Insignia NS-PDP50HD-09 User Manual (English) - Page 85

Cambio de la configuración de audio, Cambio de los ajustes del televisor

Page 85 highlights

Televisor PDP de 50" Insignia NS-PDP50HD-09 Cambio de la configuración de audio Para cambiar la configuración de audio: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú inicial. Video Picture Mode User Brightness 54 Contrast 50 Saturation 54 Hue 0 Sharpness 5 Color Temperature Noise Reduction Medium Enter Select Exit 2 Presione el botón o para seleccionar el icono de Audio. Se abre el menú de Audio. • Audio Language [Idioma del audio] (Sólo para DTV) - Alterna entre los idiomas de audio disponibles. Las opciones incluyen English (inglés), Spanish (español) y French (francés). • Audio Out (Salida de audio) - Esta opción solo puede ser ajustada cuando la opción de altavoces (Speaker) está desactivada (OFF). Las opciones son: • Variable - La salida de audio de su sistema de audio externo puede ser controlada por el control remoto del televisor. • Fija - La salida de audio de su sistema de audio externo puede ser controlada por el control remoto del sistema de audio externo. 4 Presione o para cambiar el ajuste de la opción seleccionada. 5 Presione el botón de salir (EXIT) para cerrar los menús y regresar a la visualización normal. Cambio de los ajustes del televisor Para cambiar los ajustes del televisor: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú inicial. 3 Presione o para seleccionar la opción que desea cambiar. Las opciones incluyen: • Bass (Graves) - Ajusta la intensidad relativa de los sonidos de tono grave. • Treble (Agudos) - Ajusta la intensidad relativa de los sonidos de tono agudo. • Balance - Ajusta el volumen relativo de los altavoces (izquierda a derecha) en un sistema de múltiples altavoces. • Sound Effect (Efecto de sonido) - Permite alternar entre los modos de efecto de sonido predefinidos disponibles. Las opciones incluyen Surround (Envolvente), Live (En vivo), Dance (Baile), Techno (Tecno), Classic (Clásica), Soft (Suave), Rock, Pop y Off (Desactivado). • Speaker (Altavoces) - Le permite activar [On] o desactivar [Off] (para escuchar el audio a través de un amplificador externo o receptor y altavoces). • MTS (Sonido de TV multicanal) (sólo para DTV) - Alterna entre los modos de sonido disponibles. Las opciones incluyen Stereo (Estéreo), SAP y Mono (Monofónico). • S/PDIF (Sólo para DTV) - Permite seleccionar el formato del sonido digital. Las opciones incluyen PCM [audio externo de la salida de audio (izq./der.)], Off (Desactivado) y Dolby Digital (audio externo de la salida de audio digital). Video Picture Mode User Brightness 54 Contrast 50 Saturation 54 Hue 0 Sharpness 5 Color Temperature Noise Reduction Medium Enter Select Exit 2 Presione el botón o para seleccionar el icono de TV. Se abrirá el menú de TV. 3 Presione o para seleccionar la opción que quiere cambiar o el submenú que quiere abrir. Las opciones incluyen: • Channel Scan (Escaneo de canales) - Presione ENTER (Entrar) para escanear automáticamente los canales que se reciben y crear una lista de canales. • Tuner Mode (Modo de sintonizador) - Alterna entre los modos de sintonizador disponibles. Las opciones son AIR (Aire) y Cable. www.insignia-products.com 85

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

85
Televisor PDP de 50" Insignia NS-PDP50HD-09
www.insignia-products.com
Cambio de la configuración de audio
Para cambiar la configuración de audio:
1
Presione el botón de menú (
MENU
). Se abre
el menú inicial.
2
Presione el botón
o
para seleccionar
el icono de
Audio
. Se abre
el menú de
Audio
.
3
Presione
o
para seleccionar la opción
que desea cambiar. Las opciones incluyen:
Bass
(Graves) — Ajusta la intensidad
relativa de los sonidos de tono grave.
Treble
(Agudos) — Ajusta la intensidad
relativa de los sonidos de tono agudo.
Balance
— Ajusta el volumen relativo de
los altavoces (izquierda a derecha) en un
sistema de múltiples altavoces.
Sound Effect
(Efecto de sonido) —
Permite alternar entre los modos de
efecto de sonido predefinidos disponibles.
Las opciones incluyen
Surround
(Envolvente),
Live
(En vivo),
Dance
(Baile),
Techno
(Tecno),
Classic
(Clásica),
Soft
(Suave),
Rock
,
Pop
y
Off
(Desactivado).
Speaker
(Altavoces) — Le permite activar
[
On
] o desactivar [
Off
] (para escuchar el
audio a través de un amplificador externo
o receptor y altavoces).
MTS
(Sonido de TV multicanal) (sólo para
DTV) — Alterna entre los modos de
sonido disponibles. Las opciones incluyen
Stereo
(Estéreo),
SAP
y
Mono
(Monofónico).
S/PDIF
(Sólo para DTV) — Permite
seleccionar el formato del sonido digital.
Las opciones incluyen
PCM
[audio
externo de la salida de audio (izq./der.)],
Off (Desactivado)
y
Dolby Digital
(audio
externo de la salida de audio digital).
Audio Language
[Idioma del audio]
(Sólo para DTV) — Alterna entre los
idiomas de audio disponibles. Las
opciones incluyen
English
(inglés),
Spanish
(español) y
French
(francés).
Audio Out
(Salida de audio) — Esta
opción solo puede ser ajustada cuando la
opción de altavoces (Speaker) está
desactivada (
OFF
). Las opciones son:
Variable
– La salida de audio de su
sistema de audio externo puede ser
controlada por el control remoto del
televisor.
Fija
– La salida de audio de su
sistema de audio externo puede ser
controlada por el control remoto del
sistema de audio externo.
4
Presione
o
para cambiar el ajuste de la
opción seleccionada.
5
Presione el botón de salir (
EXIT
) para cerrar
los menús y regresar a la visualización
normal.
Cambio de los ajustes del televisor
Para cambiar los ajustes del televisor:
1
Presione el botón de menú (
MENU
). Se abre
el menú inicial.
2
Presione el botón
o
para seleccionar
el icono de
TV
. Se abrirá el menú
de
TV
.
3
Presione
o
para seleccionar la opción
que quiere cambiar o el submenú que quiere
abrir. Las opciones incluyen:
Channel Scan
(Escaneo de canales) —
Presione
ENTER
(Entrar) para escanear
automáticamente los canales que se
reciben y crear una lista de canales.
Tuner Mode
(Modo de sintonizador) —
Alterna entre los modos de sintonizador
disponibles. Las opciones son
AIR
(Aire)
y
Cable
.
Picture Mode
User
Brightness
54
Contrast
50
Saturation
54
Hue
0
Sharpness
5
Color Temperature
Noise Reduction
Medium
Video
Enter
Select
Exit
Picture Mode
User
Brightness
54
Contrast
50
Saturation
54
Hue
0
Sharpness
5
Color Temperature
Noise Reduction
Medium
Video
Enter
Select
Exit