Lenovo ThinkPad X60s (Portuguese) Service and Troubleshooting Guide - Page 5

informações

Page 5 highlights

Índice Ler primeiro v Capítulo 1. Localizar informações . . . . 1 Este manual e outras publicações . . . . . 1 Localizar informações através do botão ThinkVantage 2 Capítulo 2. Cuidados a ter com o computador ThinkPad 3 Capítulo 3. Resolução de problemas do computador 9 Perguntas frequentes 10 Diagnosticar problemas 11 Diagnosticar a HDD (Hard disk drive, unidade de disco rígido) a partir do BIOS Setup Utility 12 Diagnosticar problemas utilizando o PC-Doctor da partição de serviço . . . . 12 Resolução de problemas 13 Mensagens de erro 13 Ausência de mensagens de erro . . . . 20 Problemas de palavra-passe 22 Problemas do teclado 23 Problemas de espera ou de hibernação . . 24 Problemas do ecrã do computador . . . 25 Problemas da bateria 27 Um problema na unidade de disco rígido 27 Problemas de autenticação de impressões digitais 28 Problema de arranque 28 Outros problemas 28 Iniciar o BIOS Setup Utility 29 Capítulo 4. Opções de recuperação . . . 31 Utilizar o Rescue and Recovery . . . . . 31 Restaurar o conteúdo de origem . . . . . 31 Recuperar dados 32 Instalar um novo sistema operativo . . . . 33 Capítulo 5. Actualizar e substituir dispositivos 35 Substituir a bateria 35 Actualizar a unidade de disco rígido . . . . 37 Substituir a memória 39 Capítulo 6. Obter ajuda e assistência . . . 43 Obter ajuda e assistência 43 Obter ajuda na Web 43 Contactar o Centro de Assistência a Clientes 43 Obter ajuda em todo o mundo 45 Apêndice A. Informações de Garantia . . 47 Informações de Garantia 47 Período de Garantia 47 Tipos de Serviço de Garantia . . . . . 50 Lista de Números de Telefone dos Países da UE 52 Apêndice B. Unidades Substituíveis pelo Cliente (CRUs 57 Apêndice C. Funções e especificações . . 59 Características 59 Especificações 60 Apêndice D. Avisos 63 Avisos 63 Informações sobre saída de televisão . . . 64 Informações sobre emissões electrónicas. . . 65 Declaração da FCC (Federal Communications Commission) . . . . . 65 Declaração de Conformidade com os Níveis de Emissão de Classe B da Industry Canada 66 Avis de conformité à la réglementation d'Industrie Canada 66 Declaração de conformidade com a Directiva EMC da União Europeia . . . 66 Informações importantes sobre a Directiva Europeia 2002/96/EC 67 Oferta de software IBM Lotus 67 Marcas comerciais 69 Índice remissivo 71 © Copyright Lenovo 2006 iii

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82

Índice
Ler
primeiro
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.v
Capítulo
1.
Localizar
informações
.
.
.
.1
Este
manual
e
outras
publicações
.
.
.
.
.1
Localizar
informações
através
do
botão
ThinkVantage
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.2
Capítulo
2.
Cuidados
a
ter
com
o
computador
ThinkPad
.
.
.
.
.
.
.
.3
Capítulo
3.
Resolução
de
problemas
do
computador
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.9
Perguntas
frequentes
.
.
.
.
.
.
.
.
. 10
Diagnosticar
problemas
.
.
.
.
.
.
.
. 11
Diagnosticar
a
HDD
(Hard
disk
drive,
unidade
de
disco
rígido)
a
partir
do
BIOS
Setup
Utility
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 12
Diagnosticar
problemas
utilizando
o
PC-Doctor
da
partição
de
serviço
.
.
.
. 12
Resolução
de
problemas
.
.
.
.
.
.
.
. 13
Mensagens
de
erro
.
.
.
.
.
.
.
.
. 13
Ausência
de
mensagens
de
erro
.
.
.
. 20
Problemas
de
palavra-passe
.
.
.
.
.
. 22
Problemas
do
teclado
.
.
.
.
.
.
.
. 23
Problemas
de
espera
ou
de
hibernação
.
. 24
Problemas
do
ecrã
do
computador
.
.
. 25
Problemas
da
bateria
.
.
.
.
.
.
.
. 27
Um
problema
na
unidade
de
disco
rígido
27
Problemas
de
autenticação
de
impressões
digitais
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 28
Problema
de
arranque
.
.
.
.
.
.
.
. 28
Outros
problemas
.
.
.
.
.
.
.
.
. 28
Iniciar
o
BIOS
Setup
Utility
.
.
.
.
.
.
. 29
Capítulo
4.
Opções
de
recuperação
.
.
. 31
Utilizar
o
Rescue
and
Recovery
.
.
.
.
. 31
Restaurar
o
conteúdo
de
origem
.
.
.
.
. 31
Recuperar
dados
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 32
Instalar
um
novo
sistema
operativo
.
.
.
. 33
Capítulo
5.
Actualizar
e
substituir
dispositivos
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 35
Substituir
a
bateria
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 35
Actualizar
a
unidade
de
disco
rígido
.
.
.
. 37
Substituir
a
memória
.
.
.
.
.
.
.
.
. 39
Capítulo
6.
Obter
ajuda
e
assistência
.
.
. 43
Obter
ajuda
e
assistência
.
.
.
.
.
.
.
. 43
Obter
ajuda
na
Web
.
.
.
.
.
.
.
.
. 43
Contactar
o
Centro
de
Assistência
a
Clientes
43
Obter
ajuda
em
todo
o
mundo
.
.
.
.
.
. 45
Apêndice
A.
Informações
de
Garantia
.
. 47
Informações
de
Garantia
.
.
.
.
.
.
.
. 47
Período
de
Garantia
.
.
.
.
.
.
.
. 47
Tipos
de
Serviço
de
Garantia
.
.
.
.
. 50
Lista
de
Números
de
Telefone
dos
Países
da
UE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 52
Apêndice
B.
Unidades
Substituíveis
pelo
Cliente
(CRUs)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 57
Apêndice
C.
Funções
e
especificações
.
. 59
Características
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 59
Especificações
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 60
Apêndice
D.
Avisos
.
.
.
.
.
.
.
.
. 63
Avisos
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 63
Informações
sobre
saída
de
televisão
.
.
. 64
Informações
sobre
emissões
electrónicas
.
.
. 65
Declaração
da
FCC
(Federal
Communications
Commission)
.
.
.
.
. 65
Declaração
de
Conformidade
com
os
Níveis
de
Emissão
de
Classe
B
da
Industry
Canada
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 66
Avis
de
conformité
à
la
réglementation
d’Industrie
Canada
.
.
.
.
.
.
.
.
. 66
Declaração
de
conformidade
com
a
Directiva
EMC
da
União
Europeia
.
.
. 66
Informações
importantes
sobre
a
Directiva
Europeia
2002/96/EC
.
.
.
.
.
.
.
.
. 67
Oferta
de
software
IBM
Lotus
.
.
.
.
.
. 67
Marcas
comerciais
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 69
Índice
remissivo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 71
©
Copyright
Lenovo
2006
iii