LG DLG5988S Owners Manual - Page 46

Vertissement, A Vertissement

Page 46 highlights

Les instructions suivantes s'appliquent aux exigences pour l'alimentation en gaz et le service pour les sdcheuses gaz. _ Avertissement important : L'alimentation en gaz et le service pour la sdcheuse _t gaz doivent 8tre conformes _ tousles codes et rEglements locaux. En l'absence de ces derniers, l'alimentation en gaz et le service doivent 8tre conformes _ la derniEre ddition du Code national de gaz et combustible, ANSI Z223. I/NFPA 54. 1. Exigences d'alimentation en gaz : gaz au p_trole liqu_fi_ (L.R) (2 500 Btu/pi3 [93,1 MJ/m3]) doit _tre fourni 'a une pression de 10 + 1,5 po, colonne d'eau. 2. Ne pas brancher la s_cheuse sur le gaz LP (p_trole liqu_fi_). Seul un teclmicien qualifi_ peut effectuer ce cbangement. 3. Isoler la s&heuse du systbme de tuyau d'alimentation en fermant la soupape d'arr_t manuelle pendant tout test de pression du systbme d'alimentation en gaz 'a un test de pression _gale ou moins que 2/1 lb/po2 (3,45 kPa). 4. Exigences de canalisation : La pibce doit avoir une canalisation d'alimentation en gaz rigide 'a la s_cheuse. Aux t_.-U,, une soupape d'arr_t manuelle individuelle DOlT _tre install& 'a moins de 6 pi (1,8 m) de la sdcheuse conformdment au Code national de gaz et carburant ANSI Z223.1. Une fiche de tuyau NPT 1/8 po doit _tre install_e comme illustr_e. 5. Si un tuyau rigide est utilis_, il doit &tre de _ po IPS. Si acceptable selon les codes locaux et si acceptable par le fournisseur de gaz, un tuyau de 3/8 po approuv_ peut _tre utilis_ lorsque les longueurs sont inf_rieures 'a 20 pi (6,1 m). Des tuyaux plus larges devraient _tre utilis_s si les longueurs excbdent 20 pi (6,1 m). I1 est aussi important d'utiliser une Fate 'a joint insoluble au gaz LR ,VERTISSEMENT NE PAS tenter de dem0nter la s6cheuse, Tout desassemblage requiert I,habilet6 et les out!Is d fun tech n icien q ualifi& 6. Pour r_duire tout risque de fuite, d'explosion et d'incendie, observer les instructions et AVERTISSEMENTS • Brancher la s_cheuse sur le type de gaz indiqu_ sur la plaque signal_tique. • Utiliser de nouveaux connecteurs en acier inoxydable flexibles. • Utiliser du ruban T_flon ou de la Fate 'a joint insoluble pour le gaz LP sur tousles filets de tuyaux. Purger l'air de la canalisation en gaz et les s_diments avant de brancher l'alimentation en gaz sur la s_cheuse afin d'_viter la contamination de la soupape de gaz, avant de serrer la connexion, purger le reste de l'air jusqu"a ce qu'une odeur de gaz soit identifi&. • NE PAS utiliser de flamme nue pour v_rifier les fuites de gaz, utiliser un liquide de ddtection de fuite appropri_. A VERTISSEMENT • Utiliser une nouvelle canalisation & gaz AGA ou ACNOR approuv6e. • Installer une soupape d'arr6t. • Bien setter les connexions en gaz. • Si branche sur le LP, demander & un technicien qualifie de s'assurer que la pression de gaz ne depasse pas 13 po, colonne d'eau. • Exemple de personne qualifi6e : personnel q ualifi6 en chauffage, de la compagnie de gaz autorisee et technicien autoris6. • Cela peut causer une explosion, un incendie ou la mort si cela n'est pas observ6. 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58

Les
instructions
suivantes
s'appliquent
aux exigences
pour
l'alimentation
en gaz et le service
pour
les sdcheuses
gaz.
_
Avertissement
important
: L'alimentation
en gaz et le service
pour
la sdcheuse
_t gaz doivent
8tre
conformes
_ tousles
codes
et rEglements
locaux.
En
l'absence
de ces derniers,
l'alimentation
en gaz et le service
doivent
8tre conformes
_ la derniEre
ddition
du Code
national
de gaz et combustible,
ANSI
Z223.
I/NFPA
54.
1. Exigences
d'alimentation
en gaz : gaz au p_trole
liqu_fi_
(L.R)
(2 500 Btu/pi3
[93,1 MJ/m3])
doit
_tre fourni
'a une pression
de 10 + 1,5 po, colonne
d'eau.
2.
Ne
pas brancher
la s_cheuse
sur le gaz LP (p_trole
liqu_fi_).
Seul un teclmicien
qualifi_
peut effectuer
ce cbangement.
3. Isoler la s&heuse
du systbme
de tuyau
d'alimentation
en fermant
la soupape
d'arr_t
manuelle
pendant
tout test de pression
du systbme
d'alimentation
en gaz 'a un test de pression
_gale ou
moins
que 2/1 lb/po2
(3,45 kPa).
4. Exigences
de canalisation
: La pibce doit avoir une
canalisation
d'alimentation
en gaz rigide
'a la
s_cheuse.
Aux t_.-U,, une soupape
d'arr_t
manuelle
individuelle
DOlT
_tre install&
'a moins
de 6 pi (1,8
m) de la sdcheuse
conformdment
au Code
national
de gaz et carburant
ANSI
Z223.1.
Une fiche
de
tuyau
NPT
1/8 po doit _tre install_e
comme
illustr_e.
5. Si un tuyau
rigide
est utilis_,
il doit &tre de _ po IPS.
Si acceptable
selon
les codes
locaux
et si acceptable
par le fournisseur
de gaz,
un tuyau
de 3/8 po
approuv_
peut _tre utilis_ lorsque
les longueurs
sont
inf_rieures
'a 20 pi (6,1 m). Des tuyaux
plus larges
devraient
_tre utilis_s
si les longueurs
excbdent
20
pi (6,1 m). I1 est aussi
important
d'utiliser
une Fate 'a
joint
insoluble
au gaz LR
,
VERTISSEMENT
NE
PAS
tenter
de dem0nter
la s6cheuse,
Tout
desassemblage
requiert
I,habilet6
et
les
out!Is
d fun tech n icien q ualifi&
6. Pour r_duire
tout risque
de fuite, d'explosion
et
d'incendie,
observer
les instructions
et
AVERTISSEMENTS
Brancher
la s_cheuse
sur le type de gaz indiqu_
sur la
plaque
signal_tique.
Utiliser
de nouveaux
connecteurs
en acier
inoxydable
flexibles.
Utiliser
du ruban
T_flon ou de la Fate 'a joint
insoluble
pour le gaz LP sur tousles
filets de tuyaux.
Purger
l'air
de la canalisation
en gaz et les s_diments
avant de brancher
l'alimentation
en gaz sur la
s_cheuse
afin d'_viter
la contamination
de la soupape
de gaz, avant de serrer
la connexion,
purger
le reste
de l'air jusqu"a
ce qu'une
odeur de gaz soit
identifi&.
NE PAS utiliser
de flamme
nue pour v_rifier
les
fuites
de gaz, utiliser
un liquide
de ddtection
de fuite
appropri_.
A VERTISSEMENT
• Utiliser
une nouvelle
canalisation
& gaz AGA
ou ACNOR
approuv6e.
• Installer
une soupape
d'arr6t.
• Bien
setter
les connexions
en gaz.
• Si branche
sur
le LP, demander
& un
technicien
qualifie
de s'assurer
que
la
pression
de gaz ne depasse
pas 13 po,
colonne
d'eau.
• Exemple
de personne
qualifi6e
: personnel
q ualifi6
en chauffage,
de la compagnie
de
gaz autorisee
et technicien
autoris6.
• Cela
peut causer
une
explosion,
un incendie
ou la mort
si cela
n'est
pas observ6.
17