Lenovo IdeaPad N585 (German) Safty and General Information Guide - Page 16

Hinweise zur Lasersicherheit, igung

Page 16 highlights

Kapitel 1. Wichtige Sicherheitshinweise • Biegen Sie CDs/DVDs nicht und schieben Sie sie nicht mit Gewalt in den Computer oder in die Verpackung. • Überprüfen Sie jedes Mal, ob die CDs/DVDs Risse aufweisen, bevor Sie sie verwenden. Verwenden Sie keine Disks mit Rissen oder Beschädigungen. „ Hinweise zur Lasersicherheit Einige PC-Modelle sind ab Fabrik mit einem CD- oder DVD-Laufwerk ausgestattet. CD- und DVD-Laufwerke sind auch separat als Optionen erhältlich. CD- und DVD-Laufwerke sind Laserprodukte. Das Etikett mit der Laufwerkklassifizierung (siehe Abbildung unten) ist auf der Oberfläche des Laufwerks angebracht. CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 LUOKAN 1 LASERLAITE APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 KLASS 1 LASER APPARAT Beispiel eines Etiketts Die Laufwerke erfüllen in den USA die Anforderungen des USamerikanischen Ministeriums für Gesundheit, Code 21 der bundesstaatlichen Verordnungen (DHHS 21 CFR), Unterkapitel J für Laserprodukte der Klasse 1. Andernorts erfüllen diese Laufwerke die Anforderungen der ICE (International Electrotechnical Commission) gemäß 60825-1 und gemäß CENELEC EN 60825-1 für Laserprodukte der Klasse 1. Laserprodukte der Klasse 1 geben keine gefährliche Strahlung ab. Das Lasersystem und das optische Speicherlaufwerk sind so konstruiert, dass bei normalem Betrieb, Instandhaltungsarbeiten durch den Benutzer oder Serviceleistungen die Laserstrahlen die für Klasse 1 zulässigen Werte nicht übersteigen. 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54

10
Kapitel 1. Wichtige Sicherheitshinweise
B
i
e
g
e
n
Si
e CDs/DVDs
ni
ch
t
un
d sch
i
ebe
n
Si
e s
i
e
ni
ch
t
m
it
Gewal
t
in
de
n
Comp
ut
er oder
in
d
i
e Verpack
ung
.
Überprüfe
n
Si
e jedes Mal, ob d
i
e CDs/DVDs R
i
sse a
u
fwe
i
se
n
, bevor
Si
e s
i
e
verwe
n
de
n
. Verwe
n
de
n
Si
e ke
in
e D
i
sks m
it
R
i
sse
n
oder Beschäd
igung
e
n
.
Hinweise zur Lasersicherheit
E
inig
e PC-Modelle s
in
d ab Fabr
i
k m
it
e
in
em CD- oder DVD-La
u
fwerk
a
u
s
g
es
t
a
tt
e
t
. CD-
un
d DVD-La
u
fwerke s
in
d a
u
ch separa
t
als Op
ti
o
n
e
n
erhäl
t
l
i
ch. CD-
un
d DVD-La
u
fwerke s
in
d Laserprod
u
k
t
e. Das E
ti
ke
tt
m
it
der
La
u
fwerkklass
i
f
i
z
i
er
ung
(s
i
ehe Abb
i
ld
ung
unt
e
n
)
i
s
t
a
u
f der Oberfläche des
La
u
fwerks a
ng
ebrach
t
.
CLA
SS
1 LA
S
ER PRODUCT
LA
S
ER KLA
SS
E 1
LUOKAN 1 LA
S
ERLAITE
APPAREIL A LA
S
ER DE CLA
SS
E 1
KLA
SS
1 LA
S
ER APPARAT
Be
i
sp
i
el e
in
es E
ti
ke
tt
s
D
i
e La
u
fwerke erfülle
n
in
de
n
U
S
A d
i
e A
n
forder
ung
e
n
des U
S
-
amer
i
ka
ni
sche
n
M
ini
s
t
er
iu
ms für Ges
un
dhe
it
, Code 21 der
b
un
dess
t
aa
t
l
i
che
n
Verord
nung
e
n
(DHH
S
21 CFR), U
nt
erkap
it
el J für
Laserprod
u
k
t
e der Klasse 1. A
n
der
n
or
t
s erfülle
n
d
i
ese La
u
fwerke d
i
e
A
n
forder
ung
e
n
der ICE (I
nt
er
n
a
ti
o
n
al Elec
t
ro
t
ech
ni
cal Comm
i
ss
i
o
n
)
g
emäß
60825-1
un
d
g
emäß CENELEC EN 60825-1 für Laserprod
u
k
t
e der Klasse 1.
Laserprod
u
k
t
e der Klasse 1
g
ebe
n
ke
in
e
g
efährl
i
che
St
rahl
ung
ab. Das
Lasersys
t
em
un
d das op
ti
sche
S
pe
i
cherla
u
fwerk s
in
d so ko
n
s
t
r
ui
er
t
, dass be
i
n
ormalem Be
t
r
i
eb, I
n
s
t
a
n
dhal
tung
sarbe
it
e
n
d
u
rch de
n
Be
nut
zer oder
S
erv
i
cele
i
s
tung
e
n
d
i
e Lasers
t
rahle
n
d
i
e für Klasse 1 z
u
läss
ig
e
n
Wer
t
e
ni
ch
t
übers
t
e
ig
e
n
.