Kenmore 5870 Use and Care Guide - Page 45

e o s de

Page 45 highlights

4= Coloque la tapa (que se quito en el paso 2) sobre el filtro nuevo. Alinee el Iomo sobre la tapa con la flecha sobre el filtro. Gire la tapa hacia la derecha hasta que encaje en su lugar. 3. Con la tapa en la posicion horizontal, inserte la tapa en la rejilla de la base hasta que se detenga. A. Bot6n eyector B. Flecha en el filtro C. Lomo sobre la tapa 5. Empuje el filtro nuevo dentro de la abertura en la rejilla de la base. A medida que se inserte el filtro, el boton eyector se hundir& El boton eyector saltara nuevamente hacia afuera cuando el filtro este enganchado por completo. 6. Jale suavemente la tapa para verificar que el filtro este seguro en su lugar. 7. Enjuague el sistema de agua. Vea "Como enjuagar el sistema de agua despu6s de cambiar el filtro". C6mo enjuagar el sistema de agua despues de cambiar el filtro Despues de haber conectado el refrigerador a un suministro de agua, enjuague el sistema de agua. Use un recipiente resistente para oprimir y sostener la barra del despachador por 5 segundos, luego sueltela por 5 segundos. Repita hasta que el agua comience a correr. Una vez que el agua comenzo a correr, contint_e presionando y soltando la barra del despachador (5 segundos activado, 5 segundos desactivado) por otros 5 minutos. Este proceso eliminara el aire en el filtro yen el sistema de despacho de agua. En algunas casas se podr_ requerir enjuague adicional. NOTA: A medida que sale aire del sistema, es posible que salgan chorros de agua repentinos del despachador. Uso del despachador sin el cartucho del filtro de agua Puede usar el despachador sin un cartucho de filtro de agua. El agua no estarA filtrada. 1. Saque el filtro presionando el bot6n eyector y jalando la tapa. Vea "Como cambiar el filtro de agua" anteriormente en esta seccion. 2. Quite la tapa girAndola hacia la izquierda hasta que se detenga. IMPORTANTE" No descarte la tapa. Es parte de su refrigerador. Guarde la tapa para usarla con el filtro de reemplazo. 4= Gire la tapa hacia la izquierda hasta que la tapa se deslice en la ranura del accesorio. Luego, gire la tapa hacia la derecha hasta que quede en la posicion horizontal. NOTA" La tapa no estarA alineada con la rejilla de la base. F ;S©Y_C8de e o s de ; os to d Para encender y apagar la f,_brica de hielo El interruptor de On/Off (Encendido/Apagado) se encuentra en el lado derecho superior del compartimiento del congelador. 1. Deslice el control a la posicion ON (Encendido - hacia la izquierda). NOTA: Su fabrica de hielo tiene un apagado automatico. El sensor de la fabrica de hielo hace pasar un rayo de una pared del congelador a la otra, Io que detendra automaticamente la produccion de hielo cuando este Ileno el deposito de hielo. El control permanecerA en la posicion ON (Encendido - hacia la izquierda). 2. Para apagar la fabrica de hielo manualmente, deslice el control a la posicion OFF (Apagado - hacia la derecha). Cbmo quitar y volver a colocar el dep6sito 1. Sostenga la base del deposito con las dos manos, presione el boton que libera el deposito y levante el deposito hacia arriba y hacia afuera. NOTA: No es necesario mover el control de la fabrica de hielo a la posicion OFF (Apagado - hacia la derecha) cuando se quite el deposito de hielo. La cubierta con sensor ("puerta abatible") que se encuentra en la pared izquierda del congelador, impide que la fabrica de hielo produzca hielo si la puerta esta abierta o si se quita el deposito de hielo. 2. Vuelva a poner el deposito de hielo en la puerta y presione hacia abajo para asegurarse de que se encuentra seguro en su lugar. i / 45

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

4=
Coloque
la tapa (que se quito en el paso 2) sobre
el filtro
nuevo. Alinee el Iomo sobre
la tapa con la flecha sobre
el
filtro. Gire la tapa hacia la derecha
hasta que encaje en su
lugar.
A. Bot6n
eyector
B. Flecha en el filtro
C. Lomo sobre
la tapa
5.
Empuje
el filtro nuevo dentro
de la abertura
en la rejilla de la
base. A medida que se inserte el filtro, el boton eyector
se
hundir&
El boton eyector saltara
nuevamente
hacia afuera
cuando
el filtro este enganchado
por completo.
6.
Jale suavemente
la tapa para verificar
que el filtro este seguro
en su lugar.
7.
Enjuague
el sistema
de agua. Vea "Como
enjuagar el sistema
de agua despu6s
de cambiar
el filtro".
C6mo
enjuagar
el
sistema
de
agua
despues
de
cambiar
el
filtro
Despues
de haber conectado
el refrigerador
a un suministro
de
agua, enjuague
el sistema
de agua.
Use un recipiente
resistente
para oprimir
y sostener
la barra del despachador
por
5 segundos,
luego sueltela
por 5 segundos.
Repita hasta que el
agua comience
a correr. Una vez que el agua comenzo
a correr,
contint_e presionando
y soltando
la barra del despachador
(5 segundos
activado,
5 segundos
desactivado)
por otros
5 minutos.
Este proceso
eliminara el aire en el filtro yen
el
sistema
de despacho
de agua. En algunas
casas se podr_
requerir enjuague
adicional.
NOTA: A medida que sale aire del sistema,
es posible que salgan
chorros
de agua repentinos
del despachador.
Uso
del despachador
sin
el cartucho
del filtro
de agua
Puede usar el despachador
sin un cartucho
de filtro de agua. El
agua no estarA filtrada.
1.
Saque el filtro presionando
el bot6n eyector y jalando
la tapa.
Vea "Como
cambiar
el filtro de agua" anteriormente
en esta
seccion.
2.
Quite la tapa girAndola hacia
la izquierda
hasta que se
detenga.
IMPORTANTE"
No descarte
la tapa. Es parte de su
refrigerador.
Guarde la tapa para usarla con el filtro
de
reemplazo.
3.
4=
Con la tapa en la posicion
horizontal,
inserte
la tapa en la
rejilla de la base hasta que se detenga.
Gire la tapa hacia la izquierda hasta que la tapa se deslice
en
la ranura
del accesorio.
Luego, gire la tapa hacia
la derecha
hasta que quede en la posicion
horizontal.
NOTA" La tapa no estarA alineada con la rejilla de la base.
F ;S©Y_C8
........................
de
e o s de
; os
to d@
Para
encender
y apagar
la
f,_brica
de hielo
El interruptor
de On/Off (Encendido/Apagado)
se encuentra
en el
lado derecho
superior
del compartimiento
del congelador.
1.
Deslice
el control
a la posicion
ON (Encendido
- hacia la
izquierda).
NOTA: Su fabrica
de hielo tiene un apagado
automatico.
El
sensor de la fabrica
de hielo hace pasar un rayo de una pared del
congelador
a la otra, Io que detendra
automaticamente
la
produccion
de hielo cuando
este Ileno el deposito
de hielo.
El
control
permanecerA
en la posicion
ON (Encendido
- hacia
la
izquierda).
2.
Para apagar
la fabrica
de hielo manualmente,
deslice
el
control
a la posicion
OFF (Apagado
- hacia
la derecha).
Cbmo
quitar y volver a
colocar
el
dep6sito
1.
Sostenga
la base del deposito
con las dos manos, presione
el boton que libera el deposito
y levante el deposito
hacia
arriba y hacia afuera.
NOTA: No es necesario
mover el control
de la fabrica
de hielo
a la posicion
OFF (Apagado
- hacia la derecha)
cuando se
quite el deposito
de hielo. La cubierta
con sensor
("puerta
abatible")
que se encuentra
en la pared izquierda
del
congelador,
impide que la fabrica de hielo produzca
hielo si la
puerta esta abierta o si se quita el deposito
de hielo.
2.
Vuelva a poner el deposito
de hielo en la puerta y presione
hacia abajo para asegurarse
de que se encuentra
seguro en
su lugar.
i
/
45