Magnavox 27MC4304 User manual, Spanish - Page 27

T1006UG/T2006UG_SP(1-49).qx4 10/18/04 11:23 AM Page 27 Grabación de un toque 27 Una Grabación de un toque (OTR) es una grabación temporizada inmediata de 30 minutos a ocho horas de duración. Antes de comenzar... ● Encienda el TV/VCR/DVD. ● Presione SELECT para poner la unidad en el modo TV/VCR. La luz roja de VCR/TV aparecerá en la parte delantera de la unidad. ● Inserte la cinta de video con la lengüeta para evitar grabaciones accidentales en su lugar. Los detalles se encuentran en la página siete. Rebobine o avance rápido la cinta hasta el punto donde desea comenzar la grabación. 1 Presione los botones de números o CH. ▲/▼ para seleccionar el canal que desea grabar. Recuerde, si el TV/VCR/DVD está conectado a una caja de cable/receptor satelital, el TV/VCR/DVD debe estar en el canal 3, 4 ó AUX. Seleccione el canal que desea grabar en la caja de cable/receptor satelital. Los detalles se encuentran en la página ocho. 2 Presione SPEED para seleccionar la velocidad de grabación (SP o SLP). Los detalles se encuentran en la página 26. 3 Presione REC/OTR I en la parte delantera del TV/VCR/DVD repetidamente para seleccionar el tiempo de grabación. La grabación comenzará inmediatamente. Cada vez que presione REC/OTR I aumentará el tiempo de grabación en 30 minutos. El tiempo de grabación máximo es de ocho horas. OTR (2:30) SP 4 Presione STOP C para parar la grabación de un toque antes del tiempo designado. De lo contrario, la grabación parará en el momento establecido. EL TV/VCR/DVD se apagará cuando finalice la OTR. 2 STANDBY-ON PICTURE SLEEP SELECT 123 CH. 456 789 +100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE 1 RECORD PLAY STOP DISC MENU 4 DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN 3 CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B Presione REC/OTR I en la parte delantera de TV/VCR/DVD. Consejos útiles • No puede utilizar el control remoto para programar OTR. • Para mostrar el tiempo de grabación restante, presione DISPLAY. OTR y el tiempo de grabación restante aparecerán brevemente en la esquina superior izquierda de la pantalla. • Si la cinta se acaba antes que finalice el tiempo de grabación, el TV/VCR/DVD parará de grabar, expulsará la cinta y se apagará automáticamente. • La OTR continuará incluso si usted apaga el TV/VCR/DVD. La luz roja de REC/OTR I destellará en la parte delantera del TV/VCR/DVD para indicar que la grabación aún está en curso. • Para cambiar la duración de la grabación mientras una OTR está en curso, presione REC/OTR I repetidamente. • No se puede poner en pausa una OTR. • Si el tiempo predeterminado para una grabación con temporizador se produce durante una grabación de un toque, esta última tendrá prioridad, y la grabación con temporizador se cancelará.