
. Le
menu
Audio
s’affiche.
3
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
l'option à modifier. Les options incluent :
Bass
(Graves) — Permet de régler
l'intensité relative des sons graves.
Treble
(Aigus) — Permet de régler
l'intensité relative des sons aigus.
Balance
— Permet de régler le volume
sonore relatif des haut-parleurs (de
gauche et de droite) dans un système à
plusieurs haut-parleurs.
Sound Effect
(Effet sonore) — Propose
successivement les différents modes
d'effets sonores préréglés disponibles.
Les choix sont les suivants :
Surround
(Ambiance),
Live
(En direct),
Dance
(Danse),
Techno
,
Classic
(Classique),
Soft
(Douce),
Rock
,
Pop
et
Off
(Désactivé).
Speaker
(Haut-parleur) — Permet
d'activer (
On
) ou de désactiver (
Off
) les
haut-parleurs du téléviseur (pour écouter
l'audio par l'intermédiaire d'un
amplificateur/récepteur et de
haut-parleurs externes).
MTS
(Son TV multicanal) (TVN
uniquement) — Propose successivement
les différents modes sonores disponibles.
Les choix sont les suivants :
Stereo
(Stéréo),
SAP
et
Mono
.
Picture Mode
User
Brightness
54
Contrast
50
Saturation
54
Hue
0
Sharpness
5
Color Temperature
Noise Reduction
Medium
Video
Enter
Select
Exit