Magnavox NB530MGX Owners Manual - Page 84

Langue

Get Magnavox NB530MGX - Blu-Ray Disc Player PDF manuals and user guides
UPC - 053818570807
View all Magnavox NB530MGX manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 84 highlights

S Langue RÉGLAGES DES FONCTIONS Langue Son Sous-Titre Menu du Disque Menu du Lecteur Original Hf Anglais Français • Pour la manière de sélectionner les éléments de paramétrage et les options, voir " Personnal." à la page 31. • Le menu " Rapide" consiste de la programmation des menus utilisés fréquemment, et sont accompagnés de . Paramètres Options Son Original* / Anglais / Français / Espagnol / Allemand / Italien / Suédois / Règle la langue pour l'audio. Hollandais / Russe / Chinois / Japonais / Coréen / Danois / Finnois / Norvégien / Islandais / Hongrois / Roumain / Turc / Grec / Irlandais / Portugais / Polonais / Tchéque / Slovaque / Bulgare / Autre Sous-Titre Hf* / Anglais / Français / Espagnol / Allemand / Italien / Suédois / Hollandais / Règle la langue des sous-titres. Russe / Chinois / Japonais / Coréen / Danois / Finnois / Norvégien / Islandais / Hongrois / Roumain / Turc / Grec / Irlandais / Portugais / Polonais / Tchéque / Slovaque / Bulgare / Autre Menu du Disque Anglais* / Français / Espagnol / Allemand / Italien / Suédois / Hollandais / Russe / Définit la langue du menu de disque Chinois / Japonais / Coréen / Danois / Finnois / Norvégien / Islandais / Hongrois / ou menu contextuel. Roumain / Turc / Grec / Irlandais / Portugais / Polonais / Tchéque / Slovaque / Bulgare / Autre Menu du Lecteur Définit la langue d'affichage sur Auto(XXXX)*1 / English* / Français / Español l'écran. *) Les paramètres accompagnés d'un (*) sont des paramètres d'usine. *1)"Auto" active la fonction des langues du menu Obtenir et définir. (Consultez la page 41) - "Auto" est disponible uniquement lorsque "HDMI CEC" est réglé à "Ef". - Entre les parenthèses à côté de "Auto" s'affichera la langue actuellement sélectionnée par votre TV. • Pour "Son", "Sous-Titre" et "Menu du Disque", si vous sélectionnez "Autre", inscrivez le code à quatre chiffres de la langue désirée (Reportez-vous à "Liste des Codes de Langue" à la page 45). Seules les langues compatibles avec le disque peuvent être sélectionnées. 32 FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
32
FR
RÉGLAGES DES FONCTIONS
S
Langue
•
Pour la manière de sélectionner les éléments de paramétrage et les options, voir “
Personnal.” à la page 31.
•
Le menu “
Rapide” consiste de la programmation des menus utilisés fréquemment, et sont accompagnés de
.
*) Les paramètres accompagnés d’un (*) sont des paramètres d’usine.
*1)“Auto” active la fonction des langues du menu Obtenir et définir. (Consultez la page 41)
- “Auto” est disponible uniquement lorsque “HDMI CEC” est réglé à “Ef”.
- Entre les parenthèses à côté de “Auto” s’affichera la langue actuellement sélectionnée par votre TV.
•
Pour “Son”, “Sous-Titre” et “Menu du Disque”, si vous sélectionnez “Autre”, inscrivez le code à quatre chiffres de la
langue désirée (Reportez-vous à “Liste des Codes de Langue” à la page 45). Seules les langues compatibles avec le
disque peuvent être sélectionnées.
Paramètres
Options
Son
Règle la langue pour l’audio.
Original* / Anglais / Français / Espagnol / Allemand / Italien / Suédois /
Hollandais / Russe / Chinois / Japonais / Coréen / Danois / Finnois / Norvégien /
Islandais / Hongrois / Roumain / Turc / Grec / Irlandais / Portugais / Polonais /
Tchéque / Slovaque / Bulgare / Autre
Sous-Titre
Règle la langue des sous-titres.
Hf* / Anglais / Français / Espagnol / Allemand / Italien / Suédois / Hollandais /
Russe / Chinois / Japonais / Coréen / Danois / Finnois / Norvégien / Islandais /
Hongrois / Roumain / Turc / Grec / Irlandais / Portugais / Polonais / Tchéque /
Slovaque / Bulgare / Autre
Menu du Disque
Définit la langue du menu de disque
ou menu contextuel.
Anglais* / Français / Espagnol / Allemand / Italien / Suédois / Hollandais / Russe /
Chinois / Japonais / Coréen / Danois / Finnois / Norvégien / Islandais / Hongrois /
Roumain / Turc / Grec / Irlandais / Portugais / Polonais / Tchéque / Slovaque /
Bulgare / Autre
Menu du Lecteur
Définit la langue d’affichage sur
l’écran.
Auto(XXXX)
*1
/ English* / Français / Español
Langue
Son
Sous-Titre
Menu du Disque
Menu du Lecteur
Original
Hf
Anglais
Français