Lenovo ThinkPad T500 (Spanish) Hardware Password Manager Deployment Guide - Page 19

• Ver las propiedades de un usuario de Hardware Password Manager • Revocar el acceso de un usuario a un dispositivo de Hardware Password Manager Configuración de una conexión con un servidor LDAP En la vista Administrar usuarios registrados, se enumeran los usuarios y grupos en una estructura de árbol que muestra los usuarios y grupos en el servidor LDAP que utilizan autenticación de Hardware Password Manager. Para ver dicha estructura de árbol, deberá primero configurar la conexión del servidor LDAP. La información que especifique en este recuadro de diálogo permite que el servidor de Hardware Password Manager se conecte al servidor LDAP, que puede ser un servidor de Microsoft Active Directory o un servidor de Novell eDirectory. Puede migrar de un servidor LDAP a otro sin perder datos. Si necesita utilizar un servidor distinto para la autenticación LDAP, especifique los datos de configuración del nuevo servidor. Para configurar una conexión de servidor LDAP: 1. Pulse Usuarios registrados de HPM en la caja de herramientas (o pulse Herramientas ➙ ThinkVantage Hardware Password Manager ➙ Usuarios registrados de HPM). 2. Pulse Servidor LDAP. 3. Escriba el nombre de hostdel servidor LDAP en el campo Nombre de host . 4. Si desea utilizar un puerto distinto del predeterminado para acceder al servidor, deseleccione Utilizar puerto predeterminado y especifique otro número de puerto. 5. Seleccione el tipo en servidor en Tipo de servidor (Microsoft Active Directory o Novell eDirectory). 6. Seleccione el Tipo de cifrado del servidor. 7. Especifique las credenciales utilizadas para acceder al servidor LDAP en los campos Usuario autorizado y Contraseña. El usuario puede especificarse en formato dominio\nombre de usuario o simplemente utilizando el nombre de usuario. Visualización de usuarios de Hardware Password Manager y de sus propiedades La herramienta Usuarios registrados de HPM permite ver todos los usuarios registrados para acceder a dispositivos de Lenovo Hardware Password Manager. Puede ver una lista de todos los usuarios o bien seleccionar grupos en el árbol de directorios LDAP para ver subconjuntos de la lista. Puede ver todas las propiedades de cada usuario de Hardware Password Manager inscrito, incluyendo el ID de usuario, la vía de acceso LDAP, los grupos que incluyen a dicho usuario y los dispositivos en los que está inscrito. Dichas propiedades no pueden editarse en el cuadro de diálogo Propiedades. Para ver los usuarios de Hardware Password Manager inscritos y sus propiedades: 1. Pulse Usuarios registrados de HPM en la caja de herramientas (o pulse Herramientas ➙ ThinkVantage Hardware Password Manager ➙ Usuarios registrados de HPM). 2. Para ver todos los usuarios inscritos, pulse Todos los usuarios en la estructura de árbol. 3. Para ver un subconjunto de usuarios, amplíe cualquier grupo listado en la estructura de árbol y pulse sobre el nombre de un grupo. 4. Para ver las propiedades de un usuario, pulse con el botón derecho sobre el usuario en una lista de usuarios y pulse Propiedades. Nota: Puede también seleccionar el usuario y pulsar el botón Propiedades en la barra de herramientas. A continuación se resumen las opciones en el cuadro de diálogo Propiedades. Capítulo 3. Administración de dispositivos de Hardware Password Manager con ThinkManagement Console 11