Magnavox NB530MGX Owners Manual
Magnavox NB530MGX - Blu-Ray Disc Player Manual
 |
UPC - 053818570807
View all Magnavox NB530MGX manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Magnavox NB530MGX manual content summary:
- Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 1
INTRODUCTION CONNECTIONS PLAYBACK FUNCTION SETUP OTHERS Owner's Manual NB530MGX Blu-ray Disc Player Read your Owner's Manual first for quick tips that make using your Magnavox product more enjoyable. If you have read assistance, you may access our online help at http://www.funai-corp.com or call - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 2
. 1. Select Quick Start Guide Blu-ray Disc Player NB530MGX 2. Connect 3. Prepare 4. Play info For more info, please contact 1-800-605-8610 or visit : http://www.magnavox.com/support Manual Please read the supplied Owner's Manual for the detailed instructions. E5K20UD 1VMN26496 ★★★ Printed - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 3
(Included) i o nf For more info, please contact 1-800-605-8610 or visit : http://www.magnavox.com/support 2. Connect HDMI Cable Y PB/CB VIDEO OUT L R OPTICAL COAXIAL PR/CR DIGITAL OUT PCM/BITSTREAM COMPONENT VIDEO OUT AUDIO OUT HDMI OUT HDMI OUT HDMI cable Your TV HDMI IN Do not tilt - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 4
user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions , consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. manual. The user - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 5
replaced. Replace the disc and problems with 525(480) progressive scan output, it is recommended that the user switch the connection to the 'standard definition' output. If there are questions regarding your TV set compatibility with this 525p(480p) BD/DVD player, please contact our customer service - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 6
7 Remote Control 8 Front Panel Display 10 Connections Connection to the TV 11 Connection to an Audio System 13 Finding the Video Channel on Your TV 14 Playback Information on Playback 15 How to Insert a Disc 18 Reading the SD Memory Card 18 Selecting the Media Mode 19 Playing Back (BD / DVD - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 7
. "Blu-ray Disc" and are trademarks. is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation. is trademark of Eastman Kodak Company. © 2009 Funai Electric Co., Ltd. All rights reserved. No part of this manual may be reproduced, copied, transmitted, disseminated, transcribed, downloaded or - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 8
play back the digital video images of a BD / DVD via an HDMI connection, it is necessary that both the unit and the TV (or an AV amplifier) support This unit supports HDCP. Please read the operating instructions of your TV (or AV amplifier) for more information. Symbols Used in this Manual To - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 9
2. OPEN/CLOSE A button* • Press to open or close the disc tray. 3. Disc indicator • This indicator lights up in blue when a disc is in this unit. 4. Infrared sensor window • Receive signals from your remote control so that you can control the unit from a distance. 5. Display • Refer to "Front Panel - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 10
INTRODUCTION Remote Control 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11* 12 13 STANDBY-ON DISPLAY HDMI OPEN/ CLOSE 1 2 4 5 7 8 SEARCH 0 RED GREEN 3 6 9 CLEAR BLUE PIP ANGLE REPEAT A-B YELLOW TOP MENU POP MENU/ MENU OK SETUP SUBTITLE RETURN AUDIO MODE 14 15* 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 11
Remote control for different devices can interfere with each other. Avoid using remote control for other device located close to the unit. • Replace indicated in the battery compartment. 3) Close the cover. OPEN/CLOSE DISC IN SD card STOP PAUSE PLAY STANDBY-ON 16 feet (5 m) 30˚ 30˚ 23 feet - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 12
mode Appears while repeat function is set Example of Display Message Title is being played back. Indicating the current title number and the elapsed time. Current chapter is in chapter repeat mode. Loading a disc. Dolby Digital audio is being played back. DTS audio is being played back. 10 EN - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 13
to the corresponding instruction (A, B or C) on the next page. Best (Supports up to 1080i / 1080p, 1080p24 resolution.) Video Audio HDMI cable HDMI Better (Supports up to 1080i resolution.) COMPONENT VIDEO IN Y Video RCA component video cable + Audio RCA audio cable PB/CB PR/CR L AUDIO IN R - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 14
CONNECTIONS 2 Connect the cables by following the descriptions below. HDMI Video / Audio Connection A 9 0"#" 6)$%/ /54 , /04)#!, #/!8)!, 02#2 2 $)')4!, - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 15
more information. 2-Channel Analog Audio Connection Digital Audio Connection stereo system AUDIO IN R L audio AV receiver/amplifier DIGITAL AUDIO INPUT DIGITAL AUDIO INPUT OPTICAL COAXIAL Analog audio input jacks digital audio optical/ coaxial input jack Y PB/CB VIDEO OUT L R OPTICAL - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 16
to turn on the unit. 2 Turn on your TV. 3 Press the button on the TV's remote control that accesses the external input channel repeatedly until you see this player's opening picture. (Please refer to your TV's owner's manual.) Note • If the TV is connected by an HDMI cable, it may take a while for - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 17
file, make sure that it meets the requirements for region codes and color systems as described below. You can play back discs that have the following logos. Other disc types are not guaranteed to play back. Playable discs Blu-ray Disc - BD-video (single / dual layer) - BD-RE ver. 3.0 (single / dual - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 18
video or DVD-video, you cannot play back the disc in this unit. The letter or number inside the globe refers to region of the world. A BD-video or DVD-video labeled for a specific region can only be played back in the unit with the same region code. BD-video DVD-video Structure of Disc / SD Memory - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 19
3 4 5 1 1/10 AB 2 6 3 / 5 0 : 01 : 02 number (Only for 2-layered discs) (L0: Layer 0 is played back. L1: Layer 1 is played back) S File name information of the HDMI output image 3 HDMI audio format 4 Maximum numbers of audio channels that can be accepted by - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 20
1 ver.1.1 which can be downloaded from the Internet. You can store the contents on an SD Memory Card via computer and play them back with the BD-video. For more information about the special additional contents, please refer to the instruction book that came with the disc. 1 Insert an SD Memory - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 21
press [OK] . Quick Media Select Disc HDMI Audio Out HDMI Multi(Normal) HDMI Video Resolution Auto Component Output 480i Player Menu English OK SETUP SUBTITLE RETURN AUDIO MODE 3 Use [K / L] to select "Media Select". Quick Media Select Disc HDMI Audio Out HDMI Multi(Normal) HDMI - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 22
supports Java applications (BD-Java). • In the "Disc" mode, the resume information will be cleared when; - [STOP C] is pressed while in the Resume-On-Stop mode. - the parental level is changed. - the disc play back BDvideo and DVD-video with disc menu. Refer to the manual accompanying the disc for - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 23
PLAYBACK FUNCTION SETUP PLAYBACK Using the Title / Disc / Pop-up Menu Playing Back (Audio CD / JPEG Files) Many of BD-video and DVD-video discs contain title menu (BD-video / DVD-video), disc menu (DVD-video) or pop-up menu (BD-video) which guides you through the available functions in the - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 24
played back in this unit are recorded under the following specifications provides developing service of Kodak page number 3 Operation guide: Press [BLUE] to go to the replaced played back in this unit. • The system can recognize up to 255 folders / 999 files for CD, 999 folders / 9,999 files for DVD - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 25
• For DVD, the approximate audio CD, fast forward / fast reverse search between different tracks are not available during program and random playback. Slow Forward Playback 1 During playback, press [PAUSE F], then press [FWD D]. Every time you press [FWD D], playback speed will change. 2 Press [PLAY discs. - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 26
play back the specific in the track / file list. Press [BLUE] to go to the previous page in appear and the program playback will start. You can play back the disc/card in your desired order. 1 In stop mode then press [PLAY B] to resume program playback from where [STOP C] was pressed (audio CD) or - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 27
audio CD JPEG : "CD-DA" will be displayed. : Current Disc, SD Memory Card, or folder name will be displayed. 3 Track / File list : Track / File list in the original order will be displayed. 4 Operation Guide Black Level On Noise Reduction Off e.g.) DVD-video S Black level You can adjust the - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 28
if the sound is distorted. • Virtual surround does not function during rapid playback. • For the virtual surround, audio signal will always be 2-channel LPCM. Camera Angle Some BD-video and DVD-video contain scenes which have been shot simultaneously from various angles. You can change the camera - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 29
files, press [SKIP H] to go back to the previous file. Note • For BD and DVD, if title contains no chapters, [SKIP H / G] changes the title. • For JPEG strongly determined by the disc, and may not perform as described here. Marker Search This feature allows you to assign a specific point on a title - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 30
discs, the supported languages can be found on the disc case. Follow the steps below to switch the subtitle languages during playback. Some BD and DVD contain multiple audio streams. Those are often in different audio languages or audio formats. For BD, available audio varies depending on "BD Audio - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 31
depending on the discs. Refer to the manual accompanying the disc.) • [AUDIO] may not work on some discs with multiple audio streams or channels (e.g. DVDs that allow changing audio setting on the disc menu). • If you select a language that has a 3-letter-language code, the code will be displayed - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 32
Use [K / L] to select , then press [OK]. 3 Use [K / L] to select your desired setting items. Quick Media Select HDMI Audio Out HDMI Video Resolution Component Output Player Menu Disc HDMI Multi(Normal) Auto 480i English 4 Follow the procedure below depending on the setting items. A) If "B" does - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 33
2 Use [K / L] to select , then press [OK]. 3 Use [K / L] to select your desired setting category, then press [OK]. : Language : Video : Audio : Parental : Others • For "Parental" menu, follow the procedure on page 40. 4 Use [K / L] to select your desired setting items. 5 Follow the procedure below - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 34
"Auto" will be the language which is currently selected by your TV. • For "Audio", "Subtitle", and "Disc Menu", if you select "Other", enter the 4-digit-number code for the desired language (Refer to "Language Code List" on page 45). Only the languages supported by the disc can be selected. 32 EN - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 35
Discs recorded in wide-screen format is played back over the entire TV screen. 4:3 Pan & Scan: Select this to play back the discs you want to change the resolution manually, press [HDMI] repeatedly. 480p OUT jack with Deep Color connected TV which supports HDMI Deep Color. or not. Off: The - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 36
audio signals may be distorted temporarily when switching to / from the HDMI output mode. • You cannot change the video resolution during Blu-ray Disc may not output any signals depending on the disc material. • If you play back copy-protected DVD-video, 480p signal will be output from COMPONENT - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 37
Down Sampling Sets the digital audio output when playing back BD or DVD recorded in LPCM. DRC Sets whether to compress the range of sound volume (dynamic range control) when Dolby Digital, Dolby Digital Plus or Dolby TrueHD audio is played back. Audio Mute: Mutes the HDMI audio signal, and set the - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 38
Audio Out" setting in "Audio" menu according to the specifications of the device to be connected. Refer to page 35. Normally, set it to "HDMI Multi(Normal)" so that the unit automatically picks and outputs the best audio 37. Audio signals output from HDMI OUT jack Media BD-video DVD-video audio CD - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 39
Audio Out A Audio Mute A Digital Out Bitstream* : When playing back discs recorded in Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS or DTS-HD, the corresponding core stream be output instead of DTS-HD.) Media BD-video DVD-video audio CD DTS-CD Recording format Dolby Digital Dolby Digital - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 40
setting for the audio signal output from HDMI OUT jack> Quick A HDMI Audio Out A HDMI Multi(LPCM) Custom A Audio A HDMI Audio Out A HDMI sound. You cannot change the setting of "Subwoofer". Speakers which are not supported by the connected device will be displayed in gray. Select "Default", then - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 41
at which the sound outputs from the speakers according to the distance from the listening position. Distance Front Center Surround Surround Back Default Options Off* Manual Auto 0dB to -12dB (0dB*) 0dB to -12dB (0dB*) 0dB to -12dB (0dB*) 0dB to -12dB (0dB*) 0dB to -12dB (0dB*) 0dB to -12dB (0dB - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 42
• 7 [NC-17] • 6 [R] • 5 [PGR] • 4 [PG-13] • 3 [PG] • 2 [G] • 1 [Kid Safe] RATING EXPLANATIONS : Parental Control is inactive; all discs can played back. : DVD software of any grades (adult/general/children) can be played back. : No one under 18 admitted. : Restricted; under 18 requires accompanying - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 43
Disc*: Selects the media to playback. Select this when you play back a disc. SD Card: Select this when you play back an SD Memory Card. S HDMI CEC HDMI CEC allows integrated system control sets the same language as the player menu language (OSD menu language) for this unit. • This - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 44
A-B YELLOW POP MENU/ OK SETUP SUBTITLE RETURN AUDIO MODE Initialize Initialize the setting or SD Memory Card Setup Format SD Card Erase Saved BD-ROM Data (Player) Erase Saved BD-ROM Data (SD Card) 4 [SETUP] to exit. Note • The setting for "Parental" will not be reset. Caution • Do not remove - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 45
as instructed in this manual, check the unit, consulting the following checklist. Problem No power No sound or picture Distorted picture Completely distorted picture or black / white picture with BD / DVD No sound or distorted sound Picture freezes momentarily during playback Disc cannot be played - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 46
coding technology developed as an extension of the original DTS Coherent Acoustics format. Blu-ray Disc supports 7.1 multi-channel surround sound output. Blu-ray Disc (BD) Blu-ray Disc is a next generation optical video disc which is capable of storing much more data than a conventional DVD - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 47
6861 4971 6961 7054 5655 7161 7267 OTHERS Note • If you choose a language that has a 3-letter-language code (written in bracket), the code will be displayed every time you change the audio or subtitle language setting on page 28. If you choose any other languages, "---" will be displayed instead - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 48
Optical jack x 1 Terminals 1 Vp-p (75Ω) Y: 1 Vp-p (75Ω) PB/CB: 700 mVp-p (75Ω) PR/CR: 700 mVp-p (75Ω) Video: 480p, 720p, 1080i, 1080p, 1080p24 / Audio L/R: 2 Vrms (output impedance: more than 1kΩ) 500 mVp-p (75Ω) Digital connector Note • The specifications and design of this product are subject to - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 49
to the relevant sections and to "Troubleshooting" in this user manual, the laser optical pickup unit may be dirty. Consult your dealer or an authorized service center for inspection and cleaning of the laser optical pickup unit. Disc handling • Handle the discs so that fingerprints and dust do not - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 50
DOES NOT COVER PACKING MATERIALS, ANY ACCESSORIES (EXCEPT REMOTE CONTROL), ANY COSMETIC PARTS, COMPLETE ASSEMBLY PARTS, DEMO OR SERVICE CENTER or for general service inquiries, please contact us at: FUNAI SERVICE CORPORATION Customer Service Tel: 1-800-605-8610 http://www.magnavox.com/support - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 51
INTRODUCTION CONNEXIONS LECTURE RÉGLAGES DES FONCTIONS AUTRES Guide d'utilisation NB530MGX Blu-ray Disques Lecteurs Read your Owner's Manual first for quick tips that make using your Magnavox product more enjoyable. If you have read assistance, you may access our online help at http://www.funai - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 52
Rapide Blu-ray Disques Lecteurs NB530MGX 1. 2. 3. 4. Sélectionnez Connecter Préparation Lecture info Pour en savoir davantage, veuillez composer le 1-800-605-8610 ou visiter : http://www.magnavox.com/support Manual Veuillez lire le guide de l'utilisateur fourni pour des instructions détaill - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 53
savoir davantage, veuillez composer le 1-800-605-8610 ou visiter : http://www.magnavox.com/support 2. Connecter Câble HDMI Y PB/CB VIDEO OUT L R OPTICAL COAXIAL PR/CR DIGITAL OUT PCM/BITSTREAM COMPONENT VIDEO OUT AUDIO OUT HDMI OUT HDMI OUT Câble HDMI Votre TV HDMI IN N'inclinez pas - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 54
un triangle signale la présence d'instructions importantes au sujet de l'utilisation et de le fabricant. 12. Utilisez uniquement le chariot, le support, le trépied, la platine de fixation ou la serait approuvée et mentionnée dans le guide. L'utilisateur pourrait perdre le droit d'utiliser - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 55
cution de procédures autres que celles ATTENTION: spécifiées dans ce guide peuvent entraîner le risque d'exposition à des radiations dangereuses. Rayon laser compatibilité de votre téléviseur avec ce lecteur BD/DVD 525p(480p), veuillez communiquer avec notre service à la clientèle. AUTRES FR 3 - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 56
Instructions de Sécurit 2 Table des matiéres 4 Accessoires Fournis 5 Renseignements Relatifs à la Marque de Commerce.......5 Caractéristiques 6 Symboles Utilisés dans ce Guide SD 18 Sélection de Mode de Support 19 Lecture (BD / DVD 20 Lecture (Fichiers Audio CD / JPEG 21 Kodak Picture CD - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 57
avec piles Câbles audio / vidéo RCA (AAx2) (NB826UD) (WPZ0102TM018 / WPZ0102LTE01) guide d'utilisation guide de démarrage rapide rendement énergétique supérieur. "Blu-ray Disc" et sont des marques de commerce. est une marque commerciale de DVD Format/Logo Licensing Corporation. est une - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 58
supports La compatibilité complète avec les versions antérieures de DVD, CD garantit que vous pouvez continuer à apprécier votre bibliothèque audio à la page 33. HDMI CEC (Consumer Electronics Control) Cette unité prend en charge HDMI CEC, ce Symboles Utilisés dans ce Guide Afin d'indiquer à quel - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 59
INTRODUCTION 1 2* 3 4 OPEN/CLOSE DISC IN SD card 5 6 7 8* 9 STOP PAUSE PLAY STANDBY-ON CONNEXIONS LECTURE RÉGLAGES DES FONCTIONS 1 2 3 45 6 Y PB/CB VIDEO OUT L R OPTICAL COAXIAL PR/CR DIGITAL OUT PCM/BITSTREAM COMPONENT VIDEO OUT AUDIO OUT HDMI OUT 1. Cordon d'alimentation - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 60
RED GREEN 3 6 9 CLEAR BLUE PIP ANGLE REPEAT A-B YELLOW TOP MENU POP MENU/ MENU OK SETUP SUBTITLE RETURN AUDIO MODE 14 15* 16 17 18 appuyez pour un retour rapide. 11. Touche PLAY B* • Appuyez pour démarrer ou reprendre la lecture de BD ou de DVD, appuyez dessus pour afficher le paramètre pour - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 61
faire correspondre les signes + et - sur les piles avec les mêmes signes sur le compartiment. 3) Fermez le couvercle. OPEN/CLOSE DISC IN SD card STOP PAUSE PLAY STANDBY-ON 16 pieds (5 m) 30˚ 30˚ 23 pieds (7 m) 16 pieds (5 m) AUTRES Remarque Un usage inapproprié des piles peut comporter - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 62
. Indiquant le numéro de titre en cours et le temps écoulé. Le chapitre actuel est en mode de répétition de chapitre. Charger un disque. L'audio Dolby Digital est en cours de lecture. L'audio DTS est en cours de lecture. 10 FR - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 63
instruction correspondante (A, B ou C) à la page suivante. La meilleure (Prend en charge une résolution pouvant atteindre 1080i / 1080p, 1080p24.) Votre TV Video Audio IN Y Video Câble vidéo composant RCA + Audio Câble audio RCA PB/CB PR/CR L AUDIO IN R Votre TV Téléviseur à haute définition - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 64
CONNEXIONS 2 Connectez les câbles en suivant les descriptions ci-dessous. Connexion vidéo / audio HDMI A 9 0"#" 6)$%/ /54 , /04)#!, #/!8)!, 02#2 2 $)')4!, - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 65
pour en savoir davantage. Connexion Audio Analogique à 2 Canaux Connexion Audio Numérique système stéréo AUDIO IN R L audio amplificateur/récepteur AV DIGITAL AUDIO INPUT DIGITAL AUDIO INPUT OPTICAL COAXIAL terminaux d'entrée audio analogiques Y PB/CB VIDEO OUT L R OPTICAL COAXIAL - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 66
de la TV qui permet l'accès au canal d'entrée externe jusqu'à ce que vous voyiez l'image d'ouverture du présent lecteur. (Veuillez reportez-vous au guide d'utilisateur de votre TV). Remarque • Si la TV est connectée par un câble HDMI, l'affichage de l'image d'ouverture peut prendre un peu de temps - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 67
Blu-ray - BD-vidéo (couche simple / double) - BD-RE ver. 3.0(couche simple / double) (Enregistré en format BDMV) - BD-R ver. 2.0(couche simple / double) (Enregistré en format BDMV) (Il est possible que les disques non finalisés ne puissent être lus.) Logos DVD-vidéo DVD+RW (couche simple) DVD - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 68
DVD-vidéo étiqueté pour une région en particulier ne peut être lu que sur un appareil portant le même code de région. BD-vidéo DVD changent. En fonction du support utilisé, les informations varieront. fichier A arrêt Les CD audio sont divisés en pistes. piste 1 CD audio piste 2 piste 3 piste - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 69
les disques BD> 1 2 3 4 5 1 1/10 AB 2 6 3 / 5 0 : 01 : 02 1 Numéro du titre en cours 2 2 Résolution de la sortie d'image HDMI 3 Format audio HDMI 4 Nombre maximum de canaux audio compatibles avec le dispositif connecté Remarque • Si HDMI n' - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 70
DISC IN SD card STOP PAUSE PLAY STANDBY-ON SD card Carte mémoire SD 2 Utilisez [K / L] pour sélectionner "Carte SD", ensuite appuyez sur [OK]. La liste des fichiers apparaîtra. Sélection média Disque Carte SD 3 Suivez l'étape deux de "Lecture (Fichiers Audio de Mode de Support" à la page - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 71
appuyez sur [OK]. Rapide Sélection média Disque Sortie Audio HDMI Multi HDMI (Normal) Résolution vidéo HDMI Auto Audio HDMI Multi HDMI (Normal) Résolution vidéo HDMI Auto Sortie composantes 480i Menu du Lecteur Français 4 Appuyez sur [OK] à plusieurs reprises pour sélectionner le support - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 72
DVD) STANDBY-ON DISPLAY 1 2 4 7 SEARCH RED CLOSE PIP ANGLE REPEAT A-B YELLOW POP MENU/ SETUP SUBTITLE RETURN AUDIO lecture normale: Appuyez sur [PLAY B]. Pour arrêter la lecture appuyez sur [PLAY B] la prochaine le niveau de contrôle parental est changé. - le BD-vidéo et DVD-vidéo avec le - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 73
Audio CD / JPEG) Plusieurs disques BD-vidéo et DVD-vidéo comportent un menu titre (BD-vidéo / DVD-vidéo), un menu disque (DVD-vidéo) ou un menu contextuel (BD-vidéo) qui vous guide de support correct est sélectionné. Consultez "Sélection de Mode de Support" à la page 19. 1 Insérez un CD audio ou - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 74
en cours / nombre total de pages 3 Guide d'opération: Appuyez sur [BLUE] pour retourner à la page précédente. avec un magasin offrant le service de développement Kodak Inc suivants ne peuvent être affichés pour le DVD et la carte mémoire SD. • Pour autres supports, uniquement ".jpg" et ".jpeg" peuvent ê - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 75
change. 2 Appuyez sur [PLAY B] pour reprendre la lecture ), 3 (30x), 4 (70x), and 5 (200x). • Pour DVD, la vitesse approximative de la lecture en avance ou retour rapide est audio, la vitesse approximative est 1 (2x), 2 (8x) et 3 (30x). • Pour les CD audio sera répétée. Support disponible Remarque - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 76
liste des pistes / des fichiers. Appuyez sur [BLUE] pour retourner à la page précédente de la sur [PLAY B] pour reprendre la lecture du programme à l'endroit où [STOP C] a été enfoncé (CD audio) ou appareil est mis en mode de veille. - le mode de support est changé en un autre mode. - le disque / - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 77
le point de reprise, puis appuyez sur [PLAY B] pour reprendre la lecture aléatoire à l'endroit où [STOP C] a été enfoncé (CD audio) ou depuis le début du fichier où le paramètre. Niveau noir Ef Réduction du bruit Hf p.ex.) DVD-vidéo S Niveau noir Vous pouvez régler le réglage du niveau de - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 78
HD". Référezvous à la section "Alternance des Pistes Sonores Audio" à la page 28 et à la section "Réglage du Mode Audio BD" à la page 29. • La vidéo secondaire peut également être activée en appuyant sur [MODE]. Angle de Caméra Certains BD-vidéo et DVD-vidéo contiennent des scènes qui ont été film - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 79
appuyez sur [SKIP H] pour revenir au fichier précédent. Remarque • Pour BD et DVD, si le titre ne contient aucun fichier, [SKIP H / G] change le titre. sélectionner les options de recherche suivantes. Mode de recherche Support disponible / Recherche Chapitre / Titre Recherche de Piste Recherche - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 80
Alternance des Sous-titres Alternance des Pistes Sonores Audio Certains disques BD et DVD peuvent avoir des sous-titres en une ou vidéo secondaire. • Si vous sélectionnez une langue ayant un code de langue à trois lettres, le code sera affiché chaque fois que vous modifiez le paramètre de - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 81
pas fonctionner sur certains disques avec des canaux ou des suites audio multiples (p. ex., un DVD sur lequel on peut modifier le paramètre audio dans son menu). • Si vous sélectionnez une langue ayant un code de langue à trois lettres, le code sera affiché chaque fois que vous modifiez le paramètre - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 82
sur [SETUP]. 2 Utilisez [K / L] pour sélectionner , ensuite appuyez sur [OK]. 3 Utilisez [K / L] pour sélectionner les items souhaités. Rapide Sélection média Sortie Audio HDMI Résolution vidéo HDMI Sortie composantes Menu du Lecteur Disque Multi HDMI (Normal) Auto 480i Français 4 Suivez la proc - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 83
CLOSE PIP ANGLE REPEAT A-B YELLOW POP MENU/ OK SETUP SUBTITLE RETURN AUDIO MODE Personnal. Le menu " Personnal." contient tous les items de souhaitée, ensuite appuyez sur [OK]. : Langue : Video : Son : Parent : Autres • Pour le menu "Parent", suivez la procédure à la page 40. 4 Utilisez [K / L] - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 84
/ Espagnol / Allemand / Italien / Suédois / Règle la langue pour l'audio. Hollandais / Russe / Chinois / Japonais / Coréen / Danois / Finnois / si vous sélectionnez "Autre", inscrivez le code à quatre chiffres de la langue désirée (Reportez-vous à "Liste des Codes de Langue" à la page 45). Seules - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 85
INTRODUCTION S Video RÉGLAGES DES FONCTIONS Video Aspect TV 16:9 Wide Résolution vidéo HDMI Auto HDMI Deep Color Auto Sortie composantes 480i Mode Progressif Auto Arrêt sur Image Auto CONNEXIONS LECTURE RÉGLAGES DES FONCTIONS AUTRES • Pour la manière de sélectionner les éléments de - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 86
audio et vidéo peuvent être déformés temporairement lorsque vous revenez / passez au mode de sortie HDMI. • Vous ne pouvez pas changer la résolution vidéo en cours de lecture du disque Blu-ray et maintenez sur [PLAY B] enfoncé pendant • Si vous lisez des disques DVD-vidéo protégés, le signal 480p - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 87
AV qui n'est pas compatible avec les fréquences d'échantillonnage de 96 kHz. Hf: Pour les disques BD et DVD enregistrés en LPCM sans protection des copyrights, des signaux audio à 2 canaux allant jusqu'à 192 kHz sont envoyés en sortie comme signaux LPCM sans conversion. DRC Ef Configuration - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 88
du terminal DIGITAL OUT selon le réglage "Réglage de la sortie numérique". Consultez la page 37. Sortie de signaux audio par le terminal HDMI OUT Média BD-vidéo DVD-vidéo CD audio DTS-CD Format d'enregistrement Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby TrueHD DTS DTS-HD LPCM Dolby Digital DTS LPCM - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 89
numérique" Train Binaire LPCM Dolby Digital 2ch Downmix LPCM Dolby Digital 2ch Downmix LPCM Dolby Digital 2ch Downmix LPCM DTS 2ch Downmix LPCM DVD-vidéo CD audio DTS-CD DTS-HD LPCM Dolby Digital DTS LPCM DTS 2ch Downmix LPCM Dolby Digital DTS 2ch LPCM 2ch LPCM DTS 2ch Downmix LPCM - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 90
7.1 4) Appuyez sur [SETUP] pour quitter. Rapide A Sortie Audio HDMI A Multi HDMI (LPCM) Personnal. A Son A Sortie Audio HDMI A Multi HDMI (LPCM) Menu Paramètres Options Taille Avant Sélectionnez l'enceinte que - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 91
INTRODUCTION CONNEXIONS LECTURE RÉGLAGES DES FONCTIONS RÉGLAGES DES FONCTIONS Menu Niveaux par Canal Teste ou règle le volume de chacune des enceintes. Paramètres Test Tonalite: "Test Tonalite" est le test sonore qu'il est possible de diffuser dans les enceintes, ce qui vous aidera à ajuster - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 92
èdent les niveaux programmés. Vous devrez entrer un mot de passe avant de lire le disque. Lors prem utilis Parent Niveau nominal BD Tout Niveau nominal DVD Tout Change Password 1 Utilisez [K / L] pour sélectionner , ensuite appuyez sur [OK]. 2 Utilisez [les Toches numériques] pour entre le mot - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 93
é sera automatiquement sélectionné. Le canal d'entrée externe approprié peut également être sélectionné sur votre TV automatiquement lorsque vous appuyez sur [PLAY B], [SKIP H], [SKIP G], [les Toches numériques], [DISPLAY], [TOP MENU], ou [POP MENU / MENU] lorsque l'unité est sous tension. Mise en - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 94
RED CLOSE PIP ANGLE REPEAT A-B YELLOW POP MENU/ OK SETUP SUBTITLE RETURN AUDIO MODE Initialiser Initialise le paramètre ou la carte mémoire SD. 1 En OK]. 5 Appuyez sur [SETUP] pour quitter. Remarque • Le paramètre pour "Parent" n'est pas remis à zéro. Attention • Ne pas retirer la carte mé - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 95
instructions de ce manuel, veuillez vérifier l'appareil en suivant la liste de vérification suivante. Problème Pas de courant Pas de son ou d'image Image déformée Image complètement déformée ou image en noir et blanc sur BD / DVD . Si les câbles audio / vidéo RCA sont dans le menu "Parent". - Entrez - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 96
Blu-ray (BD) Le disque Blu-ray est un disque vidéo optique de prochaine génération capable de stocker bien plus de données qu'un DVD DVD ou la carte mémoire SD depuis un ordinateur et lire les fichiers sur cet appareil. PCM (pulse code modulation) Le système le plus courant de codage de l'audio (PB/ - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 97
6855 6861 7054 5655 7161 7267 Remarque • Si vous choisissez une langue dont le code de langue est composé de trois lettres (écrit entre crochets), le code sera affiché chaque fois que vous modifierez le réglage de l'audio ou des soustitres à la page 28. Si vous optez pour une autre langue, c'est - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 98
vidéo Prise RCA x 1 Sortie vidéo composantes Prise RCA x 3 Sortie HDMI Prise HDMI x 1 Sortie audio (Analogique) Prise RCA x 2 Sortie audio (Numérique) Prise RCA x 1 Terminal optique x 1 Terminaux 1 Vp-p (75Ω) Y: 1 Vp-p (75Ω) PB/CB: 700 mVp-p (75Ω) PR/CR: 700 mVp-p (75Ω) Video: 480p, 720p, 1080i - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 99
le et veuillez composer le 1-800605-8610 ou visiter : http://www.magnavox.com/support Nettoyage du boîtier • Essuyez le panneau avant et autres surfaces laser peut être sale. Se référer votre revendeur ou un centre de service agréé pour une inspection et un nettoyage de la tête de lecture optique - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 100
au préalable. Pour trouver le CENTRE DE SERVICE AUTORISÉ le plus près de chez-vous ou pour des informations générales, veuillez nous contacter au : FUNAI SERVICE CORPORATION Service à la Clientèle Tel: 1-800-605-8610 http://www.magnavox.com/support 2200 Spiegel Drive, Groveport, OH 43125 Imprim - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 101
INTRODUCCIÓN CONEXIONES REPRODUCCIÓN CONFIGURACIÓN DE FUNCIONES OTROS Manual del Usuario NB530MGX Reproductor de Discos Blu-ray Read your Owner's Manual first for quick tips that make using your Magnavox product more enjoyable. If you have read assistance, you may access our online help at - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 102
su televisor. 5 Pulse el botón en el control remoto del televisor para acceder al canal de entrada Blu-ray NB530MGX 2. 3. 4. Conectar Preparar Reproducir info Para obtener mayor información, sírvase llamar al 1-800-605-8610 o visite : http://www.magnavox.com/support Manual Lea el manual - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 103
Para obtener mayor información, sírvase llamar al 1-800-605-8610 o visite : http://www.magnavox.com/support 2. Conectar Cable HDMI Y PB/CB VIDEO OUT L R OPTICAL COAXIAL PR/CR DIGITAL OUT PCM/BITSTREAM COMPONENT VIDEO OUT AUDIO OUT HDMI OUT HDMI OUT Cable HDMI Su TV HDMI IN No incline - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 104
. Los cambios o las modificaciones que se hagan en este aparato podrán causar interferencias a menos que éstos sean aprobados expresamente en este manual. El usuario podrá perder la autorización que tiene para utilizar este aparato si hace algún cambio o modificación que no haya sido autorizado - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 105
quitar la tapa o reparar este aparato. PRECAUCIÓN: El uso de controles, ajustes o procedimientos diferentes de los especificados en este manualpuede producir una de televisión con este reproductor de BD / DVD 525p(480p), póngase en contacto con nuestro centro de atención al cliente. OTROS ES 3 - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 106
Tarjeta de Memoria SD 18 Seleccionar el Modo de Soporte 19 Reproducir (BD / DVD 20 Reproducción (CD de Sonide / Archivos JPEG 21 Kodak Picture CD 22 ú Configuración 30 Rápido 30 Persnaliz 31 Idioma 32 Vídeo 33 Audio 35 Paterno 40 Otros 41 Inicializar 42 Otros Solucion de Problemas 43 - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 107
. Todos los derechos reservados. "Blu-ray Disc" y son marcas registradas. es una marca registrada de DVD Format/Logo Licensing Corporation. Los de Funai. Además, toda distribución comercial no autorizada de este manual o toda revisión del mismo queda estrictamente prohibida. La informaci - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 108
CEC (Consumer Electronics Control) Esta unidad apoya a HDMI CEC, lo que permite un sistema de control integrado sobre HDMI las imágenes de vídeo digital de un BD / DVD a través de una conexión HDMI, es necesario que información. Símbolos Utilizados en Este Manual Para especificar para qué tipo de - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 109
INTRODUCCIÓN 1 2* 3 4 OPEN/CLOSE DISC IN SD card 5 6 7 8* 9 STOP PAUSE PLAY STANDBY-ON CONEXIONES REPRODUCCIÓN CONFIGURACIÓN DE Trasero 1 2 3 45 6 Y PB/CB VIDEO OUT L R OPTICAL COAXIAL PR/CR DIGITAL OUT PCM/BITSTREAM COMPONENT VIDEO OUT AUDIO OUT HDMI OUT 1. Cable de - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 110
RED GREEN 3 6 9 CLEAR BLUE PIP ANGLE REPEAT A-B YELLOW TOP MENU POP MENU/ MENU OK SETUP SUBTITLE RETURN AUDIO MODE 14 15* 16 17 18 rápido la reproducción. 11. Botón PLAY B* • Púlselo para iniciar la • Durante la reproducción del BD o DVD, pulse para visualizar la configuración para la - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 111
coincidir las marcas + y - de las pilas con las marcas indicadas en el compartimento de las pilas. 3) Cierre la tapa. OPEN/CLOSE DISC IN SD card STOP PAUSE PLAY STANDBY-ON 16 pies (5 m) 30˚ 30˚ 23 pies (7 m) 16 pies (5 m) OTROS Nota El uso incorrecto de pilas puede tener como resultado - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 112
del título actual y el tiempo transcurrido. El capítulo actual está en modo repetir capítulo. Cargando discos. El sonido Dolby Digital se reproduce. DTS audio se reproduce. 10 ES - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 113
(Admite hasta 1080i de resolución.) COMPONENT VIDEO IN Y Vídeo RCA cable de vídeo componente + Audio RCA cable de sonido PB/CB Su TV PR/CR Televisión de Ir a alta definición L AUDIO IN R B CONFIGURACIÓN DE FUNCIONES OTROS Los cables suministrados utilizados en esta conexión son como - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 114
CONEXIONES 2 Conecte los cables según las instrucciones que figuran a continuación. HDMI Conexión de sonido / vídeo A 9 0"#" 6)$%/ /54 , /04)#!, #/!8)!, 02#2 2 $)')4!, - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 115
de 2 Canales Conexión de Sonido Digital sistema estéreo amplificador/receptor de AV AUDIO IN R L sonido DIGITAL AUDIO INPUT DIGITAL AUDIO INPUT OPTICAL COAXIAL Tomas de entrada de sonido analógico Y PB/CB VIDEO OUT L R OPTICAL COAXIAL PR/CR DIGITAL OUT PCM/BITSTREAM COMPONENT VIDEO - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 116
unidad. 2 Encienda su televisor. 3 Pulse el botón en el control remoto del televisor para acceder al canal de entrada externo repetidas veces hasta que vea esta imagen de apertura del reproductor. (Por favor consulte el manual del usuario de su televisor.) Nota • Si el televisor está conectado por - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 117
Blu-ray - BD-vídeo (capa simple / doble) - BD-RE versión 3.0 (capa simple / doble) (Grabado en formato BDMV) - BD-R versión2.0 (capa simple / doble) (Grabado en formato BDMV) (Los discos no cerrados pueden no reproducirse.) Logotipos DVD-vídeo DVD+RW (una sola capa) DVD+R (una/doble capa) DVD - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 118
-vídeo con región "1" o "ALL". No podrá reproducir BD-vídeo o DVD-vídeo que estén tituladas para otras regiones. Busque los símboloes a la derecha de su BD-vídeo o DVD-vídeo. Si estos símbolos de regiones no aparecen en su BD-vídeo o DVD-vídeo, no puede reproducir el disco en esta unidad. El número - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 119
ítulo para BD> 1 2 3 4 5 1 1/10 AB 2 6 3 / 5 0 : 01 : 02 1 Número del título actual 2 Número L1: Se reproduce la capa 1) S Información sobre HDMI 1 2 Info.Video : Info.Audio : Max Nº Canales: YCbCr / PCM 2ch 1080i 34 1 Formato de vídeo HDMI 2 - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 120
. Si no hay ningún disco en funcionamiento, se visualizará "Selección de medios" en la pantalla de la televisión. OPEN/CLOSE DISC IN SD card STOP PAUSE PLAY STANDBY-ON SD card Tarjeta de memoria SD 2 Utilice [K / L] para seleccionar "Tarjeta SD" y después pulse [OK]. Aparecerá una lista de - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 121
A-B YELLOW POP MENU/ 1 En modo detención, pulse [SETUP]. 2 Utilice [K / L] para seleccionar y después pulse [OK]. Rápido Selección de medios Disco Salida audio HDMI Mult. HDMI (Normal) Resolución de Video HDMI Auto Salida de componentes 480i Menú Reproduc. Español OK SETUP SUBTITLE RETURN - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 122
Detención, la próxima vez que pulse [PLAY B] la reproducción comenzará desde el momento modo Reanudar-Detención. - se modifique el nivel parental. - la bandeja de discos esté abierta variar cuando reproduce BD-vídeo y DVD-vídeo con el menú del disco. Consulte con el manual que acompaña al disco para - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 123
el disco. El contenido del menú puede diferir según los discos. Menú de título (BD-vídeo / DVD-vídeo) 1 Pulse [TOP MENU]. • Aparecerá el menú de título. 2 Utilice [K / L / de menú pueden variar entre los distintos discos. Consulte con el manual que acompaña al disco para ver los detalles. Antes de - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 124
total de páginas 3 Guía de uso: Pulse [BLUE] para ir a la página anterior. Pulse [YELLOW] para seleccionar una pista deseada a reproducir y después pulse [PLAY B] o [OK]. • Se reproducirá una imagen desde la décima y posteriores no se pueden visualizar para DVD y la tarjeta de memoria SD. • Para la - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 125
o [REV E], la velocidad de reproducción cambia. 2 Pulse [PLAY B] para volver a la reproducción normal. Nota • Para BD, ón rápida inversa es 1 (2x), 2 (10x), 3 (30x), 4 (70x), and 5 (200x). • Para DVD, la velocidad aproximada de la reproducción rápida adelante o inversa es 1 (2x), 2 (8x), 3 (20x), 4 - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 126
ir a la página siguiente en la lista de pista / archivo. Pulse [BLUE] para volver a la página anterior en la lista programada. Pulse [YELLOW] para STOP C] una vez para establecer el punto de reanudación y después pulse [PLAY B] para reanudar la reproducción de programa desde donde se pulsó [STOP - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 127
STOP C] una vez para establecer el punto de reanudación y después pulse [PLAY B] para reanudar la reproducción aleatoria desde donde se pulsó [STOP C] ajustar la opción. Nivel de negro Reducción de ruido Enc. Apdo. Ej.) DVD-vídeo S Nivel de negro Usted puede ajustar la opción de nivel de negro - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 128
en "Salida de audio HD". Consulte la sección "Cambiar la Banda Sonora de Sonido" en la página 28 y la sección "Configurar el Modo de BD de Sonido" en la página 29. • Es posible visualizar un vídeo secundario al pulsar [MODE]. Ángulo de la Cámara Algunos BD-vídeo y DVD-vídeo contienen imágenes - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 129
inicio de la pista actual. Púlselo repetidamente para ir a las pistas anteriores. • Para archivos JPEG, pulse [SKIP H] para volver al archivo anterior. Nota • Para BD y DVD, si el título no tiene ningún capítulo, [SKIP H / G] cambia el título. • Para discos con archivos JPEG, también está disponible - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 130
alternar entre la opción actual de sonido y "Apdo.". 3 Pulse [AUDIO] repetidamente para salir. 1 Durante la reproducción, pulse [AUDIO]. 2 Utilice [K / L] para seleccionar el canal de corriente de sonido que desee. 1 ENG Dolby D 3/2.1ch 48k / 3 Ej.) DVD-vídeo • En el caso de CD de sonido, puede - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 131
menú del disco. (El funcionamiento varía dependiendo de los discos. consulte el manual que acompaña al disco). • Pulsar [AUDIO] puede que no funcione en algunos discos con corrientes de sonido o canales múltiples (por ejemplo, DVD que permiten cambiar la opción de sonido en el menú del disco). • Si - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 132
para seleccionar y después pulse [OK]. 3 Utilice [K / L] para seleccionar las opciones de configuración que desee. Rápido MODE Selección de medios Salida audio HDMI Resolución de Video HDMI Salida de componentes Menú Reproduc. Disco Mult. HDMI (Normal) Auto 480i Español 4 Siga el procedimiento - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 133
[SETUP]. 2 Utilice [K / L] para seleccionar y después pulse [OK]. 3 Utilice [K / L] para seleccionar la categoría deseada y después pulse [OK]. : Idioma : Vídeo : Audio : Paterno : Otros • Para el menú "Paterno", siga el procedimiento que figura en página 40. 4 Utilice [K / L] para seleccionar las - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 134
." en página 31. • El menú " Rápido" consta de menús de configuración que se utilizan con frecuencia y se acompañan de la marca . Opciones de configuración Audio Configura el idioma de sonido. Subtítulo Configura el idioma de subtítulo. Menú de Disco Configura el idioma del menú del disco o del men - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 135
*: La resolución de vídeo HDMI se selecciona automáticamente dependiendo del dispositivo HDMI conectado. Si desea modificar la resolución de manera manual, pulse [HDMI] repetidamente. 480p 720p 1080i 1080p 1080p24: Da una reproducción de película natural y de alta calidad de material filmado - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 136
de vídeo durante la reproducción de discos Blu-ray. Para cambiar la resolución, detenga la "Salida de componentes", pulse y mantenga [PLAY B] en el panel delantero durante más de dependiendo del material del disco. • Si reproduce un DVD-vídeo protegido contra copias, se dará como salida una - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 137
ginas 38-39 para ver las opciones de configuración. Audio desactivado: Silencia la señal de sonido HDMI y de muestreo de 96 kHz. Apdo.: Para BD o DVD grabados en LPCM sin protección de derechos de autor, se comprimir el rango de volumen de sonido (control de rango dinámico) cuando se reproduce - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 138
de grabación Dolby Digital Dolby Digital Plus BD-vídeo Dolby TrueHD DTS DTS-HD LPCM Dolby Digital DVD-vídeo DTS LPCM CD de sonido DTS-CD Configuración de "Salida audio HDMI" Mult. HDMI (Normal) Mult. HDMI (LPCM) Cuando se configura Cuando se configura Cuando se configura Cuando - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 139
cambia dependiendo de la opción "Salida digital". Rápido A Salida audio HDMI A Audio desactivado A Salida digital Bitstream* : Cuando se reproducen discos grabados DTS sea la salida en lugar de DTS-HD). Soportes BD-vídeo DVD-vídeo CD de sonido DTS-CD Formato de grabación Dolby Digital Dolby - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 140
de los altavoces para la salida de señal de sonido desde la toma de HDMI OUT> Rápido A Salida audio HDMI A Mult. HDMI (LPCM) Persnaliz. A Audio A Salida audio HDMI A Mult. HDMI (LPCM) Menu Opciones de configuración Opciones Descriptions Tamaño Seleccione la configuración de altavoces deseada - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 141
de los altavoces y según la distancia a la posición de escucha. Opciones de configuración Opciones Descriptions Tono Prueba: Apdo.* "Tono Prueba" es el Manual tono de prueba que se Auto puede dar como salida desde los altavoces para que pueda ajustar el volumen de cada altavoz. Seleccione - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 142
[NC-17] • 6 [R] • 5 [PGR] • 4 [PG-13] • 3 [PG] • 2 [G] • 1 [Tolerado] EXPLICACIONES DE LA CALIFICACIÓN : El control paterno está inactivo, se pueden reproducir todos los discos. : Software de DVD de cualquier calificación (adulto/general/niños) pueden reproducirse. : No se permite a nadie de menos - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 143
una tarjeta de memoria SD. S HDMI CEC HDMI CEC permite el control del sistema integrado de HDMI y forma parte del HDMI estándar. canal de entrada externo adecuado desde su televisor de manera automática al presionar [PLAY B], [SKIP H], [SKIP G], [los botones numéricos], [DISPLAY], [TOP MENU - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 144
CONFIGURACIÓN DE FUNCIONES STANDBY-ON 1 4 7 SEARCH RED CLOSE PIP ANGLE REPEAT A-B YELLOW POP MENU/ OK SETUP SUBTITLE RETURN AUDIO MODE Inicializar Inicializar la configuración o tarjeta de memoria SD. 1 En modo detención, pulse [SETUP]. 2 Utilice [K / L] para seleccionar y después pulse [OK]. - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 145
manual, compruebe la unidad consultando la siguiente lista de comprobación. Problema Sin alimentación Sin sonido o imagen Imagen distorsionada Imagen completamente distorsionada o imagen en blanco y negro con BD / DVD - Cancele el control de calificación o cambie el nivel de control. - Introduzca un - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 146
regiones). Disco Blu-ray (BD) Los discos Blu-ray son discos de vídeo óptico de siguiente generación que son capaces de almacenar muchos más datos que los DVD de compresión de audio digital de la siguiente generación desarrollada como una extensión a Dolby Digital. Blu-ray Disc admite salida de sonido - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 147
INTRODUCCIÓN CONEXIONES REPRODUCCIÓN CONFIGURACIÓN DE FUNCIONES OTROS Lista de Códigos de Idiomas Idioma A-B abkhazian afar afrikaans aimará albanés alemán [GER] amárico árabe armenio assamés azerbaiyano bashkir bengalí; bangladesí bhutani bielorruso bihari birmano bislama bretón búlgaro [BUL] - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 148
Toma RCA x 1 Salida de vídeo de componente Toma RCA x 3 Salida HDMI Toma HDMI x 1 Salid audio (Analógico) Toma RCA x 2 Salid audio (Digital) Toma RCA x 1 Toma óptica x 1 Terminales 1 Vp-p (75Ω) Y: 1 Vp-p (75Ω) PB/CB: 700 mVp-p (75Ω) PR/CR: 700 mVp-p (75Ω) Vídeo: 480p, 720p, 1080i, 1080p, 1080p24 - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 149
sírvase llamar al 1-800-605-8610 o visite : http://www.magnavox.com/support Limpieza del gabinete • Limpie el panel frontal y demás superficies exteriores correspondientes y el capítulo sobre"Solucion de Problemas" de este manual del usuario, puede estar sucio el equipo de captura por láser - Magnavox NB530MGX | Owners Manual - Page 150
más próximo o para solicitudes generales de servicio, puede ponerse en contacto con nosotros en: FUNAI SERVICE CORPORATION Servicio de atención al cliente Tel: 1-800-605-8610 http://www.magnavox.com/support 2200 Spiegel Drive, Groveport, OH 43125 Imprimido en China E5K20UD 1VMN26494B (((
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
-
141
-
142
-
143
-
144
-
145
-
146
-
147
-
148
-
149
-
150
 |
 |
Read your Owner’s Manual first for
quick tips that make using your
Magnavox product more enjoyable.
If you have read assistance,
you may access our online help at
or call
1-800-605-8610
while with your product
(and Model / Serial number)
Owner’s Manual
NB530MGX
Blu-ray Disc Player
© 2009 Funai Electric Co., Ltd.
INTRODUCTION
CONNECTIONS
PLAYBACK
FUNCTION SETUP
OTHERS