Kenmore 6593 Use and Care Guide - Page 39

Conexi6n del surninistro de

Page 39 highlights

Conexi6n del surninistro de agua (modelos selectos) Para evilar el riesgo de una lesi6n o la muerle, siga las precauciones b_sicas incluyendo las siguienles: • Lea todas las instrucciones antes de instalar la m_quina de hacer hielo. • No intente la instalaci6n si no comprende las instrucciones o si son demasiado complicadas para sus conocimientos. • Observe todos los c6digos y reglamentos locales. • No repare la m_quina de hacer hielo a menos que se recomiende especfficamente en la Gufa de uso y cuidado o en las instrucciones escritas sobre reparaciones por el usuario. • Desconecte la energfa el6ctrica al refrigerador antes de instalar la m_quina de hacer hielo. • El da_o causado por agua debido a una conexi6n inapropiada del agua puede causar crecimiento de moho/mildi& Limpie los derrames o escapes inmediatamente. Materiales necesarios: • Tuberfa de cobre flexible de ¼" de di_metro exterior • V_lvula de cierre (requiere que se taladre un agujero de ¼" en la tuberfa de suministro del agua antes de instalar la v_lvula) • Llave ajustable (2) Llave de tuercas hexagonal de ¼" NOtaS: • Use solamente de tuberfa de cobre para la instalaci6n. La tuberfa de pl_stico es menos durable y puede causar daSo. • Agregue 2,5 m (8') al largo necesario de la tuberfa para Ilegar al suministro del agua a fin de crear un bucle de servicio. . Haga el bucle de servicio (por Io menos de 2 pies de di_metro) con la tuberfa de cobre. Evite que la tuberfa quede torcida cuando la enrolle para formar el bucle. por Io menos de 2 . Retire la tapa de pl_stico del orificio de admisi6n de la v_lvula del agua. Para evitar da_os materiales o posible lesi6n, siga las precauciones b_sicas incluyendo las siguientes: • Consulte a un plomero para conectar la tuberfa de cobre de ¼" de diam. ext. al sistema de tuberfas del hogar a fin de asegurar el cumplimiento de los c6digos y reglamentos locales. • Aseg[irese de que la presi6n del agua hacia la v_lvula del agua sea entre 35 y 100 libras por pulgada cuadrada. • No use una v_lvula autoperforante ni una v_lvula de asiento de -_,_"A. mbas reducen el flujo del agua, y se pueden obstruir con el pasar del tiempo y causar escapes si se intenta repararlas. • Apriete las tuercas a mano para evitar da_ar las roscas. Termine de apretar las tuercas con pinzas y Ilaves. No las apriete demasiado. • Espere entre 2 y 3 horas antes de colocar el refrigerador en su lugar definitivo a fin de verificar y corregir cualquier escape de agua. Vuelva a verificar si hay escapes despu6s de 24 horas. • Asegarese de que la tuberfa de cobre debajo del manguito est6 lisa y sin defectos. No vuelva a usar un manguito antiguo. . Coloque la tuerca de lat6n (A) y el A B tuberfa de cobre como se muestra emnanlaguiiltuostra(Bci)One.n eRleecuxtererdmeo: dNeola use un manguito antiguo. . Coloque el extremo de la tuberfa de cobre en el orificio de admisi6n de la v_lvula del agua. Dele una leve forma a la tuber[& Evite torcerla - a fin de que Ilegue directamente al orificio de admisi6n. 5. Coloque la tuerca de lat6n en el manguito y atornfllela en el orificio de admisi6n. @ Apriete la tuerca con una Ilave. Importante: No apriete demasiado. Se pueden daSar las roscas. . Tire de la tuberfa para comprobar que la conexi6n est6 firme. Conecte la tuberfa al marco con la abrazadera de la tuberfa del agua (C) y abra el suministro del agua. Verifique si hay escapes y rep_relos, si es necesario. Contin[ie observando la conexi6n del suministro del agua durante dos a tres horas antes de mover el refrigerador a su lugar definitivo. 7. Supervise la conexi6n del agua durante 24 horas. Repare los escapes, si es necesario. 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Conexi6n del surninistro de
agua
(modelos
selectos)
Para evilar
el riesgo
de una
lesi6n
o la muerle,
siga
las
precauciones
b_sicas
incluyendo
las
siguienles:
Lea todas
las instrucciones
antes
de instalar
la
m_quina
de hacer hielo.
• No
intente
la instalaci6n
si no comprende
las
instrucciones
o si son demasiado
complicadas
para sus conocimientos.
• Observe
todos
los c6digos
y reglamentos
locales.
• No
repare
la m_quina
de hacer
hielo a menos
que
se recomiende
especfficamente
en la Gufa de uso
y cuidado
o en las instrucciones
escritas
sobre
reparaciones
por el usuario.
• Desconecte
la energfa
el6ctrica
al refrigerador
antes
de instalar
la m_quina
de hacer hielo.
• El da_o causado
por agua debido
a una conexi6n
inapropiada
del agua puede
causar
crecimiento
de
moho/mildi&
Limpie
los derrames
o escapes
inmediatamente.
Para
evitar
da_os
materiales
o
posible
lesi6n,
siga
las
precauciones
b_sicas
incluyendo
las
siguientes:
• Consulte
a un plomero
para conectar
la tuberfa
de
cobre
de
¼"
de diam.
ext.
al sistema
de
tuberfas
del hogar
a fin de asegurar
el
cumplimiento
de los c6digos
y reglamentos
locales.
• Aseg[irese
de que la presi6n
del agua
hacia la
v_lvula
del agua sea entre 35 y 100 libras
por
pulgada
cuadrada.
• No
use una v_lvula
autoperforante
ni una v_lvula
de asiento
de -_,_".
Ambas
reducen
el flujo
del agua,
y se pueden
obstruir
con el pasar del tiempo
y
causar
escapes
si se intenta
repararlas.
• Apriete
las tuercas
a mano
para evitar
da_ar
las
roscas. Termine
de apretar
las tuercas
con pinzas
y Ilaves. No
las apriete
demasiado.
• Espere entre 2 y 3 horas
antes
de colocar
el
refrigerador
en su lugar
definitivo
a fin
de verificar
y corregir
cualquier
escape
de agua. Vuelva a
verificar
si hay escapes
despu6s
de 24 horas.
• Asegarese
de que la tuberfa
de cobre debajo
del
manguito
est6 lisa y sin defectos.
No vuelva
a usar
un manguito
antiguo.
Materiales
necesarios:
Tuberfa
de cobre flexible
de ¼" de di_metro
exterior
• V_lvula
de cierre
(requiere
que se taladre
un agujero
de ¼" en la tuberfa
de suministro
del agua
antes
de
instalar
la v_lvula)
• Llave ajustable
(2)
Llave de tuercas
hexagonal
de ¼"
NOtaS:
• Use solamente
de tuberfa
de cobre para la
instalaci6n.
La tuberfa
de pl_stico
es menos
durable
y puede
causar
daSo.
• Agregue
2,5 m (8') al largo necesario
de la tuberfa
para Ilegar al suministro
del agua a fin de crear
un
bucle
de servicio.
.
.
Haga el bucle de servicio
(por Io
menos de 2 pies
de di_metro)
con
la tuberfa
de cobre.
Evite que la
tuberfa
quede
torcida
cuando
la
enrolle
para formar
el bucle.
por Io menos de 2
Retire la tapa de pl_stico
del orificio
de
admisi6n
de la v_lvula
del agua.
.
.
Coloque
la tuerca
de lat6n (A) y el
A
B
manguito
(B) en el extremo
de la
tuberfa
de cobre como
se muestra
en la ilustraciOn.
Recuerde:
No
use un manguito
antiguo.
Coloque
el extremo
de la tuberfa
de cobre
en el orificio
de admisi6n
de la v_lvula
del
agua. Dele
una leve forma
a la tuber[&
Evite torcerla
- a fin de que Ilegue
directamente
al orificio
de admisi6n.
5. Coloque
la tuerca
de lat6n en el manguito
y atornfllela
en el orificio
de admisi6n.
Apriete
la tuerca
con una Ilave.
Importante:
No apriete
demasiado.
Se
pueden
daSar las roscas.
.
Tire de la tuberfa
para comprobar
que la
conexi6n
est6 firme.
Conecte
la tuberfa
al marco
con la abrazadera
de la tuberfa
del agua
(C) y abra el suministro
del
agua. Verifique
si hay escapes
y
rep_relos,
si es necesario.
Contin[ie
observando
la conexi6n
del suministro
del agua durante
dos a tres
horas antes
de mover el refrigerador
a su lugar
definitivo.
7.
@
Supervise
la conexi6n
del agua durante
24 horas.
Repare los escapes,
si es necesario.
39