Lenovo ThinkPad T500 (Spanish) Hardware Password Manager Deployment Guide - Page 5

Contenido, Capítulo 4. Cliente de Hardware

Page 5 highlights

Contenido Prefacio v Capítulo 1. Visión general 1 Capítulo 2. Instalación de Hardware Password Manager en ThinkManagement Console . . . . . 3 Requisitos previos 3 Preparación del servidor principal 4 ThinkManagement Console con configuración del servidor HPM 5 Migración a un nuevo servidor LDAP 6 Instalación de Hardware Password Manager en un dispositivo Lenovo 7 Capítulo 3. Administración de dispositivos de Hardware Password Manager con ThinkManagement Console 9 Visualización de dispositivos de Hardware Password Manager y de sus propiedades . . . . . 9 Gestión de usuarios inscritos en dispositivos de Hardware Password Manager. . . . . . 10 Configuración de una conexión con un servidor LDAP 11 Visualización de usuarios de Hardware Password Manager y de sus propiedades . . 11 Eliminación del acceso de un usuario a un dispositivo de Hardware Password Manager . 12 Gestión de grupo de Hardware Password Manager 12 Gestión de acciones remotas y valores de políticas para dispositivos de Hardware Password Manager 13 Actualización global de políticas de clientes . . . 15 Actualización global de contraseñas de hardware 16 Actualización de la cuenta de emergencia . . . . 17 Modificación de valores de políticas de servidor . 18 Definición de ámbitos y roles para usuarios de consola 19 Capítulo 4. Cliente de Hardware Password Manager 21 Configuración del dispositivo Hardware Password Manager 21 Registro de un dispositivo en el servidor de Hardware Password Manager e inscripción del primer usuario 22 Inscripción de usuarios adicionales en un dispositivo de Hardware Password Manager . . . 23 © Copyright Lenovo 2010 Eliminación de un usuario de un dispositivo de Hardware Password Manager 23 Desregistro de un dispositivo del servidor de Hardware Password Manager 24 Actualización de credenciales en un dispositivo de Hardware Password Manager 24 Capítulo 5. Despliegue 27 Integración de huellas dactilares 27 Compatibilidad con Safe Guard Easy/Safe Guard Enterprise 28 Registro de un solo toque 29 Registro previo 29 Inscripción de usuarios en un sistema prerregistrado 29 Capítulo 6. Situaciones 31 Situaciones de servicio (cambios en la configuración 31 Situación 1 - Cambios en la configuración del hardware 31 Situación 2 - Error del CMOS 31 Situación 3 - Sustituir dispositivo de huella dactilares 32 Situación 4 - Contraseñas de hardware ya establecidas 32 Situación 5 - Configuración utilizando el sistema operativo (valores remotos del BIOS 33 Situación 6 - Sustituir la placa del sistema . . 33 Situación 7 - Añadir un disco duro . . . . . 33 Situación 8 - Reemplazo o movimiento de disco duro 34 Situación 9 - Cambiar la ubicación del disco duro dentro de un sistema 35 Situación 10 - Eliminar una unidad de disco duro 35 Situación 11 - Actualización del BIOS (flash) . 35 Situación 12 - Un sistema registro ya no puede acceder al servidor de Hardware Password Manager 35 Situación 13 - Entrar en la configuración del BIOS 36 Situación 14 - Cargar valores predeterminados en la configuración del BIOS 36 Situación 15 - No proteger todas las unidades de disco duro 36 Situaciones de usuarios 36 Situación 1 - Olvido de las credenciales de la cuenta de hardware, con conexión de red . . 36 iii

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62

Contenido
Prefacio
.................
v
Capítulo 1. Visión general
.......
1
Capítulo 2.
Instalación de
Hardware Password Manager
en ThinkManagement Console
.....
3
Requisitos previos
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
Preparación del servidor principal
.
.
.
.
.
.
.
.
4
ThinkManagement Console con configuración del
servidor HPM
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
Migración a un nuevo servidor LDAP
.
.
.
.
.
.
.
6
Instalación de Hardware Password Manager en un
dispositivo Lenovo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
Capítulo 3.
Administración de
dispositivos de Hardware Password
Manager con ThinkManagement
Console
.................
9
Visualización de dispositivos de Hardware
Password Manager y de sus propiedades
.
.
.
.
.
9
Gestión de usuarios inscritos en dispositivos
de Hardware Password Manager
.
.
.
.
.
.
10
Configuración de una conexión con un
servidor LDAP
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11
Visualización de usuarios de Hardware
Password Manager y de sus propiedades .
.
11
Eliminación del acceso de un usuario a un
dispositivo de Hardware Password Manager
.
12
Gestión de grupo de Hardware Password
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
12
Gestión de acciones remotas y valores de
políticas para dispositivos de Hardware Password
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
13
Actualización global de políticas de clientes .
.
.
15
Actualización global de contraseñas de
hardware
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
16
Actualización de la cuenta de emergencia
.
.
.
.
17
Modificación de valores de políticas de servidor
.
18
Definición de ámbitos y roles para usuarios de
consola
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
19
Capítulo 4. Cliente de Hardware
Password Manager
..........
21
Configuración del dispositivo Hardware Password
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21
Registro de un dispositivo en el servidor de
Hardware Password Manager e inscripción del
primer usuario
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22
Inscripción de usuarios adicionales en un
dispositivo de Hardware Password Manager .
.
.
23
Eliminación de un usuario de un dispositivo de
Hardware Password Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
23
Desregistro de un dispositivo del servidor de
Hardware Password Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
24
Actualización de credenciales en un dispositivo de
Hardware Password Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
24
Capítulo 5. Despliegue
........
27
Integración de huellas dactilares
.
.
.
.
.
.
.
.
27
Compatibilidad con Safe Guard Easy/Safe Guard
Enterprise
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
28
Registro de un solo toque
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
29
Registro previo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
29
Inscripción de usuarios en un sistema
prerregistrado
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
29
Capítulo 6. Situaciones
.......
31
Situaciones de servicio (cambios en la
configuración)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
31
Situación 1 - Cambios en la configuración del
hardware
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
31
Situación 2 - Error del CMOS
.
.
.
.
.
.
.
31
Situación 3 - Sustituir dispositivo de huella
dactilares
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
32
Situación 4 - Contraseñas de hardware ya
establecidas
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
32
Situación 5 - Configuración utilizando el
sistema operativo (valores remotos del
BIOS)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
33
Situación 6 - Sustituir la placa del sistema .
.
33
Situación 7 - Añadir un disco duro
.
.
.
.
.
33
Situación 8 - Reemplazo o movimiento de
disco duro
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
34
Situación 9 - Cambiar la ubicación del disco
duro dentro de un sistema
.
.
.
.
.
.
.
.
35
Situación 10 - Eliminar una unidad de disco
duro
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
35
Situación 11 - Actualización del BIOS (flash)
.
35
Situación 12 - Un sistema registro ya no puede
acceder al servidor de Hardware Password
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
35
Situación 13 - Entrar en la configuración del
BIOS
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
36
Situación 14 - Cargar valores predeterminados
en la configuración del BIOS
.
.
.
.
.
.
.
36
Situación 15 - No proteger todas las unidades
de disco duro
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
36
Situaciones de usuarios
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
36
Situación 1 - Olvido de las credenciales de la
cuenta de hardware, con conexión de red .
.
36
© Copyright Lenovo 2010
iii