LG DLG5988S Owners Manual - Page 48

Tissement

Page 48 highlights

Echappement et entretien TISSEMENT D6brancher Falimentati0n 61ectrique avant de nettoyer ou le service. 1. AprEs un an d'utilisation, l'intErieur et le systEme d'Echappement doivent 8tre vErifiEs et nettoyEs. 2. Avant une annEe d'utilisation, si le rendement de sEchage est soudainement insatisfaisant, verifier et nettoyer le conduit d'Echappement. 3. VErifier les capuchons frEquemment pour s'assurer que les registres bougent librement et que rien ne les pousse ni les obstrue. 4. Un technicien qualifiE ou une compagnie dolt effectuer cet entretien. 5. Un nEcessaire d'Event en metal flexible, disponible h prix additionnel, peut 8tre utilisE pour ventiler la sEcheuse lorsqu'elle est situEe dans un endroit difficile d'accEs. Ce nEcessaire est en deux pieces; une fixEe _tla sEcheuse et l'autre h la sortie d'Echappement murale. AprEs l'installation, la sEcheuse peut 8tre remise en place, puis les deux pieces branchEes. 7. Habituellement, le tambour de la sEcheuse ne requiert aucun entretien. Essuyer l'extErieur de la sEcheuse et immEdiatement aprEs un dEversement de detergent, de javellisant ou autres produits de lavage car ils peuvent endommage le fini extErieur de la sEcheuse. 8. Nettoyer le panneau de contr61e avec un chiffon humide, au besoin. Avertissement : les produits vaporisateurs peuvent endommager le fini. 9. Nettoyer le filtre _tcharpie avant chaque charge ou aprEs chaque sEchage. 10. Toujours s'assurer que le filtre h charpie est propre avant de sEcher une nouvelle charge, un filtre h charpie obstruE peut allonger le temps de sEchage. 11. Retirer le filtre h charpie et le fixer hun aspirateur. Voir n ° 2. 12. Le diagramme de cfiblage est h l'intErieur du panneau de contr61e, l_tiqueter tousles fils avant de dEbrancher au moment du service de l'appareil. Des erreurs de cfiblages peuvent causer des blessures sErieuses ou endommager la sEcheuse Nettoyage de la crepine a charpie l. Nettoyer le filtre _ charpie avant chaque charge ou aprEs chaque sEchage. Toujours s'assurer que le filtre _ charpie est propre avant de sEcher une nouvelle charge, un filtre _tcharpie obstruE peut allonger le temps de sEchage. . Pour nettoyer, tiler le filtre droit vers le haut et rouler la charpie avec les doigts. NE pas rincer ni laver le filtre, la charpie mouillEe est plus difficile enlever. Repousser le filtre en place. . Toujours s'assurer que le filtre est bien en place avant de faire fonctionner l'appareil. Sice dernier fonctionne sans filtre, cela peut causer une surchauffe et endommager l'appareil et les vStements _ sEcher. . Certains articles produisent plus de charpie comme les serviettes faites de fibres synthEtiques ou naturelles, ainsi le filtre se remplit plus rapidement. Retirer la charpie avant et aprEs le sEchage de ces articles. . Dans le cas oO de la charpie tombe du filtre et dans la sEcheuse pendant le retrait, verifier le capuchon d'Echappement et enlever toute charpie. . Les rEsidus de detergent ou d'assouplissant peuvent s'accumuler dans le filtre, allongeant les temps de sEchage. Le filtre est obstruE si la charpie tombe du filtre. Afin d'Eviter toute accumulation et assurer un bon fonctionnement, nettoyer le filtre avec une brosse en nylon tous les 6 mois ou plus frEquemment. Le filtre peut aussi 8tre lave comme suit. a) AprEs avoir enlevE la charpie avec les doigts, mouiller les deux c6tEs du filtre avec de l'eau chaude ou tiEde. b) Mouiller la brosse en nylon avec de l'eau chaude et du detergent liquide, frotter pour enlever toute accumulation. c) REpEter au besoin. d) Une fois les rEsidus enlevEs, rincer _ l'eau chaude. e) AprEs le sEchage avec une serviette propre, remettre en place fermement. 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58

Echappement
et entretien
TISSEMENT
D6brancher
Falimentati0n
61ectrique
avant
de
nettoyer
ou le service.
1. AprEs
un an d'utilisation,
l'intErieur
et le systEme
d'Echappement
doivent
8tre vErifiEs
et nettoyEs.
2. Avant
une
annEe d'utilisation,
si le rendement
de
sEchage
est soudainement
insatisfaisant,
verifier
et nettoyer
le conduit
d'Echappement.
3. VErifier
les capuchons
frEquemment
pour
s'assurer
que
les registres
bougent
librement
et
que
rien
ne les pousse
ni les obstrue.
4. Un technicien
qualifiE
ou une compagnie
dolt
effectuer
cet entretien.
5. Un nEcessaire
d'Event
en metal
flexible,
disponible
h prix
additionnel,
peut
8tre utilisE
pour
ventiler
la sEcheuse
lorsqu'elle
est situEe
dans
un endroit
difficile
d'accEs.
Ce nEcessaire
est en deux pieces;
une
fixEe _tla sEcheuse
et
l'autre
h la sortie
d'Echappement
murale.
AprEs
l'installation,
la sEcheuse
peut
8tre remise
en
place,
puis
les deux
pieces
branchEes.
7. Habituellement,
le tambour
de la sEcheuse
ne
requiert
aucun
entretien.
Essuyer
l'extErieur
de la
sEcheuse
et immEdiatement
aprEs un dEversement
de detergent,
de javellisant
ou autres
produits
de
lavage
car ils peuvent
endommage
le fini
extErieur
de la sEcheuse.
8. Nettoyer
le panneau
de contr61e
avec
un chiffon
humide,
au besoin.
Avertissement
: les produits
vaporisateurs
peuvent
endommager
le fini.
9. Nettoyer
le filtre
_tcharpie
avant
chaque
charge
ou aprEs chaque
sEchage.
10. Toujours
s'assurer
que
le filtre
h charpie
est
propre
avant
de sEcher
une nouvelle
charge,
un
filtre
h charpie
obstruE
peut
allonger
le temps
de
sEchage.
11. Retirer
le filtre
h charpie
et le fixer
hun
aspirateur.
Voir n ° 2.
12. Le diagramme
de cfiblage
est h l'intErieur
du
panneau
de contr61e,
l_tiqueter
tousles
fils avant
de dEbrancher
au moment
du
service
de
l'appareil.
Des erreurs
de cfiblages
peuvent
causer
des blessures
sErieuses
ou endommager
la sEcheuse
Nettoyage
de la crepine
a
charpie
l. Nettoyer
le filtre
_ charpie
avant
chaque
charge
ou
aprEs chaque
sEchage.
Toujours
s'assurer
que
le filtre
_ charpie
est propre
avant
de sEcher
une
nouvelle
charge,
un filtre
_tcharpie
obstruE
peut
allonger
le temps
de sEchage.
.
.
Pour
nettoyer,
tiler
le filtre
droit
vers
le haut
et
rouler
la charpie
avec les doigts.
NE pas rincer
ni
laver
le filtre,
la charpie
mouillEe
est plus
difficile
enlever.
Repousser
le filtre
en place.
Toujours
s'assurer
que
le filtre
est bien en place
avant
de faire
fonctionner
l'appareil.
Sice
dernier
fonctionne
sans filtre,
cela peut
causer
une
surchauffe
et endommager
l'appareil
et les
vStements
_ sEcher.
.
.
.
Certains
articles
produisent
plus
de charpie
comme
les serviettes
faites
de fibres
synthEtiques
ou naturelles,
ainsi
le filtre
se remplit
plus
rapidement.
Retirer
la charpie
avant
et aprEs le
sEchage
de ces articles.
Dans
le cas oO de la charpie
tombe
du filtre
et
dans
la sEcheuse
pendant
le retrait,
verifier
le
capuchon
d'Echappement
et enlever
toute
charpie.
Les
rEsidus
de detergent
ou d'assouplissant
peuvent
s'accumuler
dans
le filtre,
allongeant
les
temps
de sEchage.
Le filtre
est obstruE
si la
charpie
tombe
du filtre.
Afin
d'Eviter
toute
accumulation
et assurer
un bon fonctionnement,
nettoyer
le filtre
avec
une
brosse
en nylon
tous
les 6 mois
ou plus
frEquemment.
Le filtre
peut
aussi
8tre
lave
comme
suit.
a) AprEs
avoir
enlevE
la charpie
avec les doigts,
mouiller
les deux
c6tEs du filtre
avec
de l'eau
chaude
ou tiEde.
b) Mouiller
la brosse
en nylon
avec
de l'eau
chaude
et du detergent
liquide,
frotter
pour enlever
toute
accumulation.
c) REpEter
au besoin.
d) Une
fois
les rEsidus
enlevEs,
rincer
_ l'eau
chaude.
e) AprEs
le sEchage
avec
une
serviette
propre,
remettre
en place
fermement.
19