Lenovo ThinkPad R50 Brazilian (Portuguese) - Service and troubleshooting guide - Page 5

Avisos, Importantes, Usuários

Page 5 highlights

Avisos Importantes para Usuários Avisos Importantes de Regulamentação para Usuários O computador ThinkPad® R50 Series está de acordo com os padrões de segurança e de freqüência de rádio de qualquer país ou região no qual ele foi aprovado para utilização sem fio. É solicitado que você instale e utilize seu computador ThinkPad em estrita conformidade com os regulamentos de RF locais. Antes de utilizar o computador ThinkPad R50 Series, localize e leia o Aviso de Regulamentação do ThinkPad R50 Series, o aviso que complementa este Guia de Serviços e Resolução de Problemas. Os avisos estão incluídos no pacote com esta publicação. Informações sobre a Capacidade do Disco Rígido Em vez de fornecer um CD de recuperação ou um CD do Windows® com seu computador, a IBM® fornece métodos mais simples para realizar tarefas geralmente associadas a esses CDs. Os arquivos e programas para estes métodos alternativos estão em seu disco rígido, o que elimina a necessidade de localizar CDs guardados em lugares que você não lembra e elimina os problemas associados à utilização de uma versão incorreta do CD. O backup completo de todos os arquivos e programas que a IBM pré-instalou em seu computador reside em uma seção ou partição oculta do disco rígido. Embora estejam ocultos, os backups nas partições consomem espaço do disco rígido. Dessa forma, ao verificar a capacidade de seu disco rígido de acordo com o Windows, talvez você note que a capacidade total do disco parece ser menor do que a capacidade esperada. Essa discrepância é explicada pelo conteúdo da partição oculta. (Consulte "Recuperando o Software Pré-instalado" na página 32). Para obter informações adicionais sobre a recuperação do seu disco rígido ao conteúdo original pré-instalado, consulte a fonte de ajuda integrada ao sistema, o Access IBM. Pressione o botão azul do Access IBM ou clique no ícone do Access IBM em seu desktop e, em seguida, pesquise a seção Learn de vários tópicos que abrangem a execução de backups e a recuperação. © Copyright IBM Corp. 2003 iii

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78

Avisos
Importantes
para
Usuários
Avisos
Importantes
de
Regulamentação
para
Usuários
Informações
sobre
a
Capacidade
do
Disco
Rígido
O
computador
ThinkPad
®
R50
Series
está
de
acordo
com
os
padrões
de
segurança
e
de
freqüência
de
rádio
de
qualquer
país
ou
região
no
qual
ele
foi
aprovado
para
utilização
sem
fio.
É
solicitado
que
você
instale
e
utilize
seu
computador
ThinkPad
em
estrita
conformidade
com
os
regulamentos
de
RF
locais.
Antes
de
utilizar
o
computador
ThinkPad
R50
Series,
localize
e
leia
o
Aviso
de
Regulamentação
do
ThinkPad
R50
Series
,
o
aviso
que
complementa
este
Guia
de
Serviços
e
Resolução
de
Problemas.
Os
avisos
estão
incluídos
no
pacote
com
esta
publicação.
Em
vez
de
fornecer
um
CD
de
recuperação
ou
um
CD
do
Windows
®
com
seu
computador,
a
IBM
®
fornece
métodos
mais
simples
para
realizar
tarefas
geralmente
associadas
a
esses
CDs.
Os
arquivos
e
programas
para
estes
métodos
alternativos
estão
em
seu
disco
rígido,
o
que
elimina
a
necessidade
de
localizar
CDs
guardados
em
lugares
que
você
não
lembra
e
elimina
os
problemas
associados
à
utilização
de
uma
versão
incorreta
do
CD.
O
backup
completo
de
todos
os
arquivos
e
programas
que
a
IBM
pré-instalou
em
seu
computador
reside
em
uma
seção
ou
partição
oculta
do
disco
rígido.
Embora
estejam
ocultos,
os
backups
nas
partições
consomem
espaço
do
disco
rígido.
Dessa
forma,
ao
verificar
a
capacidade
de
seu
disco
rígido
de
acordo
com
o
Windows,
talvez
você
note
que
a
capacidade
total
do
disco
parece
ser
menor
do
que
a
capacidade
esperada.
Essa
discrepância
é
explicada
pelo
conteúdo
da
partição
oculta.
(Consulte
“Recuperando
o
Software
Pré-instalado”
na
página
32).
Para
obter
informações
adicionais
sobre
a
recuperação
do
seu
disco
rígido
ao
conteúdo
original
pré-instalado,
consulte
a
fonte
de
ajuda
integrada
ao
sistema,
o
Access
IBM.
Pressione
o
botão
azul
do
Access
IBM
ou
clique
no
ícone
do
Access
IBM
em
seu
desktop
e,
em
seguida,
pesquise
a
seção
Learn
de
vários
tópicos
que
abrangem
a
execução
de
backups
e
a
recuperação.
©
Copyright
IBM
Corp.
2003
iii