Maytag MAH2400AWW Owners Manual - Page 34

Instrucciones importantes sobre seguridad

Page 34 highlights

Instrucciones importantes sobre seguridad Instalador: Por favor deje este manual junto con el electrodoméstico. Consumidor: Por favor lea y conserve esta guía para referencia futura. Conserve el recibo de compra y/o el cheque cancelado como prueba de compra. Número de modelo Número de serie Fecha de compra Si tiene alguna pregunta, llame a: Maytag Customer Assistance 1-800-688-9900 en EE.UU. 1-800-688-2002 en Canadá (Lunes a Viernes, 8 a.m. a 8:00 p.m. Hora del Este) Internet: http://www.maytag.com Los clientes que utilizan el sistema TTY para personas con impedimentos auditivos o del habla pueden llamar al 1-800-688-2080. En nuestro continuo afán de mejorar la calidad de nuestros electrodomésticos puede ser necesario modificar este electrodoméstico sin actualizar esta guía. Para información sobre servicio, vea la página 47. Información sobre las instrucciones de seguridad Las advertencias e instrucciones importantes sobre seguridad que aparecen en este manual no están destinadas a cubrir todas las posibles circunstancias y situaciones que puedan ocurrir. Se debe ejercer sentido común, precaución y cuidado cuando se instale, se realice mantenimiento o se haga funcionar este electrodoméstico. Siempre póngase en contacto con su distribuidor, agente de servicio o fabricante si surgen problemas o situaciones que usted no comprenda. Reconozca los símbolos, advertencias y etiquetas de seguridad ADVERTENCIA ADVERTENCIA - Peligros o prácticas no seguras que PODRÍAN causar lesiones personales graves o mortales. PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN - Peligros o prácticas no seguras que PODRÍAN causar lesiones personales menos graves. 33 ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, explosión, choque eléctrico o lesiones personales cuando use esta lavadora, siga las siguientes precauciones básicas de seguridad: 1. Lea todas las instrucciones antes de usar el electrodoméstico. 2. Al igual que con cualquier equipo eléctrico y con piezas móviles, existen posibles riesgos con su uso. Para usar este electrodoméstico de manera segura, el usuario debe familiarizarse con las instrucciones de funcionamiento del mismo y usarlo siempre con precaución. 3. No instale o almacene este electrodoméstico a la intemperie. 4. Instale y nivele la lavadora de ropa en un piso que pueda soportar su peso. 5. Este electrodoméstico debe ser debidamente puesto a tierra. Nunca enchufe el electrodoméstico en un tomacorriente que no esté debidamente puesto a tierra de acuerdo con los códigos locales y nacionales. Consulte las instrucciones de instalación para la puesta a tierra de este electrodoméstico. 6. Para evitar la posibilidad de un incendio o explosión: • No lave artículos que hayan sido limpiados, lavados, remojados o rociados anteriormente con gasolina, solventes de limpieza en seco u otras sustancias inflamables o volátiles ya que emiten gases que pueden encenderse o explotar. Lave a mano y deje secar al aire libre los artículos que contengan estas sustancias. Cualquier material que haya entrado en contacto con solvente o que esté saturado de líquidos o sólidos inflamables no debe ser lavado en la lavadora hasta que todos los rastros de estos líquidos o sólidos y sus gases se hayan removido. Estos artículos incluyen la acetona, el alcohol desnaturalizado, la gasolina, el keroseno, algunos limpiadores líquidos, algunos quitamanchas, la trementina, las ceras y los removedores de cera. • No añada gasolina, solventes de lavado en seco u otras sustancias inflamables o volátiles en el agua de lavado. Estas sustancias emiten gases que pueden encenderse o explotar.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

33
1. Lea todas las instrucciones antes de usar el
electrodoméstico.
2. Al igual que con cualquier equipo eléctrico y con
piezas móviles, existen posibles riesgos con su uso.
Para usar este electrodoméstico de manera segura,
el usuario debe familiarizarse con las instrucciones
de funcionamiento del mismo y usarlo siempre con
precaución.
3. No instale o almacene este electrodoméstico a la
intemperie.
4. Instale y nivele la lavadora de ropa en un piso que
pueda soportar su peso.
5. Este electrodoméstico debe ser debidamente
puesto a tierra.
Nunca enchufe el
electrodoméstico en un tomacorriente que no esté
debidamente puesto a tierra de acuerdo con los
códigos locales y nacionales. Consulte las
instrucciones de instalación para la puesta a tierra
de este electrodoméstico.
6. Para evitar la posibilidad de un incendio o
explosión:
No lave artículos que hayan sido limpiados,
lavados, remojados o rociados anteriormente
con gasolina, solventes de limpieza en seco u
otras sustancias inflamables o volátiles ya que
emiten gases que pueden encenderse o
explotar. Lave a mano y deje secar al aire libre
los artículos que contengan estas sustancias.
Cualquier material que haya entrado en contacto
con solvente o que esté saturado de líquidos
o sólidos inflamables no debe ser lavado en
la lavadora hasta que todos los rastros de estos
líquidos o sólidos y sus gases se hayan
removido.
Estos artículos incluyen la acetona, el alcohol
desnaturalizado, la gasolina, el keroseno,
algunos limpiadores líquidos, algunos
quitamanchas, la trementina, las ceras y los
removedores de cera.
No añada gasolina, solventes de lavado en seco
u otras sustancias inflamables o volátiles en el
agua de lavado.
Estas sustancias emiten gases
que pueden encenderse o explotar.
Para reducir el riesgo de incendio, explosión, choque
eléctrico o lesiones personales cuando use esta
lavadora, siga las siguientes precauciones básicas
de seguridad:
ADVERTENCIA
Instrucciones importantes sobre seguridad
ADVERTENCIA –
Peligros o prácticas no seguras que
PODRÍAN causar lesiones personales graves o mortales.
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN –
Peligros o prácticas no seguras que
PODRÍAN causar lesiones personales menos graves.
PRECAUCIÓN
Instalador:
Por favor deje este manual junto con el
electrodoméstico.
Consumidor:
Por favor lea y conserve esta guía
para referencia futura. Conserve el recibo de compra
y/o el cheque cancelado como prueba de compra.
Número de modelo ____________________________
Número de serie ______________________________
Fecha de compra______________________________
Si tiene alguna pregunta, llame a:
Maytag Customer Assistance
1-800-688-9900 en EE.UU.
1-800-688-2002 en Canadá
(Lunes a Viernes, 8 a.m. a 8:00 p.m. Hora del Este)
Los clientes que utilizan el sistema TTY para
personas con impedimentos auditivos o del habla
pueden llamar al 1-800-688-2080.
En nuestro continuo afán de mejorar la calidad de
nuestros electrodomésticos puede ser necesario
modificar este electrodoméstico sin actualizar esta
guía.
Para información sobre servicio, vea la
página 47.
Información sobre las
instrucciones de seguridad
Las advertencias e instrucciones importantes sobre
seguridad que aparecen en este manual no están
destinadas a cubrir todas las posibles circunstancias y
situaciones que puedan ocurrir. Se debe ejercer
sentido común, precaución y cuidado cuando se
instale, se realice mantenimiento o se haga funcionar
este electrodoméstico.
Siempre póngase en contacto con su distribuidor,
agente de servicio o fabricante si surgen problemas o
situaciones que usted no comprenda.
Reconozca los símbolos, advertencias
y etiquetas de seguridad