Magnavox 27MC4304 User manual, Spanish - Page 71

T1006UG/T2006UG_SP(50-80).qx4 10/18/04 11:12 AM Page 71 Ajustes de pantalla (continuación) 71 4 Presione o o p para seleccionar un elemento, luego presione ENTER. ● Ii seleccionó el ASPECTO TV, presione o o p para seleccionar un ajuste, luego presione ENTER. Escoja 4:3 LETTER BOX si desea ver la imagen completa y ampliada con las barras negras arriba y debajo de la pantalla. Su apariencia da la impresión de ver una película en el cine. Este ajuste es posible sólo si el DVD está grabado en el formato de buzón o de pantalla ancha. Escoja 4:3 PAN & SCAN para obtener una imagen de altura normal, con los bordes ajustados. Algunas empresas se refieren a esto como volver a dar formato a la imagen para que se ajuste a la pantalla del televisor y pueden llamarlo formato regular o normal. ● Si seleccionó el MODOVISTA FIJA, presione K o L para seleccionar un ajuste, luego presione ENTER. Esta función le permitirá ajustar la calidad de una imagen en pausa. Por defecto, el ajuste es AUTO. Si selecciona IMAGEN, las imágenes en pausa se estabilizarán pero no serán nítidas debido a la reducida cantidad de datos. Si selecciona CUADRO, las imágenes en pausa estarán altamente definidas debido a la salida simultánea de dos imágenes. ● Si seleccionó el ICONO DE ÁNGULO, presione ENTER repetidamente para encender o apagar el ICONO DE ÁNGULO. El ajuste predeterminado es ENC. Escoja ENC. para ver el icono de ángulo cuando se dispone de varios ángulos de cámara durante la reproducción de DVD. Los detalles se encuentran en la página 58. Escoja APDO. para desactivar el icono de ángulo. ● Si seleccionó el AUTO APAGADO, presione ENTER repetidamente para ajustarlo en ENC. o en APDO. El ajuste predeterminado es ENC. Escoja ENC. si desea que el TV/VCR/DVD se apague cuando no haya actividad en el modo DVD durante 20 minutos. 4 5 STANDBY-ON PICTURE SLEEP SELECT 123 CH. 456 789 +100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO SUBTITLE ANGLE PANTALLA ASPECTO TV 4:3 LETTER BOX 4:3 PAN & SCAN OFF ON ON ENTER ASPECTO TV ENTER PANTALLA MODO VISTA FIJA OFF AUTO ON IMAGEN ON CUADRO MODO VISTA FIJA ENTER PANTALLA ASPECTO TV 4:3 LETTERBOX MODO VISTA FIJA AUTO ICONO DE ÁNGULO ENC. AUTO APAGADO ENC. ENTER PANTALLA ASPECTO TV 4:3 LETTERBOX MODO VISTA FIJA AUTO ICONO DE ÁNGULO ENC. AUTO APAGADO ENC. ICONO DE ÁNGULO AUTO APAGADO 5 Presione SETUP para salir de los menús.