Lenovo ThinkCentre M50e (Spanish) Quick reference guide - Page 68

siguiente, información, sustituye, punto, sección, leyes, país, donde, adquirió, Máquina, primera,

Page 68 highlights

CANADÁ Limitación de la responsabilidad: La siguiente información sustituye el punto 1 de esta sección: 1. daños por lesiones corporales (incluida la muerte) o daños físicos a bienes inmuebles y a la propiedad personal y material reales causados por negligencia de IBM; y Jurisdicción aplicable: La información siguiente sustituye "leyes del país donde se adquirió la Máquina" de la primera frase: leyes de la Provincia de Ontario. ESTADOS UNIDOS Jurisdicción aplicable: La información siguiente sustituye "leyes del país donde se adquirió la Máquina" de la primera frase: leyes del estado de Nueva York. ASIA PACÍFICO AUSTRALIA Cobertura de la garantía: Se añade el siguiente párrafo a esta sección: Las garantías especificadas en este apartado se añaden a los derechos que el Cliente pueda tener según la Trade Practices Act de 1974 u otra legislación similar, y sólo están limitadas en la medida en que lo permita la legislación aplicable. Limitación de la responsabilidad: Se añade la información siguiente en esta sección: Cuando IBM infringe una condición o garantía implícita de la Trade Practices Act de 1974 u otra legislación similar, la responsabilidad de IBM se limita a la reparación o sustitución del material o el suministro de un material equivalente. Cuando dicha condición o garantía está relacionada con el derecho a vender, la posesión plena o derecho válido, o el material es de un tipo adquirido ordinariamente para uso o consumo personal, doméstico o familiar, no se aplica ninguna de las limitaciones de este párrafo. Jurisdicción aplicable: La información siguiente sustituye "leyes del país donde se adquirió la Máquina" de la primera frase: leyes del Estado o Territorio. CAMBOYA, LAOS Y VIETNAM Jurisdicción aplicable: La información siguiente sustituye "leyes del país donde se adquirió la Máquina" de la primera frase: leyes del Estado de Nueva York, Estados Unidos de América. CAMBOYA, INDONESIA, LAOS Y VIETNAM Arbitraje: Se añade la siguiente información debajo del título: Todas las disputas que surjan o estén relacionadas con esta Declaración de Garantía Limitada deberán resolverse mediante arbitraje en Singapur de 48 Consulta rápida

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102

CANADÁ
Limitación
de
la
responsabilidad:
La
siguiente
información
sustituye
el
punto
1
de
esta
sección:
1.
daños
por
lesiones
corporales
(incluida
la
muerte)
o
daños
físicos
a
bienes
inmuebles
y
a
la
propiedad
personal
y
material
reales
causados
por
negligencia
de
IBM;
y
Jurisdicción
aplicable:
La
información
siguiente
sustituye
"leyes
del
país
donde
se
adquirió
la
Máquina"
de
la
primera
frase:
leyes
de
la
Provincia
de
Ontario.
ESTADOS
UNIDOS
Jurisdicción
aplicable:
La
información
siguiente
sustituye
"leyes
del
país
donde
se
adquirió
la
Máquina"
de
la
primera
frase:
leyes
del
estado
de
Nueva
York.
ASIA
PACÍFICO
AUSTRALIA
Cobertura
de
la
garantía:
Se
añade
el
siguiente
párrafo
a
esta
sección:
Las
garantías
especificadas
en
este
apartado
se
añaden
a
los
derechos
que
el
Cliente
pueda
tener
según
la
Trade
Practices
Act
de
1974
u
otra
legislación
similar,
y
sólo
están
limitadas
en
la
medida
en
que
lo
permita
la
legislación
aplicable.
Limitación
de
la
responsabilidad:
Se
añade
la
información
siguiente
en
esta
sección:
Cuando
IBM
infringe
una
condición
o
garantía
implícita
de
la
Trade
Practices
Act
de
1974
u
otra
legislación
similar,
la
responsabilidad
de
IBM
se
limita
a
la
reparación
o
sustitución
del
material
o
el
suministro
de
un
material
equivalente.
Cuando
dicha
condición
o
garantía
está
relacionada
con
el
derecho
a
vender,
la
posesión
plena
o
derecho
válido,
o
el
material
es
de
un
tipo
adquirido
ordinariamente
para
uso
o
consumo
personal,
doméstico
o
familiar,
no
se
aplica
ninguna
de
las
limitaciones
de
este
párrafo.
Jurisdicción
aplicable:
La
información
siguiente
sustituye
"leyes
del
país
donde
se
adquirió
la
Máquina"
de
la
primera
frase:
leyes
del
Estado
o
Territorio.
CAMBOYA,
LAOS
Y
VIETNAM
Jurisdicción
aplicable:
La
información
siguiente
sustituye
"leyes
del
país
donde
se
adquirió
la
Máquina"
de
la
primera
frase:
leyes
del
Estado
de
Nueva
York,
Estados
Unidos
de
América.
CAMBOYA,
INDONESIA,
LAOS
Y
VIETNAM
Arbitraje:
Se
añade
la
siguiente
información
debajo
del
título:
Todas
las
disputas
que
surjan
o
estén
relacionadas
con
esta
Declaración
de
Garantía
Limitada
deberán
resolverse
mediante
arbitraje
en
Singapur
de
48
Consulta
rápida