Maytag MAH2400AWW Owners Manual - Page 46

Encendido/Pausa. Para su

Page 46 highlights

Localización y solución de averías La lavadora se llena con agua a temperaturas incorrectas La lavadora no gira La puerta está bloqueada y no se abre Para refrescar la lavadora La lavadora no drena y/o centrifuga La carga está demasiado húmeda al finalizar un ciclo • Abra completamente ambas llaves de agua. • Asegúrese de que la selección de temperatura sea la correcta. • Asegúrese de que las mangueras estén conectadas a las llaves de agua correctas. Limpie las líneas de suministro de agua. • Verifique el calentador de agua. El mismo debe estar ajustado para suministrar agua caliente a la llave a un mínimo de 120°F (49°C). También verifique la capacidad y la tasa de recuperación del calentador. • Desconecte las mangueras y limpie las mallas. Las mallas filtrantes de la manguera pueden estar tapadas. • A medida que se llena la lavadora, la temperatura del agua puede variar cuando el control automático de temperatura verifica la temperatura del agua entrante. Esto es normal. • Mientras se llena la lavadora, usted puede verificar cuando el agua solamente caliente o solamente fría pasa por el distribuidor cuando se seleccionan temperaturas de lavado frías o calientes. Esta es una función normal del control automático de temperatura cuando la lavadora determina la temperatura del agua. • Verifique el fusible o restablezca el disyuntor. • Cierre la puerta y oprima la tecla 'Start/Pause' (Encendido/Pausa). Para su seguridad, la lavadora no girará o centrifugará a menos que la puerta esté cerrada. • Oprima la tecla 'Start/Pause' (Encendido/Pausa) para detener la lavadora. • El mecanismo de bloqueo de la puerta puede tomar algunos momentos para desactivarse. • Vea la sección de Limpieza del interior de la lavadora en la página 41. • Verifique el fusible o restablezca el disyuntor. • Enderece las mangueras de drenaje. Elimine las mangueras torcidas. Si existe una restricción en el drenaje, solicite servicio. • Cierre la puerta y oprima la tecla 'Start/Pause' (Encendido/Pausa). Para su seguridad, la lavadora no girará o centrifugará a menos que la puerta esté cerrada. • Use una velocidad de centrifugado rápida. • Use detergentes de alta eficiencia para reducir la espuma excesiva. • La carga de ropa es demasiado pequeña. Las cargas demasiado pequeñas (uno o dos artículos) pueden desbalancearse y no centrifugar completamente. Hay un escape de agua • Asegúrese de que la puerta esté firmemente cerrada. • Asegúrese de que las conexiones de las mangueras estén firmes. • Asegúrese de que el extremo de la manguera de drenaje esté correctamente introducida y asegurada en el dispositivo de drenaje. • Evite sobrecargar la lavadora. • Use detergentes de alta eficiencia para evitar la producción excesiva de espuma. Para obtener mayor asistencia, llame a Maytag Customer Service al 1-800-688-9900 en EE.UU. o al 1-800-688-2002 en Canadá. Los clientes que utilizan el sistema TTY para personas con impedimentos auditivos o del habla pueden llamar al 1-800-688-2080. 45

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

45
Localización y solución de averías
La lavadora no gira
Abra completamente ambas llaves de agua.
Asegúrese de que la selección de temperatura sea la correcta.
Asegúrese de que las mangueras estén conectadas a las llaves de agua
correctas. Limpie las líneas de suministro de agua.
Verifique el calentador de agua.
El mismo debe estar ajustado para
suministrar agua caliente a la llave a un mínimo de 120°F (49°C). También
verifique la capacidad y la tasa de recuperación del calentador.
Desconecte las mangueras y limpie las mallas. Las mallas filtrantes de la
manguera pueden estar tapadas.
A medida que se llena la lavadora, la temperatura del agua puede variar
cuando el control automático de temperatura verifica la temperatura del
agua entrante. Esto es normal.
Mientras se llena la lavadora, usted puede verificar cuando el agua
solamente caliente o solamente fría pasa por el distribuidor cuando se
seleccionan temperaturas de lavado frías o calientes. Esta es una función
normal del control automático de temperatura cuando la lavadora
determina la temperatura del agua.
Verifique el fusible o restablezca el disyuntor.
Cierre la puerta y oprima la tecla
‘Start/Pause’
(Encendido/Pausa). Para
su seguridad, la lavadora no girará o centrifugará a menos que la puerta
esté cerrada.
Oprima la tecla
‘Start/Pause’
(Encendido/Pausa) para detener la lavadora.
El mecanismo de bloqueo de la puerta puede tomar algunos momentos para
desactivarse.
Vea la sección de Limpieza del interior de la lavadora en la página 41.
Verifique el fusible o restablezca el disyuntor.
Enderece las mangueras de drenaje. Elimine las mangueras torcidas. Si
existe una restricción en el drenaje, solicite servicio.
• Cierre la puerta y oprima la tecla
‘Start/Pause’
(Encendido/Pausa). Para su
seguridad, la lavadora no girará o centrifugará a menos que la puerta esté
cerrada.
La puerta está bloqueada
y no se abre
Para refrescar la lavadora
Hay un escape de agua
La carga está demasiado
húmeda al finalizar un
ciclo
La lavadora no drena y/o
centrifuga
La lavadora se llena con
agua a temperaturas
incorrectas
Para obtener mayor asistencia, llame a Maytag Customer Service al 1-800-688-9900 en EE.UU. o al
1-800-688-2002 en Canadá.
Los clientes que utilizan el sistema TTY para personas con impedimentos auditivos o del habla pueden llamar al 1-800-688-2080.
Use una velocidad de centrifugado rápida.
Use detergentes de alta eficiencia para reducir la espuma excesiva.
La carga de ropa es demasiado pequeña. Las cargas demasiado pequeñas
(uno o dos artículos) pueden desbalancearse y no centrifugar
completamente.
Asegúrese de que la puerta esté firmemente cerrada.
Asegúrese de que las conexiones de las mangueras estén firmes.
Asegúrese de que el extremo de la manguera de drenaje esté
correctamente introducida y asegurada en el dispositivo de drenaje.
Evite sobrecargar la lavadora.
Use detergentes de alta eficiencia para evitar la producción excesiva de
espuma.