Kenmore 3243 Installation Instructions - Page 15

de coccinar

Page 15 highlights

Ubicad6n de [a toma de corriente de [a pared 1 2 II 'I I_ 8'__4_ J--J_" /I e 10" J , Area recomendada Fatoma de corriente a tierra de 120V en B la pared posterior _DEL APARATO Z2" ' NOTA: Si no existe una toma mde corrlente, co_tacte a un electrlcista callficado para m realizar [a b_stalaciOn. " _DEL APARATO Figura 3 Instaladon de la plancha de coccinar 1. Examine visualmente la plancha de cocinar para saber si hay daho. 2. Fije el la plancha de cocinar en el recorte del mostrador. Informaci6n para sujetar el aparato Una vez que el aparato esta instalado en la apertura del mostrador, se tiene que sujetar como se indica. Planchadecocinar _ Cinta de esponja Mostrador / ConsoJa de escuadra Para ajustar el aparato, inserte la consola de escuadra, con el lado desviado,en las ranuras en cada lado del aparato. El tornillo de orejas debe entonces de pasar a trav6s del soporte y hasta la parte de abajo del mostrador. Apri_telo hasta que el aparato se quede ajustado. Provea un adecuado suministro de gas Esta plancha de cocinar est_ disefiada para utilizar gas natural de 4" de presi6n m01tiple solamente. Se conecta un regulador de presion en serie al multiple de la plancha de cocinar y debe permanecer en serie con la Ilnea de suministro de gas. Para que manejo correcto, la presi6n de entrada m_xima ha(ia el regulador no debe exceder 14" de presion de la columna de agua. Para controlar el regulador, la presi6n de entrada debe set de al menos I" (o 2.5 Kpa) mayor que el ajuste de la presi6ndelmQItipledelregulador. EIreguladorseajustaa 4" de la presi6n del m01tiple, la presion de entrada debe de set de al menos 5". La Ilnea de suministro de gas por el horno deberla tener un tubo de 1/2" o de 3/4". Conversion de gas propano/licuado Esta plancha de cocinar ha sido dise¢iada para utilizar gas naturalogaspropano. Hasidofijadaenlaf_bricapara utilizarse con gas natural. Si desea hacer la conversion para utilizar el gas propano, use las piezas con orificios fijados provitos en el paquete del manual de instrucciones para la instalacion en el paquete escrito "PARA LA CONVERSIONEN GAS PROPANO". Siga las instrucciones que estan con los orificios. Para hater la conversi6n del gas natural al gas propano, es necesario utilizar el servicio de un t6cnico calificado, in acuerdo con las instrucciones del fabricante y todos los c6digos I/reglamentos reguladores. Si todas las instrucciones no son observadas, se puede ocurrir severos lesiones o dafios materiales. La agencia calificada que hate el trabajo asuma la responsabilidad para la conversion. observada, materiales. Si la conversi6n apropiada no esta se puede ocurrir severos lesiones o da_os Figura 4 Tornillo de orejas Importante: Retire todos los artlculos de embalaje y folletos de la cocina antes de realizar las conexiones de gas y electricas a la cocina. 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

Ubicad6n
de [a toma
de
corriente
de [a pared
12
II
'
I_
8'__4_
/I
I
J--J_"
e
10"
J
,
Area recomendada
Fatoma
de
corriente
a tierra
de 120V en
B
la pared
posterior
_DEL
Z2"
APARATO
'
NOTA: Si no existe una toma
mde corrlente,
co_tacte
a un
electrlcista
callficado
para
m realizar
[a b_stalaciOn.
" _DEL
APARATO
Figura
3
Instaladon
de la plancha
de coccinar
1. Examine visualmente
la plancha de cocinar para saber
si hay daho.
2. Fije el la plancha de cocinar en el recorte del
mostrador.
Informaci6n
para
sujetar
el aparato
Una vez que el aparato esta instalado en la apertura del
mostrador,
se tiene que sujetar como se indica.
Cinta de
Mostrador
Planchadecocinar
_
esponja
/
ConsoJa
de escuadra
Tornillo de
orejas
Figura
4
Para ajustar el aparato, inserte la consola de escuadra, con
el lado desviado,en las ranuras en cada lado del aparato.
El tornillo
de orejas debe entonces de pasar a trav6s del
soporte y hasta la parte de abajo del mostrador.
Apri_telo
hasta que el aparato se quede ajustado.
Provea
un adecuado
suministro
de gas
Esta plancha de cocinar est_ disefiada para utilizar gas
natural de 4" de presi6n m01tiple solamente.
Se conecta un regulador de presion en serie al multiple
de
la plancha de cocinar y debe permanecer en serie con la
Ilnea de suministro de gas.
Para que manejo
correcto,
la presi6n de entrada
m_xima ha(ia el regulador no debe exceder 14" de
presion de la columna de agua.
Para controlar
el regulador, la presi6n de entrada debe set
de al menos I"
(o 2.5 Kpa) mayor que el ajuste de la
presi6ndelmQItipledelregulador.
EIreguladorseajustaa
4" de la presi6n del m01tiple, la presion de entrada debe
de set de al menos 5".
La Ilnea de suministro de gas por el horno deberla tener un
tubo de 1/2" o de 3/4".
Conversion
de gas propano/licuado
Esta plancha de cocinar ha sido diseĀ¢iada para utilizar gas
naturalogaspropano.
Hasidofijadaenlaf_bricapara
utilizarse con gas natural.
Si desea hacer la conversion para utilizar el gas propano,
use las piezas con orificios fijados provitos en el paquete
del manual de instrucciones para la instalacion en el
paquete escrito "PARA LA CONVERSIONEN GAS
PROPANO". Siga las instrucciones que estan con los
orificios.
Para hater la conversi6n del gas natural al gas propano, es
necesario utilizar el servicio de un t6cnico calificado, in
acuerdo con las instrucciones del fabricante y todos los
c6digos I/reglamentos
reguladores. Si todas las
instrucciones no son observadas, se puede ocurrir severos
lesiones o dafios materiales.
La agencia calificada que
hate el trabajo asuma la responsabilidad para la
conversion.
Si
la
conversi6n
apropiada
no
esta
observada,
se puede
ocurrir
severos
lesiones
o da_os
materiales.
Importante:
Retire todos los artlculos de embalaje y
folletos de la cocina antes de realizar las conexiones de gas
y electricas a la cocina.
15