Marantz AV8003 AV8003 User Manua - Page 27

RÉglages De, Menus D'Écran, OpÉrations De, OpÉrations, AvancÉes, Divers, Raccordement, RÉglages,

Page 27 highlights

RACCORDEMENT RÉGLAGES DE BASE MENUS D'ÉCRAN FRANÇAIS FICHIERS VIDÉO VIDEO MPEG PS MPEG-2 TS/TTS Windows Media Video MPEG-4 Extension Codec Restrictions mpg Section vidéo MPEG-1 Niveau du profil Au maximum de MP@HL mpeg MPEG-2 Débit binaire VBR/CBR Max. 15 Mbps mpe Section audio MPEG-1/2 Layer-II Fréquence d'échantillonnage Max. 48 kHz M2p Nombre de canaux Max. 2 canaux Débit binaire VBR/CBR Max. 384 kbps LPCM Fréquence d'échantillonnage Max. 48 kHz 16 bit Débit binaire de quantification Max. 16 bits Nombre de canaux Max. 2 canaux AC3 Fréquence d'échantillonnage Max. 48 kHz Nombre de canaux Max. 5.1 canaux Débit binaire de quantification Max. 640 kbps - Section vidéo MPEG-2 Niveau du profil Maximum de MP@HL Débit binaire VBR/CBR Max. 23,1 Mbps Section audio MPEG-1/2 Layer-II Fréquence d'échantillonnage Max. 48 kHz Nombre de canaux Max. 2 canaux Débit binaire VBR/CBR Max. 448 kbps AC3 Fréquence d'échantillonnage Max. 48 kHz Nombre de canaux Max. 5.1 canaux Débit binaire Max. 448 kbps MPEG-2/4 AAC LC Fréquence d'échantillonnage Max. 48 kHz Nombre de canaux Max. 5.1 canaux Débit binaire Max. 384 kbps asf Section vidéo WMV9 Niveau du profil Sans DRM, maximum de wmv MP@HL Avec DRM, maximum de MP@ML Débit binaire VBR/CBR Sans DRM, max. 10 Mbps Avec DRM, max. 4 Mbps Section audio WMA8 Fréquence d'échantillonnage Max. 48 kHz Nombre de canaux Max. 2 canaux Débit binaire Max. 320 kbps WMA9 Fréquence d'échantillonnage Max. 48 kHz WMA9 Professional Nombre de canaux Débit binaire VBR/CBR Max. 6 canaux Max. 768 kbps mp4 Section vidéo MPEG-4 Niveau du profil ASP Débit binaire VBR/CBR Max. 5 Mbps Section audio MPEG-4 AAC LC Fréquence d'échantillonnage Max. 48 kHz Nombre de canaux Max. 5.1 canaux Débit binaire Max. 448 kbps Remarques : • Cet appareil n'est pas compatible MPEG4-AVC, AVCHD. • Selon le système d'encodage, la lecture peut ne pas être possible même si le fichier entre dans les spécifications ci-dessus. • Selon le serveur, il peut se révéler impossible de lire un fichier même s'il est pris en charge par cet appareil. • La lecture de fichiers non pris en charge par cet appareil peut être possible en les convertissant au format pris en charge. Pour en savoir plus, voir le guide d'utilisateur de votre serveur. • L'authentification de la licence doit être exécutée au préalable sur Windows Media Player 11 pour lire les fichiers dont les droits d'auteur sont protégés (Windows Media DRM). • Cet appareil est compatible DTCP-IP. Il peut lire des vidéos enregistrées sur un enregistreur à disque dur grand public connecté au réseau. Voir le guide d'utilisateur de votre enregistreur pour les types de vidéos lisibles. • La lecture surround est possible pour les vidéos au son multicanal Dolby AC3. • En présence de sources multicanaux, WMA et AAC sont convertis à 2 canaux. OPÉRATIONS DE BASE OPÉRATIONS AVANCÉES RÉGLAGES AVANCÉS GUIDE DE DÉPANNAGE DIVERS 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

RÉGLAGES DE
BASE
MENUS D’ÉCRAN
OPÉRATIONS DE
BASE
OPÉRATIONS
AVANCÉES
DIVERS
RACCORDEMENT
GUIDE DE
DÉPANNAGE
27
RÉGLAGES
AVANCÉS
FRANÇAIS
FICHIERS VIDÉO
VIDEO
Extension
Codec
Restrictions
MPEG PS
mpg
mpeg
mpe
M2p
Section vidéo
MPEG-1
MPEG-2
Niveau du profil
Au maximum de MP@HL
Débit binaire VBR/CBR
Max. 15 Mbps
Section audio
MPEG-1/2 Layer-
II
Fréquence d’échantillonnage
Max. 48 kHz
Nombre de canaux
Max. 2 canaux
Débit binaire VBR/CBR
Max. 384 kbps
LPCM
Fréquence d’échantillonnage
Max. 48 kHz 16 bit
Débit binaire de quantification
Max. 16 bits
Nombre de canaux
Max. 2 canaux
AC3
Fréquence d’échantillonnage
Max. 48 kHz
Nombre de canaux
Max. 5.1 canaux
Débit binaire de quantification
Max. 640 kbps
MPEG-2 TS/TTS
Section vidéo
MPEG-2
Niveau du profil
Maximum de MP@HL
Débit binaire VBR/CBR
Max. 23,1 Mbps
Section audio
MPEG-1/2 Layer-
II
Fréquence d’échantillonnage
Max. 48 kHz
Nombre de canaux
Max. 2 canaux
Débit binaire VBR/CBR
Max. 448 kbps
AC3
Fréquence d’échantillonnage
Max. 48 kHz
Nombre de canaux
Max. 5.1 canaux
Débit binaire
Max. 448 kbps
MPEG-2/4 AAC LC
Fréquence d’échantillonnage
Max. 48 kHz
Nombre de canaux
Max. 5.1 canaux
Débit binaire
Max. 384 kbps
Windows Media
Video
asf
wmv
Section vidéo
WMV9
Niveau du profil
Sans DRM, maximum de
MP@HL
Avec DRM, maximum de
MP@ML
Débit binaire VBR/CBR
Sans DRM, max. 10 Mbps
Avec DRM, max. 4 Mbps
Section audio
WMA8
Fréquence d’échantillonnage
Max. 48 kHz
Nombre de canaux
Max. 2 canaux
Débit binaire
Max. 320 kbps
WMA9
WMA9 Professional
Fréquence d’échantillonnage
Max. 48 kHz
Nombre de canaux
Max. 6 canaux
Débit binaire VBR/CBR
Max. 768 kbps
MPEG-4
mp4
Section vidéo
MPEG-4
Niveau du profil
ASP
Débit binaire VBR/CBR
Max. 5 Mbps
Section audio
MPEG-4 AAC LC
Fréquence d’échantillonnage
Max. 48 kHz
Nombre de canaux
Max. 5.1 canaux
Débit binaire
Max. 448 kbps
Remarques :
• Cet appareil n’est pas compatible MPEG4-AVC, AVCHD.
• Selon le système d’encodage, la lecture peut ne pas être possible même si le fichier entre dans les spécifications
ci-dessus.
• Selon le serveur, il peut se révéler impossible de lire un fichier même s'il est pris en charge par cet appareil.
• La lecture de fichiers non pris en charge par cet appareil peut être possible en les convertissant au format pris en
charge.
Pour en savoir plus, voir le guide d’utilisateur de votre serveur.
• L’authentification de la licence doit être exécutée au préalable sur Windows Media Player 11 pour lire les fichiers
dont les droits d’auteur sont protégés (Windows Media DRM).
• Cet appareil est compatible DTCP-IP. Il peut lire des vidéos enregistrées sur un enregistreur à disque dur grand
public connecté au réseau.
Voir le guide d’utilisateur de votre enregistreur pour les types de vidéos lisibles.
• La lecture surround est possible pour les vidéos au son multicanal Dolby AC3.
• En présence de sources multicanaux, WMA et AAC sont convertis à 2 canaux.