Marantz SD4050 SD4050 User Guide - Page 23

Entretien

Page 23 highlights

FRANÇAIS ENGLISH ENTRETIEN í Nettoyage de la tête Après une longue utilisation, le revêtement de la bande ou de la poussière peut adhérer sur les têtes, provoquant une détérioration du son. Pour cette raison, les pièces décrites dans l'illustration doivent être nettoyées régulièrement. Utiliser un coton-tige humidifié avec une solution d'un produit de nettoyage de tête (comme l'alcool). Remarque: 1. Certaines cassettes de nettoyage existant sur le marché ont des effets abrasifs forts et peuvent rayer les têtes. Utiliser toujours de coton-tiges au lieu de cassettes de nettoyage. 2. Comme l'utilisation d'une bande de type métal est apte à collecter plus de poussière sur les têtes, les têtes doivent être nettoyées plus souvent pour profiter au mieux du meilleur son possible. í Nettoyage des galets presseurs et des cabestans Si les galets presseurs ou les cabestans accumulent de la poussière, le défilement de la bande peut devenir instable avec pour résultat, un glissement pendant l'enregistrement ou la lecture. La bande peut également être endommagée si elle est emmêlée dans le cabestan. Nettoyer ces pièces avec un cotontige ou un chiffon doux humidifié d'une solution de nettoyage de tête (comme l'alcool). í Démagnétisation des têtes Les têtes deviennent magnétisées après une longue utilisation ou quand des objets fortement magnétisés se trouvent à proximité d'elles. Ceci a comme résultat une génération de bruit, une perte de la gamme haute fréquence et dans des cas extrêmes l'effacement des éléments aigus sur des bandes préenregistrées combiné avec du bruit additionnel. Les têtes doivent donc être démagnétisées à intervalles réguliers. (Les démagnétiseurs de tête sont vendus séparément chez le revendeur.) í Comment démagnétiser les têtes 1. Eteindre l'appareil. 2. Mettre sous tension le démagnétiseur à une distance d'au moins 30 cm éloignée des têtes. Amener le démagnétiseur près des têtes et le déplacer lentement en petits cercles quatre ou cinq fois devant chaque tête, en s'assurant de ne pas les toucher. 3. Eloigner lentement le démagnétiseur et l'éteindre lorsqu'il est éloigné d'au moins 30 cm des têtes. 4. Pour plus d'informations, lire le guide de l'utilisateur fourni avec le démagnétiseur. í Possibilité de la télécommande PLAY ( ) FF ( ) REW ( ) PAUSE ( ) STOP ( ) REC REC MUTE COUNTER RESET DECK A DECK B DIRECTION ( ) RC-5 CODE 1853 1852 1850 1848 1854 1855 1842 1849 1844 1846 1847 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26

23
ENGLISH
FRAN
Ç
AIS
ENTRETIEN
²
Nettoyage de la t
ê
te
Après une longue utilisation, le revêtement de la bande ou de la
poussière peut adhérer sur les têtes, provoquant une détérioration
du son. Pour cette raison, les pièces décrites dans l’illustration
doivent être nettoyées régulièrement. Utiliser un coton-tige
humidifié avec une solution d’un produit de nettoyage de tête
(comme l’alcool).
Remarque:
1.
Certaines cassettes de nettoyage existant sur le marché ont des
effets abrasifs forts et peuvent rayer les têtes. Utiliser toujours de
coton-tiges au lieu de cassettes de nettoyage.
2.
Comme l’utilisation d’une bande de type métal est apte à collecter
plus de poussière sur les têtes, les têtes doivent être nettoyées
plus souvent pour profiter au mieux du meilleur son possible.
²
Nettoyage des galets presseurs et des cabestans
Si les galets presseurs ou les cabestans accumulent de la
poussière, le défilement de la bande peut devenir instable avec
pour résultat, un glissement pendant l’enregistrement ou la
lecture. La bande peut également être endommagée si elle est
emmêlée dans le cabestan. Nettoyer ces pièces avec un coton-
tige ou un chiffon doux humidifié d’une solution de nettoyage de
tête (comme l’alcool).
²
D
é
magn
é
tisation des t
ê
tes
Les têtes deviennent magnétisées après une longue utilisation ou
quand des objets fortement magnétisés se trouvent à proximité
d’elles. Ceci a comme résultat une génération de bruit, une perte
de la gamme haute fréquence et dans des cas extrêmes
l’effacement des éléments aigus sur des bandes préenregistrées
combiné avec du bruit additionnel.
Les têtes doivent donc être démagnétisées à intervalles réguliers.
(Les démagnétiseurs de tête sont vendus séparément chez le
revendeur.)
²
Comment d
é
magn
é
tiser les t
ê
tes
1.
Eteindre l’appareil.
2.
Mettre sous tension le démagnétiseur à une distance d’au
moins 30 cm éloignée des têtes. Amener le démagnétiseur
près des têtes et le déplacer lentement en petits cercles quatre
ou cinq fois devant chaque tête, en s’assurant de ne pas les
toucher.
3.
Eloigner lentement le démagnétiseur et l’éteindre lorsqu’il est
éloigné d’au moins 30 cm des têtes.
4.
Pour plus d'informations, lire le guide de l'utilisateur fourni avec
le démagnétiseur.
PLAY (
)
FF (
)
REW (
)
PAUSE (
)
STOP (
)
REC
REC MUTE
COUNTER RESET
DECK A
DECK B
DIRECTION (
)
RC-5 CODE
1853
1852
1850
1848
1854
1855
1842
1849
1844
1846
1847
²
Possibilit
é
de la t
é
l
é
commande