Jabra SP200 User manual - Page 195

Colocar el altavoz en modo de sincronización, Configurar el, de su teléfono para que 'detecte, el

Page 195 highlights

english SINCRONIZACIÓN DEL JABRA SP200 CON SU TELÉFONO MÓVIL El altavoz se puede conectar a un teléfono móvil mediante un procedimiento llamado 'sincronización'. Mediante los siguientes pasos se puede sincronizar un teléfono con el altavoz en pocos minutos. 1 Colocar el altavoz en modo de sincronización - Al encender su Jabra SP200 por primera vez, el altavoz se colocará automáticamente en modo de sincronización, es decir que permitirá que su teléfono lo detecte. Mientras el altavoz está en modo de sincronización el LED azul parpadea rápidamente. 2 Configurar el Bluetooth® de su teléfono para que 'detecte' el Jabra SP200. - Siga las instrucciones del manual del teléfono. En primer lugar, asegúrese de haber activado el Bluetooth® en el teléfono móvil. Luego configure su teléfono para que inicie una búsqueda de dispositivos. Para ello en general se debe pasar al menú de 'configuración,' 'conectar' o 'Bluetooth®' del teléfono y seleccionar la opción 'buscar' o 'agregar' un dispositivo Bluetooth®.* 3 El teléfono detectará el Jabra SP200 - El teléfono detectará el altavoz con el nombre "Jabra SP200". Su teléfono le preguntará si desea sincronizarlo con el Jabra SP200. Para aceptar debe presionar 'Yes' (Sí) u 'OK' en el teléfono y confirmarlo con la contraseña o PIN = 0000 (4 ceros). Su teléfono confirmará que ha concluido la sincronización. CONNECTIVITY MobilSurf BLUETOOTH Infrared port Wap options Synchronization Networks SELECT DEVICES FOUND Jabra SP200 Jabra SP200 Passkey: **** SELECT OK HANDSFREE Jabra SP200 added. The handsfree is now ready for use SELECT * Depende del teléfono Jabra SP200 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372

ENGLISH
6
JABRA SP200
SINCRONIZACIÓN DEL JABRA SP200 CON SU
TELÉFONO MÓVIL
El altavoz se puede conectar a un teléfono móvil mediante un
procedimiento llamado ‘sincronización’° Mediante los siguientes
pasos se puede sincronizar un teléfono con el altavoz en pocos
minutos°
1
Colocar el altavoz en modo de sincronización
-
Al encender su Jabra SP200 por primera vez, el altavoz se
colocarÁ automÁticamente en modo de sincronización, es
decir que permitirÁ que su teléfono lo detecte° Mientras el
altavoz estÁ en modo de sincronización el LED azul parpadea
rÁpidamente°
2 Configurar el
Bluetooth®
de su teléfono para que ‘detecte’
el Jabra SP200.
-
Siga las instrucciones del manual del teléfono° En primer lugar,
asegúrese de haber activado el
Bluetooth®
en el teléfono móvil°
Luego configure su teléfono para que inicie una búsqueda de
dispositivos° Para ello en general se debe pasar al menú de
‘configuración,’ ‘conectar’ o ‘
Bluetooth®
’ del teléfono y seleccionar
la opción ‘buscar’ o ‘agregar’ un dispositivo
Bluetooth®
°*
3 El teléfono detectará el Jabra SP200
-
El teléfono detectarÁ el altavoz con el nombre “Jabra SP200”°
Su teléfono le preguntarÁ si desea sincronizarlo con el Jabra
SP200° Para aceptar debe presionar ‘Yes’ (Sí) u ‘OK’ en el
teléfono y confirmarlo con la contraseña o PIN = 0000 (4 ceros)°
Su teléfono confirmarÁ que ha concluido la sincronización°
CONNECTIVITY
SELECT
MobilSurf
BLUETOOTH
Infrared port
Wap options
Synchronization
Networks
DEVICES FOUND
Jabra SP200
Jabra SP200
OK
Passkey:
****
HANDSFREE
SELECT
Jabra SP200
added.
The handsfree is
now ready for use
SELECT
* Depende del teléfono