Kenmore 5870 Use and Care Guide - Page 42

NOTA El despachador

Page 42 highlights

Para despachar agua (Llenado medido): La caracteristica de Measured Fill (Llenado medido) le permite sacar una cantidad de agua determinada presionando unos pocos botones. NOTA" Se distribuirA la cantidad de agua que usted ha seleccionado. AsegQrese de que el envase este vacio y que pueda contener todo el volumen a distribuir. Si hay hielo en el envase, quizas deba ajustar su seleccion. 1. Presione MEASURED FILL (Llenado medido) para encender esta caracteristica. @ Presione MEASURED FILL nuevamente o presione RETURN (Volver) para apagar esta caracteristica. NOTA" El despachador apagara automaticamente la opcion de Ilenado medido despu6s de 15 segundos de inactividad. 2. Puede distribuir agua por onza, taza o litro. Presione UNITS (Unidades) para seleccionar el ajuste deseado. A continuacion se enlistan los volQmenes prefijados, minimos y maximos. Unidades Onzas Prefijado 8 Minimo 1 M&ximo 128 Tazas 1 1/4 16 Litros 0,25 0,05 4 3= Presione los botones con las flechas (encima y debajo del boton MEASURED FILL - Llenado medido), para ajustar el volumen segQn desee. @ 5= Para detener el despacho de agua antes de que se haya distribuido el volumen seleccionado, quite el vaso de la almohadilla del despachador O presione el boton del despachador de agua por segunda vez. NOTA: Si detiene el despacho antes de que se haya distribuido el volumen seleccionado, la pantalla digital continuara mostrando cuanta agua queda por salir. La pantalla se apagara despu6s de 15 segundos de inactividad. Para seleccionar un nuevo volumen o para seleccionar el mismo volumen nuevamente, primero deje que termine de salir el volumen seleccionado o apague la caracteristica de Ilenado medido y luego enciendalo nuevamente. Grifo giratorio y charola extra=hie (en algunos modelos) Su despachador puede incluir un grifo de agua giratorio y una peque_a charola extraible en la parte inferior del despachador. A. Grifo despu_s de haber girado al m4ximo B. Charola extrafble El grifo gira hacia el centro para facilitar la distribucion en envases grandes. Para girarlo, empuje y libere el lado izquierdo del grifo, como se muestra. @ NOTA: La mayoria de las tazas de cafe (generalmente de 4 a 6 onzas [118 a 177 mL] por taza) no tienen la misma medida que la taza medidora (8 onzas [237 mL]). Es posible que necesite ajustar el volumen para evitar sobrellenar las tazas de cafe accidentalmente. 4= Para sacar agua, presione un vaso resistente contra la almohadilla del despachador O coloque el vaso debajo del despachador de agua y presione el boton del despachador de agua. @ NOTA: Mientras saca agua, la pantalla digital contarfi cufinta agua queda para distribuir, de acuerdo con el volumen seleccionado. El agua dejarA de correr automaticamente una vez que el volumen deseado ha salido. El grifo gira hacia el centro automaticamente. Sin embargo, debera girarlo manualmente para volverlo a su lugar. Una vez que este en su lugar, se escucharA un chasquido. NOTA: Cuando use el despachador con el grifo rotado, no use la almohadilla del despachador de agua. Use Qnicamente el bot6n del despachador de agua para despachar. Si saca el agua oprimiendo el envase contra la almohadilla del despachador de agua, se pueden producir derrames accidentales. Se puede sacar la charola 11/2"(3,81 cm) aproximadamente hacia fuera para poder sostener mejor los envases grandes. Esta dise_ada para contener peque_os derrames y facilitar la limpieza. La charola no tiene desagQe. NOTA: La charola puede quitarse del despachador y ser Ilevada a un fregadero para vaciarse o limpiarse. Jale la bandeja hacia afuera hasta que se detenga, levantela con cuidado sobre su parte posterior y deslicela hacia fuera por completo. 42

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

Para despachar
agua
(Llenado
medido):
La caracteristica
de Measured
Fill (Llenado
medido)
le permite
sacar una cantidad
de agua determinada
presionando
unos
pocos
botones.
NOTA" Se distribuirA
la cantidad
de agua que usted ha
seleccionado.
AsegQrese de que el envase este vacio y que
pueda contener
todo
el volumen
a distribuir.
Si hay hielo en el
envase, quizas
deba ajustar su seleccion.
1.
Presione
MEASURED
FILL (Llenado
medido)
para encender
esta caracteristica.
@
Presione
MEASURED
FILL nuevamente
o presione
RETURN
(Volver) para apagar
esta caracteristica.
NOTA" El despachador
apagara automaticamente
la opcion
de Ilenado medido
despu6s
de 15 segundos
de inactividad.
2.
Puede
distribuir
agua por onza, taza o litro. Presione UNITS
(Unidades)
para seleccionar
el ajuste deseado. A continuacion
se enlistan
los volQmenes
prefijados,
minimos
y maximos.
Unidades
Prefijado
Minimo
M&ximo
Onzas
8
1
128
Tazas
1
1/4
16
Litros
0,25
0,05
4
3=
4=
Presione
los botones
con las flechas
(encima y debajo
del
boton
MEASURED
FILL - Llenado
medido),
para ajustar el
volumen segQn desee.
@
@
NOTA:
La mayoria de las tazas de cafe (generalmente
de 4 a
6 onzas [118 a 177 mL] por taza) no tienen
la misma medida
que la taza medidora
(8 onzas [237 mL]). Es posible que
necesite
ajustar
el volumen
para evitar sobrellenar
las tazas
de cafe accidentalmente.
Para sacar agua, presione un vaso resistente
contra la
almohadilla
del despachador
O coloque
el vaso debajo
del
despachador
de agua y presione el boton
del despachador
de agua.
@
NOTA:
Mientras
saca agua, la pantalla
digital contarfi
cufinta
agua queda para distribuir,
de acuerdo
con el volumen
seleccionado.
El agua dejarA de correr automaticamente
una
vez que el volumen
deseado
ha salido.
5=
Para detener
el despacho
de agua antes de que se haya
distribuido
el volumen
seleccionado,
quite el vaso de la
almohadilla
del despachador
O presione
el boton
del
despachador
de agua
por segunda
vez.
NOTA:
Si detiene el despacho
antes de que se haya
distribuido
el volumen
seleccionado,
la pantalla
digital
continuara
mostrando
cuanta
agua queda por salir. La
pantalla
se apagara despu6s
de 15 segundos
de inactividad.
Para seleccionar
un nuevo volumen
o para seleccionar
el
mismo volumen
nuevamente,
primero
deje que termine
de
salir el volumen
seleccionado
o apague
la caracteristica
de
Ilenado medido y luego enciendalo
nuevamente.
Grifo giratorio
y charola
extra=hie (en algunos
modelos)
Su despachador
puede incluir un grifo de agua giratorio
y una
peque_a
charola
extraible en la parte inferior del despachador.
A. Grifo despu_s
de haber
girado al m4ximo
B. Charola
extrafble
El grifo gira hacia el centro
para facilitar
la distribucion
en
envases
grandes.
Para girarlo, empuje y libere el lado
izquierdo
del grifo, como se muestra.
El grifo gira hacia el centro automaticamente.
Sin embargo,
debera
girarlo manualmente
para volverlo a su lugar. Una vez
que este en su lugar, se escucharA un chasquido.
NOTA:
Cuando
use el despachador
con el grifo rotado,
no
use la almohadilla
del despachador
de agua. Use Qnicamente
el bot6n
del despachador
de agua para despachar.
Si saca el
agua oprimiendo
el envase contra la almohadilla
del
despachador
de agua, se pueden
producir
derrames
accidentales.
Se puede sacar la charola 11/2"(3,81 cm) aproximadamente
hacia fuera para poder sostener
mejor
los envases grandes.
Esta dise_ada
para contener
peque_os
derrames
y facilitar la
limpieza.
La charola no tiene desagQe.
NOTA:
La charola puede quitarse
del despachador
y ser
Ilevada a un fregadero
para vaciarse
o limpiarse.
Jale la
bandeja
hacia afuera hasta que se detenga,
levantela
con
cuidado
sobre su parte posterior
y deslicela
hacia fuera por
completo.
42