Magnavox NB530MGX Owners Manual - Page 59

Panneau Avant, Panneau Arrière

Get Magnavox NB530MGX - Blu-Ray Disc Player PDF manuals and user guides
UPC - 053818570807
View all Magnavox NB530MGX manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 59 highlights

INTRODUCTION Panneau Avant INTRODUCTION 1 2* 3 4 OPEN/CLOSE DISC IN SD card 5 6 7 8* 9 STOP PAUSE PLAY STANDBY-ON CONNEXIONS LECTURE RÉGLAGES DES FONCTIONS AUTRES 11 10 (*) L'appareil peut également être allumé en appuyant sur ces touches. 1. Plateau • Mettez un disque lorsque vous ouvrez le tiroir à disque. 2. Touche OPEN/CLOSE A* • Appuyez pour fermer ou ouvrir le tiroir à disque. 3. Voyant de disque • Ce voyant s'allume en bleu si un disque est inséré dans l'appareil. 4. Fenêtre du capteur infrarouge • Recevoir les signaux de votre télécommande afin que vous puissiez contrôler l'appareil à distance. 5. Écran • Consultez "Afficheur du Panneau Avant" à la page 10. 6. Touche STOP C • Appuyez pour interrompre la lecture. 7. Touche PAUSE F • Appuyez pour suspendre la lecture. 8. Touche PLAY B* • Appuyez pour démarrer ou reprendre la lecture. 9. Voyant STANDBY-ON • Ce voyant s'illumine en rouge quand l'alimentation est allumée et s'éteint si l'alimentation est coupée. 10. Touche STANDBY-ON Q • Appuyez sur le bouton pour allumer l'appareil ou pour le mettre en veille. (Pour éteindre complètement l'appareil, vous devez débrancher le cordon d'alimentation) 11. Fente pour SD card • Insérez une carte mémoire SD et mettez son contenu en mode lecture. Panneau Arrière 1 2 3 45 6 Y PB/CB VIDEO OUT L R OPTICAL COAXIAL PR/CR DIGITAL OUT PCM/BITSTREAM COMPONENT VIDEO OUT AUDIO OUT HDMI OUT 1. Cordon d'alimentation • Branchez le cordon d'alimentation dans une prise de courant normale pour alimenter l'unité. • Débranchez ce cordon d'alimentation de la prise de courant pour éteindre complètement l'appareil. 2. Prises DIGITAL OUT (OPTICAL / COAXIAL) • Sert à raccorder un récepteur / amplificateur AV, décodeur Dolby Digital / DTS ou un autre dispositif comprenant un terminal d'entrée optique / coaxial audio numérique avec câble optique audio numérique ou RCA audio numérique. 3. Prises COMPONENT VIDEO OUT • Sert à brancher un TV comprenant des entrées de composant vidéo avec un câble de composant vidéo RCA. 4. Prise VIDEO OUT • Sert à brancher un TV, un récepteur AV ou un autre dispositif avec un câble vidéo RCA. FR 5. Prises AUDIO OUT • Sert à brancher un TV, un récepteur / amplificateur AV ou un autre dispositif avec un câble audio RCA. 6. Prise HDMI OUT • Sert à raccorder un écran à un port compatible HDMI avec un câble HDMI. Remarque • Ne touchez pas les broches intérieures des prises de la face arrière. Une décharge électrostatique peut endommager définitivement l'appareil. • Cet appareil n'est pas doté d'un modulateur HF. 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
7
FR
INTRODUCTION
(*) L’appareil peut également être allumé en appuyant sur ces touches.
1. Plateau
•
Mettez un disque lorsque vous ouvrez le tiroir à
disque.
2.
Touche OPEN/CLOSE
A
*
•
Appuyez pour fermer ou ouvrir le tiroir à disque.
3.
Voyant de disque
•
Ce voyant s’allume en bleu si un disque est inséré
dans l’appareil.
4.
Fenêtre du capteur infrarouge
•
Recevoir les signaux de votre télécommande afin que
vous puissiez contrôler l’appareil à distance.
5. Écran
•
Consultez “Afficheur du Panneau Avant” à la page 10.
6.
Touche STOP
C
•
Appuyez pour interrompre la lecture.
7.
Touche PAUSE
F
•
Appuyez pour suspendre la lecture.
8.
Touche PLAY
B
*
•
Appuyez pour démarrer ou reprendre la lecture.
9.
Voyant STANDBY-ON
•
Ce voyant s’illumine en rouge quand l’alimentation
est allumée et s’éteint si l’alimentation est coupée.
10.
Touche STANDBY-ON
Q
•
Appuyez sur le bouton pour allumer l’appareil ou
pour le mettre en veille. (Pour éteindre
complètement l’appareil, vous devez débrancher le
cordon d’alimentation)
11.
Fente pour SD card
•
Insérez une carte mémoire SD et mettez son contenu
en mode lecture.
1.
Cordon d’alimentation
•
Branchez le cordon d’alimentation dans une prise de
courant normale pour alimenter l’unité.
•
Débranchez ce cordon d’alimentation de la prise de
courant pour éteindre complètement l’appareil.
2.
Prises DIGITAL OUT (OPTICAL / COAXIAL)
•
Sert à raccorder un récepteur / amplificateur AV,
décodeur Dolby Digital / DTS ou un autre dispositif
comprenant un terminal d’entrée optique / coaxial
audio numérique avec câble optique audio
numérique ou RCA audio numérique.
3.
Prises COMPONENT VIDEO OUT
•
Sert à brancher un TV comprenant des entrées de
composant vidéo avec un câble de composant vidéo
RCA.
4.
Prise VIDEO OUT
•
Sert à brancher un TV, un récepteur AV ou un autre
dispositif avec un câble vidéo RCA.
5.
Prises AUDIO OUT
•
Sert à brancher un TV, un récepteur / amplificateur
AV ou un autre dispositif avec un câble audio RCA.
6.
Prise HDMI OUT
•
Sert à raccorder un écran à un port compatible HDMI
avec un câble HDMI.
Panneau Avant
STANDBY-ON
PLAY
PAUSE
STOP
DISC IN
SD card
OPEN/CLOSE
1
3
2*
4
5
6
8*
9
7
11
10
Panneau Arrière
VIDEO
OUT
DIGITAL OUT
PCM/BITSTREAM
COMPONENT
P
B
/C
B
Y
P
R
/C
R
VIDEO OUT
OPTICAL
AUDIO OUT
COAXIAL
HDMI OUT
L
R
2
4
3
5
6
1
Remarque
•
Ne touchez pas les broches intérieures des prises de
la face arrière. Une décharge électrostatique peut
endommager définitivement l’appareil.
•
Cet appareil n’est pas doté d’un modulateur HF.
INTRODUCTION
C
ONNEXIONS
L
ECTURE
R
ÉGLAGES
DES
F
ONCTIONS
A
UTRES