Lenovo ThinkCentre M57 Spanish (User guide) - Page 17

Capítulo 4. Utilización del programa Setup Utility, Inicio del programa Setup Utility

Get Lenovo ThinkCentre M57 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkCentre M57 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 17 highlights

Capítulo 4. Utilización del programa Setup Utility El programa Setup Utility se utiliza para ver y cambiar los valores de configuración del sistema, independientemente del sistema operativo que utilice. No obstante, los valores del sistema operativo podrían prevalecer sobre valores similares del programa Setup Utility. Inicio del programa Setup Utility Para iniciar el programa Setup Utility, haga lo siguiente: 1. Si el sistema ya está encendido al iniciar este procedimiento, cierre el sistema operativo y apague el sistema. 2. Pulse y mantenga pulsada la tecla F1 y después encienda el sistema. Cuando oiga varios pitidos, deje de pulsar la tecla F1. Notas: a. Si utiliza un teclado USB y el programa Setup Utility no se visualiza utilizando este método, pulse y suelte repetidamente la tecla F1 en lugar de dejarla pulsada mientras enciende el sistema. b. Si se ha establecido una contraseña de usuario o de administrador, el menú del programa Setup Utility no aparecerá hasta que escriba la contraseña. Si desea más información, consulte el apartado "Utilización de contraseñas" en la página 10. El programa Setup Utility podría iniciarse automáticamente si la POST detecta que se ha quitado o se ha instalado hardware en el sistema. Visualización y cambio de los valores El menú del programa Setup Utility contiene una lista de elementos que identifican los temas de configuración del sistema. Para consultar o cambiar los valores, consulte el apartado "Inicio del programa Setup Utility". Para trabajar con el programa Setup Utility debe utilizar el teclado. Las teclas que se utilizan para realizar las distintas tareas aparecen en la parte inferior de cada pantalla. Cambio del idioma del BIOS Para cambiar el idioma del BIOS, realice lo siguiente: 1. Inicie el programa Setup Utility (consulte el "Inicio del programa Setup Utility"). 2. En el menú del programa Setup Utility, seleccione Language (Idioma). 3. Seleccione un idioma para el BIOS y pulse Intro. 4. Reinicie el sistema para que el cambio entre en vigor. © Copyright Lenovo 2008 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
Capítulo 4. Utilización del programa Setup Utility
El programa Setup Utility se utiliza para ver y cambiar los valores de
configuración del sistema, independientemente del sistema operativo que utilice.
No obstante, los valores del sistema operativo podrían prevalecer sobre valores
similares del programa Setup Utility.
Inicio del programa Setup Utility
Para iniciar el programa Setup Utility, haga lo siguiente:
1.
Si el sistema ya está encendido al iniciar este procedimiento, cierre el sistema
operativo y apague el sistema.
2.
Pulse y mantenga pulsada la tecla F1 y después encienda el sistema. Cuando
oiga varios pitidos, deje de pulsar la tecla F1.
Notas:
a.
Si utiliza un teclado USB y el programa Setup Utility no se visualiza
utilizando este método, pulse y suelte repetidamente la tecla F1 en lugar de
dejarla pulsada mientras enciende el sistema.
b.
Si se ha establecido una contraseña de usuario o de administrador, el menú
del programa Setup Utility no aparecerá hasta que escriba la contraseña. Si
desea más información, consulte el apartado “Utilización de contraseñas” en
la página 10.
El programa Setup Utility podría iniciarse automáticamente si la POST detecta que
se ha quitado o se ha instalado hardware en el sistema.
Visualización y cambio de los valores
El menú del programa Setup Utility contiene una lista de elementos que identifican
los temas de configuración del sistema. Para consultar o cambiar los valores,
consulte el apartado “Inicio del programa Setup Utility”.
Para trabajar con el programa Setup Utility debe utilizar el teclado. Las teclas que
se utilizan para realizar las distintas tareas aparecen en la parte inferior de cada
pantalla.
Cambio del idioma del BIOS
Para cambiar el idioma del BIOS, realice lo siguiente:
1.
Inicie el programa Setup Utility (consulte el “Inicio del programa Setup
Utility”).
2.
En el menú del programa Setup Utility, seleccione
Language
(Idioma).
3.
Seleccione un idioma para el BIOS y pulse Intro.
4.
Reinicie el sistema para que el cambio entre en vigor.
© Copyright Lenovo 2008
9