Jensen PCD120U Owners Manual - Page 35

Contrôle d'Aigu

Page 35 highlights

PCD120U INSTRUCTIONS D'OPERATION 4 Contrôle de Basse Pour ajuster le niveau de basse, appuyez sur le bouton SEL/MENU (4) jusqu'à ce que BAS apparaisse sur le panneau d'affichage. Dans cinq secondes appuyez sur les boutons VOL (3a et 3b) pour ajuster le niveau de basse d'un minimum de BAS -6 jusqu'à un maximum de BAS 06. BAS 00 représente une réponse plate. 4 Contrôle d'Aigu Pour ajuster le niveau d'aigu, appuyez sur le bouton SEL/MENU (4) jusqu'à ce que TRE apparaisse dans le panneau d'affichage. Dans cinq secondes, appuyez sur les boutons VOL (3a et 3b) pour ajuster le niveau d'aigu d'un minimum de TRE -6 jusqu'à un maximum de TRE 06. TRE 00 représente une réponse plate. 4 Contrôle de Balance Droite/Gauche Pour ajuster l'équilibre entre les hauts parleurs de droite et de gauche, appuyez sur le bouton SEL/MENU (4) jusqu'à ce que BAL apparaisse sur le panneau d'affichage. Dans cinq secondes appuyez sur les boutons VOL (3a et 3b) pour ajuster l'équilibre entre les hauts parleurs de droite et de gauche de BAL 12L (plein gauche) à BAL 12R (plein droite). BAL L=R représente un équilibre parfait entre les hauts parleurs de droite et de gauche. 4 Contrôle d'équilibre Avant/Arrière Pour ajuster l'équilibre entre les hauts parleurs d'avant et d'arrière, appuyez sur le bouton SEL/ MENU (4) jusqu'à ce que FAD apparaisse sur le panneau d'affichage. Dans cinq secondes, appuyez sur les boutons VOL (3a et 3b) pour ajuster l'équilibre entre les hauts parleurs d'avant et d'arrière entre FAD 12F (plein avant) à FAD 12R (plein arrière). FAD F=R représente un équilibre parfait entre les hauts parleurs d'avant et d'arrière. 5 Contrôle d'Intensité (BND/LOU) Lorsque vous écoutez de la musique à des volumes bas, cette fonction va rehausser les gammes de basse et d'aigu pour compenser les caractéristiques de l'ouïe humaine. Appuyez sur le bouton BND/LOU (5) pour activer cette fonction comme indiqué par LOUD ON dans le panneau d'affichage. Appuyez de nouveau sur le bouton BND/LOU pour désactiver cette fonction et LOUD OFF va apparaître sur le panneau d'affichage. 5 Sélectionneur de Bande AM/FM Appuyez sur le bouton BND (5) alors que la radio est en train de jouer pour changer la bande radio. Les indications AM et FM apparaissent sur le panneau d'affichage selon votre sélection. 6 Contrôle de Syntonisation à la Main Tourner le contrôle de syntonisation à la main (TUN, 6) pour syntoniser vers le haut en fréquence sur la bande utilisée ou contre le sens des aiguilles d'une montre pour syntoniser vers le bas en fréquence. La fréquence syntonisée se montrera en forme digitale dans le panneau d'affichage. Lorsque vous syntonisez une station, ajustez toujours le contrôle pour que la fréquence de transmission correcte soit montrée dans l'affichage et vous recevez un signalement clair. Si la radio est syntonisée hors de fréquence, vous pouvez avoir de l'audio déformé, du bruit et d'autres problèmes de réception. 7 Bouton Mode (MOD) Le bouton MOD (7) vous permet de sélectionner entre la radio et la platine CD. Appuyez sur le bouton MOD, alors qu'un disque est en train de jouer, pour revenir à l'opération radio. 8 Audio Muet Appuyez sur le bouton MUTE ( , 8) pour assourdir le volume radio du système. (Si vous appuyez sur ce bouton alors qu'un CD est en train de jouer, la reproduction du CD sera arrêtée). MUTE va apparaître sur le panneau d'affichage et le volume sera assourdi. En appuyant sur le bouton MUTE de nouveau, ou sur les boutons VOL (3a et 3b) ou sur le bouton SEL/MENU (4) vous pouvez retourner le niveau de volume au réglage utilisé avant la fonction muet n'ait été activée. 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41

PCD120U
35
INSTRUCTIONS D'OPERATION
Contrôle de Basse
Pour ajuster le niveau de basse, appuyez sur le
bouton
SEL/MENU
(4) jusqu'à ce que BAS
apparaisse sur le panneau d'affichage. Dans
cinq secondes appuyez sur les boutons
VOL
(3a et 3b) pour ajuster le niveau de basse d'un
minimum de BAS -6 jusqu'à un maximum de
BAS 06. BAS 00 représente une réponse plate.
Contrôle d'Aigu
Pour ajuster le niveau d'aigu, appuyez sur le
bouton
SEL/MENU
(4) jusqu'à ce que TRE
apparaisse dans le panneau d'affichage. Dans
cinq secondes, appuyez sur les boutons
VOL
(3a et 3b) pour ajuster le niveau d'aigu d'un
minimum de TRE -6 jusqu'à un maximum de
TRE 06. TRE 00 représente une réponse plate.
Contrôle de Balance Droite/Gauche
Pour ajuster l'équilibre entre les hauts parleurs
de droite et de gauche, appuyez sur le bouton
SEL/MENU
(4) jusqu'à ce que BAL apparaisse
sur le panneau d'affichage. Dans cinq
secondes appuyez sur les boutons
VOL
(3a et
3b) pour ajuster l'équilibre entre les hauts
parleurs de droite et de gauche de BAL 12L
(plein gauche) à BAL 12R (plein droite). BAL
L=R représente un équilibre parfait entre les
hauts parleurs de droite et de gauche.
Contrôle d'équilibre Avant/Arrière
Pour ajuster l'équilibre entre les hauts parleurs
d'avant et d'arrière, appuyez sur le bouton
SEL/
MENU
(4) jusqu'à ce que FAD apparaisse sur
le panneau d'affichage. Dans cinq secondes,
appuyez sur les boutons
VOL
(3a et 3b) pour
ajuster l'équilibre entre les hauts parleurs
d'avant et d'arrière entre FAD 12F (plein avant)
à FAD 12R (plein arrière). FAD F=R représente
un équilibre parfait entre les hauts parleurs
d'avant et d'arrière.
Contrôle d'Intensité (BND/LOU)
Lorsque vous écoutez de la musique à des
volumes bas, cette fonction va rehausser les
gammes de basse et d'aigu pour compenser
les caractéristiques de l'ouïe humaine. Appuyez
sur le bouton
BND/LOU
(5) pour activer cette
fonction comme indiqué par LOUD ON dans le
panneau d'affichage. Appuyez de nouveau sur
le bouton
BND/LOU
pour désactiver cette
fonction et LOUD OFF va apparaître sur le
panneau d'affichage.
Sélectionneur de Bande AM/FM
Appuyez sur le bouton
BND
(5) alors que la
radio est en train de jouer pour changer la
bande radio. Les indications AM et FM
apparaissent sur le panneau d'affichage selon
votre sélection.
Contrôle de Syntonisation à la Main
Tourner le contrôle de syntonisation à la main
(
TUN,
6) pour syntoniser vers le haut en fréquence
sur la bande utilisée ou contre le sens des aiguilles
d'une montre pour syntoniser vers le bas en
fréquence. La fréquence syntonisée se montrera
en forme digitale dans le panneau d'affichage.
Lorsque vous syntonisez une station, ajustez
toujours le contrôle pour que la fréquence de
transmission correcte soit montrée dans l'affichage
et vous recevez un signalement clair. Si la radio
est syntonisée hors de fréquence, vous pouvez
avoir de l'audio déformé, du bruit et d'autres
problèmes de réception.
Bouton Mode (MOD)
Le bouton
MOD
(7) vous permet de sélectionner
entre la radio et la platine CD. Appuyez sur le
bouton
MOD
, alors qu'un disque est en train de
jouer, pour revenir à l'opération radio.
Audio Muet
Appuyez sur le bouton
MUTE
(
, 8) pour
assourdir le volume radio du système. (Si vous
appuyez sur ce bouton alors qu'un CD est en
train de jouer, la reproduction du CD sera
arrêtée). MUTE va apparaître sur le panneau
d'affichage et le volume sera assourdi. En
appuyant sur le bouton
MUTE
de nouveau, ou
sur les boutons
VOL
(3a et 3b) ou sur le bouton
SEL/MENU
(4) vous pouvez retourner le niveau
de volume au réglage utilisé avant la fonction
muet n'ait été activée.
4
4
4
4
5
5
6
7
8