Lenovo E100 (Spanish) User guide - Page 35

Capítulo, Utilización, programa, utilidad, configuración

Get Lenovo E100 PDF manuals and user guides View all Lenovo E100 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 35 highlights

Capítulo 2. Utilización del programa de utilidad de configuración El programa de utilidad está almacenado en la memoria de sólo lectura programable y borrable eléctricamente (EEPROM) de su sistema. El programa de utilidad de configuración se usa para ver y cambiar los valores de la configuración de su sistema, sea el que sea el sistema operativo que use. No obstante, los valores del sistema operativo pueden alterar temporalmente los valores similares del programa de utilidad de configuración. Inicio del programa de utilidad de configuración Para iniciar el programa de utilidad de configuración, siga los pasos siguientes: 1. Si su sistema ya está encendido cuando inicia este procedimiento, apague el sistema operativo y el ordenador. 2. Pulse y libere repetidamente la tecla F1 mientras enciende su ordenador. Notas: a. Si está usando un teclado USB y el programa de utilidad de configuración no se visualiza usando este método, pulse y libere repetidamente la tecla F1 en lugar de mantenerla presionada cuando encienda el ordenador. b. Si se ha establecido una contraseña de supervisor o de usuario, el menú del programa de utilidad de configuración no se visualizará hasta que especifique una contraseña. Para obtener más información, consulte la sección "Utilización de contraseñas". El programa de utilidad de configuración se puede iniciar automáticamente cuando la POST detecta que el hardware se ha eliminado o se ha instalado hardware nuevo en su sistema. Visualización y cambio de valores El programa de utilidad de configuración lista los elementos que identifican temas de configuración del sistema. Cuando esté trabajando con el menú del programa de utilidad de configuración, debe utilizar el teclado. Las teclas que se usan para llevar a cabo las tareas se muestran en la parte inferior de cada pantalla. Utilización de contraseñas Si usa el programa de utilidad de configuración, puede establecer contraseñas para evitar que personas no autorizadas puedan acceder a su sistema y sus datos. Hay disponibles los siguientes tipos de contraseña: v Contraseña de usuario v Contraseña de supervisor No tiene que establecer ninguna contraseña para usar su sistema. No obstante, si decide establecer contraseñas, lea las secciones siguientes. © Lenovo 2005, 2008. Partes del © IBM Corp. 2005. 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
Capítulo
2.
Utilización
del
programa
de
utilidad
de
configuración
El
programa
de
utilidad
está
almacenado
en
la
memoria
de
sólo
lectura
programable
y
borrable
eléctricamente
(EEPROM)
de
su
sistema.
El
programa
de
utilidad
de
configuración
se
usa
para
ver
y
cambiar
los
valores
de
la
configuración
de
su
sistema,
sea
el
que
sea
el
sistema
operativo
que
use.
No
obstante,
los
valores
del
sistema
operativo
pueden
alterar
temporalmente
los
valores
similares
del
programa
de
utilidad
de
configuración.
Inicio
del
programa
de
utilidad
de
configuración
Para
iniciar
el
programa
de
utilidad
de
configuración,
siga
los
pasos
siguientes:
1.
Si
su
sistema
ya
está
encendido
cuando
inicia
este
procedimiento,
apague
el
sistema
operativo
y
el
ordenador.
2.
Pulse
y
libere
repetidamente
la
tecla
F1
mientras
enciende
su
ordenador.
Notas:
a.
Si
está
usando
un
teclado
USB
y
el
programa
de
utilidad
de
configuración
no
se
visualiza
usando
este
método,
pulse
y
libere
repetidamente
la
tecla
F1
en
lugar
de
mantenerla
presionada
cuando
encienda
el
ordenador.
b.
Si
se
ha
establecido
una
contraseña
de
supervisor
o
de
usuario,
el
menú
del
programa
de
utilidad
de
configuración
no
se
visualizará
hasta
que
especifique
una
contraseña.
Para
obtener
más
información,
consulte
la
sección
“Utilización
de
contraseñas”.
El
programa
de
utilidad
de
configuración
se
puede
iniciar
automáticamente
cuando
la
POST
detecta
que
el
hardware
se
ha
eliminado
o
se
ha
instalado
hardware
nuevo
en
su
sistema.
Visualización
y
cambio
de
valores
El
programa
de
utilidad
de
configuración
lista
los
elementos
que
identifican
temas
de
configuración
del
sistema.
Cuando
esté
trabajando
con
el
menú
del
programa
de
utilidad
de
configuración,
debe
utilizar
el
teclado.
Las
teclas
que
se
usan
para
llevar
a
cabo
las
tareas
se
muestran
en
la
parte
inferior
de
cada
pantalla.
Utilización
de
contraseñas
Si
usa
el
programa
de
utilidad
de
configuración,
puede
establecer
contraseñas
para
evitar
que
personas
no
autorizadas
puedan
acceder
a
su
sistema
y
sus
datos.
Hay
disponibles
los
siguientes
tipos
de
contraseña:
v
Contraseña
de
usuario
v
Contraseña
de
supervisor
No
tiene
que
establecer
ninguna
contraseña
para
usar
su
sistema.
No
obstante,
si
decide
establecer
contraseñas,
lea
las
secciones
siguientes.
©
Lenovo
2005,
2008.
Partes
del
©
IBM
Corp.
2005.
27