Lenovo ThinkCentre M50e (Spanish) Quick reference guide - Page 67

Parte, Términos, específicos, país

Page 67 highlights

Jurisdicción aplicable El Cliente e IBM consienten en la aplicación de las leyes del país en el cual el Cliente haya adquirido la Máquina para regir, interpretar y aplicar todos los derechos y obligaciones de IBM y del Cliente que surjan o estén relacionados del algún modo con esta Declaración de Garantía Limitada, sin tomar en cuenta si se produce un conflicto con las leyes fundamentales. ESTAS GARANTÍAS LE OTORGAN DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y ADEMÁS PUEDE TENER OTROS DERECHOS, QUE VARÍAN EN FUNCIÓN DEL ESTADO O LA JURISDICCIÓN. Jurisdicción Todos los derechos, tareas y obligaciones de las partes están sujetos a los tribunales del país en el que se ha adquirido la Máquina. Parte 2 - Términos específicos de cada país AMÉRICA DEL NORTE Y DEL SUR ARGENTINA Jurisdicción aplicable: La información siguiente se añade después de la primera frase: Todo litigio resultante de esta Declaración de Garantía Limitada lo resolverá exclusivamente el Tribunal Comercial Ordinario de la ciudad de Buenos Aires. BRASIL Jurisdicción aplicable: La información siguiente se añade después de la primera frase: Todo litigio resultante de esta Declaración de Garantía Limitada lo resolverá exclusivamente el Tribunal de Río de Janeiro, RJ. PERÚ Limitación de la responsabilidad: Se añade la siguiente información al final de esta sección: De acuerdo con el Artículo 1328 del Código Civil peruano las limitaciones y exclusiones especificadas en esta sección no se aplicarán a los daños provocados por la falta de ética deliberada ("dolo") una negligencia grave ("culpa inexcusable") por parte de IBM. NORTE AMÉRICA Servicio de garantía: Se añade la información siguiente en esta sección: Para obtener servicio de garantía de IBM en Canadá o en los Estados Unidos, llame al 1-800-IBM-SERV (426-7378). Apéndice B. Declaración de Garantía Limitada de IBM Z125-4753-07 11/2002 47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102

Jurisdicción
aplicable
El
Cliente
e
IBM
consienten
en
la
aplicación
de
las
leyes
del
país
en
el
cual
el
Cliente
haya
adquirido
la
Máquina
para
regir,
interpretar
y
aplicar
todos
los
derechos
y
obligaciones
de
IBM
y
del
Cliente
que
surjan
o
estén
relacionados
del
algún
modo
con
esta
Declaración
de
Garantía
Limitada,
sin
tomar
en
cuenta
si
se
produce
un
conflicto
con
las
leyes
fundamentales.
ESTAS
GARANTÍAS
LE
OTORGAN
DERECHOS
LEGALES
ESPECÍFICOS
Y
ADEMÁS
PUEDE
TENER
OTROS
DERECHOS,
QUE
VARÍAN
EN
FUNCIÓN
DEL
ESTADO
O
LA
JURISDICCIÓN.
Jurisdicción
Todos
los
derechos,
tareas
y
obligaciones
de
las
partes
están
sujetos
a
los
tribunales
del
país
en
el
que
se
ha
adquirido
la
Máquina.
Parte
2
-
Términos
específicos
de
cada
país
AMÉRICA
DEL
NORTE
Y
DEL
SUR
ARGENTINA
Jurisdicción
aplicable:
La
información
siguiente
se
añade
después
de
la
primera
frase:
Todo
litigio
resultante
de
esta
Declaración
de
Garantía
Limitada
lo
resolverá
exclusivamente
el
Tribunal
Comercial
Ordinario
de
la
ciudad
de
Buenos
Aires.
BRASIL
Jurisdicción
aplicable:
La
información
siguiente
se
añade
después
de
la
primera
frase:
Todo
litigio
resultante
de
esta
Declaración
de
Garantía
Limitada
lo
resolverá
exclusivamente
el
Tribunal
de
Río
de
Janeiro,
RJ.
PERÚ
Limitación
de
la
responsabilidad:
Se
añade
la
siguiente
información
al
final
de
esta
sección:
De
acuerdo
con
el
Artículo
1328
del
Código
Civil
peruano
las
limitaciones
y
exclusiones
especificadas
en
esta
sección
no
se
aplicarán
a
los
daños
provocados
por
la
falta
de
ética
deliberada
("dolo")
una
negligencia
grave
("culpa
inexcusable")
por
parte
de
IBM.
NORTE
AMÉRICA
Servicio
de
garantía:
Se
añade
la
información
siguiente
en
esta
sección:
Para
obtener
servicio
de
garantía
de
IBM
en
Canadá
o
en
los
Estados
Unidos,
llame
al
1-800-IBM-SERV
(426-7378).
Apéndice
B.
Declaración
de
Garantía
Limitada
de
IBM
Z125-4753-07
11/2002
47