Marantz AV8003 AV8003 User Manua - Page 17

Raccordement De La Radio Satellite

Get Marantz AV8003 PDF manuals and user guides View all Marantz AV8003 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 17 highlights

NOMS ET FONCTIONS ÉLÉMENTAIRES CONFIGURATION RACCORDEMENTS FRANÇAIS RACCORDEMENT DE LA RADIO SATELLITE Un abonnement est nécessaire pour écouter XM Satellite Radio et SIRIUS Satellite Radio. Pour en savoir plus sur XM Satellite Radio, voir page 55. Pour en savoir plus sur SIRIUS Satellite Radio, voir page 60. XM SATELLITE RADIO • Branchez les XM Mini-Tuner et Home Dock dans la prise XM du panneau arrière. • Placez l'antenne XM à proximité d'une fenêtre orientée vers le sud pour recevoir le meilleur signal. Lors des branchements, reportez-vous également aux modes d'emploi du XM Mini-Tuner et du Home Dock. XM CR/PR Y INPUT 4(DSS / VCR2) OUTPUT 2 OUT PUT 1 CB/PB CR/PR OUT PUT 2 R SR SBR SW L SL SBL R C L SR SL VCR1(3) OUT DSS/VCR2(4) IN OUT MONI. OUT SBR SBL SW C UNBALANCED BALANCED PRE OUT 1 IR RECEIVER IN 2 CD/CDR BALANCED IN PUSH PUSH CONNECTION 1 GND 2 1 2 HOT(+) 3 3 COLD(-) UNBALANCED BALANCED RS-232C AC IN SIRIUS SPEAKER C ON OFF EMITTER OUT ZONE OUT R L SL L SBL SELECTOR C 7.1CH IN MODEL NO. AV8003 B R SR (AUX) SBR SW CONNECTION 1 GND 2 HOT(+) 1 2 3 COLD(-) 3 NETWORK Antenne Sirius Connect HOME tuner Adaptateur secteur SIRIUS SATELLITE RADIO • Branchez le Sirius Connect Home Tuner, l'antenne et l'adaptateur secteur dans la prise SIRIUS sur le panneau arrière. • Placez l'antenne SIRIUS. L'antenne doit être placée correctement pour recevoir en continu le signal satellite. Utilisez la carte suivante pour déterminer votre région et placez l'antenne en conséquence. (États-Unis) (Canada) CIEL CIEL NORD NORD 1 5 OUEST 2 4 EST OUEST 1 3 2 EST 3 SUD HORIZON RÉGION RÉGION 1 RÉGION 2 RÉGION 3 RÉGION 4 RÉGION 5 SENS D'ORIENTATION DE L'ANTENNE Orientez l'antenne vers l'EST ou le NORD-EST Orientez l'antenne vers le NORD ou le NORDEST Orientez l'antenne vers le NORD ou le NORDOUEST Orientez l'antenne vers l'OUEST ou le NORDOUEST Orientez l'antenne TOUT DROIT vers le ciel (peut nécessiter de la placer à l'extérieur) SUD HORIZON RÉGION RÉGION 1 RÉGION 2 RÉGION 3 SENS D'ORIENTATION DE L'ANTENNE Orientez l'antenne vers l'EST ou le SUD-EST Orientez l'antenne vers le SUD ou TOUT DROIT vers le ciel (peut nécessiter de la placer à l'extérieur) Orientez l'antenne vers l'OUEST ou le SUDOUEST OPÉRATION AVANCÉE TÉLÉCOMMANDE EN CAS DE PROBLEME DIVERS 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
CONFIGURATION
ÉLÉMENTAIRES
OPÉRATION
AVANCÉE
TÉLÉCOMMANDE
EN CAS DE
PROBLEME
DIVERS
NOMS ET
FONCTIONS
RACCORDEMENTS
17
FRANÇAIS
RACCORDEMENT DE LA RADIO SATELLITE
Un abonnement est nécessaire pour écouter XM Satellite Radio et SIRIUS Satellite Radio. Pour en savoir plus
sur XM Satellite Radio, voir page 55. Pour en savoir plus sur SIRIUS Satellite Radio, voir page 60.
Antenne
Sirius Connect
HOME tuner
Adaptateur
secteur
L
SR
SR
SL
SL
R
R
SR
SR
SL
SL
SW
SW
C
SBR
SBR
SBL
SBL
L
SBL
SBL
SW
SW
C
SBR
SBR
OUT
OUT
PUT
PUT
1
OUT
OUT
PUT
PUT
2
OUTPUT 2
OUTPUT 2
C
R
/
P
R
C
R
/
P
R
C
B
/
P
B
Y
VCR2
VCR2
)
RS-232C
RS-232C
SPEAKER C
SPEAKER C
SIRIUS
SIRIUS
NETWORK
NETWORK
ON
ON
OFF
OFF
1
3
CONNECTION
GND
HOT(+)
COLD(
-
)
3
2
1
2
AC IN
AC IN
1
2
EMITTER
EMITTER
OUT
OUT
SELECTOR
SELECTOR
R
L
L
R
BALANCED
BALANCED
PRE OUT
PRE OUT
UNBALANCED
UNBALANCED
SR
SR
SL
SL
SBR
SBR
SBL
SBL
SW
SW
C
B
7.1CH
7.1CH
IN
IN
(
AUX
AUX
)
MODEL NO. AV8003
MODEL NO. AV8003
1
2
3
BALANCED
BALANCED
UNBALANCED
UNBALANCED
IN
IN
OUT
OUT
OUT
OUT
DSS/VCR2
DSS/VCR2
(4)
1
1
(3)
MONI. OUT
MONI. OUT
CD/CDR BALANCED IN
CD/CDR BALANCED IN
OUT
OUT
CONNECTION
GND
HOT(+)
COLD(
-
)
3
2
1
PUSH
PUSH
SIRIUS
SIRIUS
XM
XM
XM
XM
XM SATELLITE RADIO
•
Branchez les XM Mini-Tuner et Home Dock dans la prise XM du panneau arrière.
•
Placez l’antenne XM à proximité d’une fenêtre orientée vers le sud pour recevoir le meilleur signal.
Lors des branchements, reportez-vous également aux modes d’emploi du XM Mini-Tuner et du Home
Dock.
SIRIUS SATELLITE RADIO
• Branchez le Sirius Connect Home Tuner, l’antenne et l’adaptateur secteur dans la prise SIRIUS sur le
panneau arrière.
• Placez l’antenne SIRIUS. L’antenne doit être placée correctement pour recevoir en continu le signal
satellite. Utilisez la carte suivante pour déterminer votre région et placez l’antenne en conséquence.
(États-Unis)
(Canada)
1
2
3
5
4
SUD
NORD
EST
CIEL
HORIZON
OUEST
3
2
1
SUD
EST
CIEL
HORIZON
NORD
OUEST
RÉGION
SENS D’ORIENTATION DE
L’ANTENNE
RÉGION 1
Orientez l'antenne vers l’
EST
ou le
NORD-EST
RÉGION 2
Orientez l'antenne vers le
NORD
ou le
NORD-
EST
RÉGION 3
Orientez l'antenne vers le
NORD
ou le
NORD-
OUEST
RÉGION 4
Orientez l'antenne vers l’
OUEST
ou le
NORD-
OUEST
RÉGION 5
Orientez l'antenne
TOUT DROIT
vers le ciel
(peut nécessiter de la placer à l’extérieur)
RÉGION
SENS D’ORIENTATION DE
L’ANTENNE
RÉGION 1
Orientez l'antenne vers l’
EST
ou le
SUD-EST
RÉGION 2
Orientez l'antenne vers le
SUD
ou
TOUT DROIT
vers le ciel (peut nécessiter de la placer à
l’extérieur)
RÉGION 3
Orientez l'antenne vers l’
OUEST
ou le
SUD-
OUEST