LiftMaster CAPXS Installation Manual - English French Spanish - Page 23

Sécurité, Examen des symboles de sécurité et des notes, d'avertissement.

Page 23 highlights

Sécurité Examen des symboles de sécurité et des notes d'avertissement. Lorsque vous voyez ces symboles de sécurité et notes d'avertissement aux pages suivantes, ils vous avertissent du risque de blessures graves voire mortelles si vous ne respectez pas les avertissements qu'ils accompagnent. Le danger peut provenir de quelque chose de mécanique ou d'un choc électrique. Lisez attentivement les avertissements. Lorsque vous voyez ce mot indicateur dans les pages suivantes, il vous avertit de la possibilité d'endommager votre propriété ou le produit si vous ne respectez pas les avertissements qui l'accompagnent. Lisez-les attentivement. MÉCANIQUE ÉLECTRIQUE Pour réduire le risque de BLESSURES GRAVES voire MORTELLES : • Déconnectez l'alimentation à la boîte de fusible AVANT d'exécuter l'entretien. • Pour ÉVITER d'endommager les lignes de gaz, d'électricité ou d'autres services publics souterrains, contactez les entreprises de localisation des services publics souterrains AVANT de creuser. • TOUTES les connexions électriques DOIVENT être effectuées par une personne qualifiée. • TOUS les câbles d'alimentation et de commande DOIVENT être acheminés dans des conduits séparés. • TOUT le câblage électrique doit être sur un circuit dédié et bien protégé. L'emplacement de la coupure de courant doit être visible et clairement indiqué. • Le CAPXS doit être installé conformément au Code national de l'électricité et à tous les codes locaux. Pour protéger contre les incendies et les électrocutions : • Débranchez l'alimentation électrique AVANT d'installer ou de réparer le CAPXS. • Ne raccordez JAMAIS un clavier/lecteur ou une serrure à des portes sans consulter au préalable le code des incendies applicable. • Vous DEVEZ consulter les responsables locaux de la lutte contre les incendies et obtenir leur approbation AVANT d'installer des serrures ou des dispositifs sur TOUTE porte susceptible d'être une sortie de secours. • Il est possible que l'utilisation de boutons poussoirs d'évacuation ne soit pas légale. Des sorties à action unique peuvent être nécessaires. • Obtenez TOUJOURS les permis et approbations appropriés par écrit AVANT d'installer l'équipement. N'INSTALLEZ PAS LE SYSTÈME EN MODE DE SÉCURITÉ INTÉGRÉE, SAUF AUTORISATION DES AUTORITÉS LOCALES COMPÉTENTES. Cela peut provoquer des interférences avec le fonctionnement du matériel de panique. WARNING: This product can expose you to chemicals including lead, which are known to the State of California to cause cancer or birth defects or other reproductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

23
Pour réduire le risque de BLESSURES GRAVES voire
MORTELLES :
Déconnectez l’alimentation à la boîte de fusible AVANT
d’exécuter l’entretien.
Pour ÉVITER d’endommager les lignes de gaz, d’électricité ou
d’autres services publics souterrains, contactez les entreprises
de localisation des services publics souterrains AVANT de
creuser.
TOUTES les connexions électriques DOIVENT être effectuées
par une personne qualifiée.
TOUS les câbles d’alimentation et de commande DOIVENT être
acheminés dans des conduits séparés.
TOUT le câblage électrique doit être sur un circuit dédié et
bien protégé. L’emplacement de la coupure de courant doit
être visible et clairement indiqué.
Le CAPXS doit être installé conformément au Code national de
l’électricité et à tous les codes locaux.
Pour protéger contre les incendies et les électrocutions :
Débranchez l’alimentation électrique AVANT d’installer ou de
réparer le CAPXS.
Ne raccordez JAMAIS un clavier/lecteur ou une serrure à des
portes sans consulter au préalable le code des incendies
applicable.
Vous DEVEZ consulter les responsables locaux de la lutte
contre les incendies et obtenir leur approbation AVANT
d’installer des serrures ou des dispositifs sur TOUTE porte
susceptible d’être une sortie de secours.
Il est possible que l’utilisation de boutons poussoirs
d’évacuation ne soit pas légale. Des sorties à action unique
peuvent être nécessaires.
Obtenez TOUJOURS les permis et approbations appropriés par
écrit AVANT d’installer l’équipement.
N’INSTALLEZ PAS LE SYSTÈME EN MODE DE SÉCURITÉ
INTÉGRÉE, SAUF AUTORISATION DES AUTORITÉS LOCALES
COMPÉTENTES. Cela peut provoquer des interférences avec le
fonctionnement du matériel de panique.
Sécurité
Examen des symboles de sécurité et des notes
d’avertissement.
Lorsque vous voyez ces symboles de sécurité et notes
d’avertissement aux pages suivantes, ils vous avertissent du risque
de blessures graves voire mortelles si vous ne respectez pas les
avertissements qu’ils accompagnent. Le danger peut provenir
de quelque chose de mécanique ou d’un choc électrique. Lisez
attentivement les avertissements.
Lorsque vous voyez ce mot indicateur dans les pages suivantes,
il vous avertit de la possibilité d’endommager votre propriété
ou le produit si vous ne respectez pas les avertissements qui
l’accompagnent. Lisez-les attentivement.
MÉCANIQUE
ÉLECTRIQUE
WARNING:
This product can expose you to chemicals
including lead, which are known to the State of California to
cause cancer or birth defects or other reproductive harm.
For more information go to www.P65Warnings.ca.gov.