Magnavox NB530MGX Owners Manual - Page 60

INTRODUCTION Télécommande 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11* 12 13 STANDBY-ON DISPLAY HDMI OPEN/ CLOSE 1 2 4 5 7 8 SEARCH 0 RED GREEN 3 6 9 CLEAR BLUE PIP ANGLE REPEAT A-B YELLOW TOP MENU POP MENU/ MENU OK SETUP SUBTITLE RETURN AUDIO MODE 14 15* 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 (*) L'appareil peut également être allumé en appuyant sur ces touches. 1. Touche DISPLAY • Appuyez pour afficher le menu à l'écran. 2. Touche STANDBY-ON Q • Appuyez sur le bouton pour allumer l'appareil ou pour le mettre en veille. (Pour éteindre complètement l'appareil, vous devez débrancher le cordon d'alimentation) 3. Touches de chiffre • Appuyez pour entrer les numéros de titre, chapitre, piste et fichier. • Appuyez pour saisir des valeurs dans le champ de saisie. 4. Touche SEARCH • Appuyez pour afficher le menu de recherche. 5. Touche RED / GREEN / BLUE / YELLOW • Appuyez pour choisir des items sur certains menus de disque BD. • Lorsque la liste des fichiers / des vignettes est affichée, appuyez sur cette touche pour basculer entre les pages. 6. Touche TOP MENU • Appuyez pour afficher le menu supérieur. 7. Touches de curseur K / L / s / B • Appuyez pour choisir les items ou les paramètres. 8. Touche SETUP • Appuyez pour afficher le menu de configuration. 9. Touche SUBTITLE • Appuyez pour afficher le menu de sous-titre. 10. Touche REV E • Pendant la lecture, appuyez pour un retour rapide. 11. Touche PLAY B* • Appuyez pour démarrer ou reprendre la lecture. 12. Touche SKIP H • Pendant la lecture, appuyez une fois pour revenir au début du titre, chapitre ou de la piste en cours. • Pendant la lecture, appuyez deux fois pour revenir au/à la titre, chapitre ou piste précédent(e). • Lors de la lecture JPEG, appuyez pour revenir au fichier précédent. 13. Touche PAUSE F • Appuyez pour suspendre la lecture. • Lorsque la lecture est en pause, appuyez de manière répétée pour avancer la lecture pas à pas. 14. Touche HDMI • Appuyez pour définir le mode de sortie HDMI. 15. Touche OPEN/CLOSE A* • Appuyez pour fermer ou ouvrir le tiroir à disque. 16. Touche PIP • Appuyez pour activer ou désactiver la fonction d'incrustation d'image (uniquement applicable au BD-vidéo qui prend en charge la fonction PIP). 17. Touche ANGLE • Appuyez pour accéder à divers angles de caméra sur le disque. • Appuyez pour appliquer une rotation de 90 degrés dans le sens horaire aux fichiers JPEG. 18. Touche REPEAT • Appuyez pour passer d'un mode de répétition à un autre. 19. Touche A-B • Appuyez pour lire une section déterminée entre le point A et le point B de façon répétée. 20. Touche CLEAR • Appuyez pour effacer l'information préalablement entrée, pour effacer les paramètres ou pour annuler la programmation de CD audio etc. 21. Touche POP MENU / MENU • Appuyez pour afficher le menu contextuel / disque. 22. Touche OK • Appuyez pour confirmer ou choisir un item de menu. 23. Touche RETURN • Appuyez pour revenir à la page du menu précédement. 24. Touche AUDIO • Appuyez pour afficher le menu audio. 25. Touche FWD D • Pendant la lecture, appuyez pour une avance rapide de la lecture. • Lorsque la lecture est en pause, appuyez pour une avance lente de la lecture. 26. Touche STOP C • Appuyez pour interrompre la lecture. 27. Touche SKIP G • Pendant la lecture, appuyez pour passer au titre, chapitre, à la piste ou au fichier suivant. 28. Touche MODE • Au cours de la lecture de BD ou de DVD, appuyez dessus pour afficher le paramètre pour la lecture rapide et le réglage de l'image. • Au cours de la lecture d'un BD, DVD et CD, appuyez dessus pour afficher le réglage de l'ambiophonie virtuelle. • Pendant la lecture d'un BD, appuyez dessus pour activer ou désactiver la fonction d'incrustation d'image (uniquement applicable au BD-vidéo qui prend en charge la fonction PIP) • Pendant la lecture de JPEG, appuyez pour afficher les menus pour modifier l'effet visuel, pour changer d'image ou pour modifier la taille de l'image. • En mode arrêt et lorsqu'un disque BD est inséré, appuyez pour afficher un menu pour régler le mode audio du BD. • En mode arrêt et alors qu'un CD audio ou un disque avec des fichiers JPEG est inséré, appuyez pour afficher les menus pour lecture de programme et lecture aléatoire. 8 FR