Maytag MER6875BAS Use and Care Guide - Page 47

R glage, temp6rature, fours

Page 47 highlights

Culssoneufour Arr t automatique/mode Sabbat Lesfours s'arr6tentautomatiquementapr_s 12 heuress'ils sont laiss6saccidentellementen marche. Annulation de I'arret de 12 heures et fonctionnement 72 heures : des fours en continu pendant 1. Appuyezsur la touche Olock et maintenez-laainsi pendant troissecondes. • {{SAb>>s'affiche et clignote pendantcinq secondes. • {{SAb>>sara alors affich_ en continu jusqu'a la raisea I'arr6t ou jusqu'_ ce qua les72 heuressoient 6coul6es. ° BAKEsara aussi affich_ si un cycle de cuissonest utilis6 alors qua le four est en mode Sabbat. • Touteslostouchessont inactivessauf Cancel (Annuler) et Clock.Touteslos autres fonctions sauf Bake(Minuterie, Maintien au chaud, Nettoyage,etc.) sont verrouilldespendant le modeSabbat. Annulation du mode Sabbat : 1. Appuyezsur la touche Clock pendant troissecondes. • {{SAb >c>lignote pendant5 secondes. • L'heure du jour revient a I'afficheur. OU 2. Apr_s72 heures,le modeSabbatse termine. ° {{SAb >c>lignote pendant5 secondes. • L'heure du jour revient a I'afficheur. R glage de la temp6rature des fours La pr6cisiondes rc!glagesde temp6raturea 6t6 soigneusement vdrifi(gea I'usine. II est normalde remarquerquelquesdiffc!rences dans [a dur6e de cuissonentre un four neuf et un four ancien. La tempc!raturedesfours pout c!ventuellemenst e d6caler. Vousajustezla tempdraturedes fours si vous pensezqu'ils ne cuisent pas oune dorent puscorrectement. Pour d6ciderde ['ajustement apporter,r6glez le four _ une temp6raturede 15 °C (25 °F) plus 6levde ou plus basseque la tempc!ratureindiqu6eduns la recette, puisfaites cuire la pr6paration. Les r6sultatsdu premieressaide cuissondoivent donner une id6e du nombrede degr6sduquel la temp6raturedoit 6tre ajust6e. Ajustement de la temperature du four : 1. Appuyezsur la touche Bake qui convient. 2. Entrez285° C (550° F)en appuyant sur los touches numc!riques approprides. 3. Appuyezsur [atouche Bake et maintenez-laainsi pendant plusieurs secondesou jusqu'a ce qua OO° paraissea I'afficheur. Si la temp6raturedu four a 6t6 pr6c6demmentajust6e,le changementseraaffichc!. Parexample,si la tempdraturedu four a 6tc!r6duitede 8° C (15° F), I'afficheur indiquera-8 ° C (-15° F). 4. Appuyezsur la touche Autoset pour ajuster la temp6rature. A chaque fois qua I'onappuie sur la touche Autoset, la tempdraturechangede 3° C (5° F). La temp6raturedu four pout 6tre augment6eou diminuc!ede 3 a 20° C (5 a 35° F). 5. L'heuredu jour rc!apparaiat utomatiquementa I'afficheur. II n'est pas ndcessairede rdajuster la temp6raturedu four en cos de panne ou d'interruption de courant.L'ajustementde la temp6rature s'appliqueseulementaux fonctions de cuisson,cuissonavec convection et r6tissageavecconvection (four infdrieur seulement). Reilrlarques : ° Le modeSabbatpout 6tre misen marche_ tout moment,que le four soit en marche ou non. • Le modeSabbatne pout pas 6tre mis en marche si los touches sont verrouill6esou la porte verrouillc!e. , La majorit_des messageset tous les bips sont d_sactiv_sen modeSabbat. , Si un four cuit Iorsquele modeSabbatest programm(!,BAKE disparaitra_ la fin de la cuissonou Iorsque la touche CANCEL est appuy_e. Aucun bip retentira. • Si vous voulezque les lampesde four soient allum_esen mode Sabbat,allumez les lampesavantle d_but du modeSabbat. • D_s le d_but du modeSabbat,I'afficheurmontre la temperature programm_!eplut0t que la temperatureactuelle de la cavit_!du four. Aucun bip de r_chauffagenese fera entendre. • L'autonettoyageet le verrouillageautomatiquedes portes ne fonctionnent pus pendantle modeSabbat. ° Si I'onappuie sur la touche CANCEL,un cycle de cuisson courante au four sera annul_!.Cependant,le r_gulateur restera en modeSabbat. • En cas de panne de courant,les fours se remettenten marche en modeSabbatavec 72 heures restantessans cycleen oours. 46

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

Culsson
eu
four
Arr t
automatique/mode
Sabbat
Lesfours s'arr6tentautomatiquementapr_s 12 heuress'ils sont
laiss6saccidentellementen marche.
Annulation
de I'arret
de
12 heures
et
fonctionnement
des
fours
en continu
pendant
72
heures
:
1. Appuyezsur la touche Olock et maintenez-laainsi
pendant
trois
secondes.
• {{SAb>>
s'affiche et clignote pendantcinq secondes.
• {{SAb>>
sara alors affich_ en continu jusqu'a la raisea I'arr6t
ou jusqu'_ ce qua les72 heuressoient
6coul6es.
° BAKEsara aussi affich_ si un cycle de cuissonest utilis6
alors qua le four est en mode Sabbat.
• Touteslostouchessont inactivessauf Cancel (Annuler) et
Clock.TouteslosautresfonctionssaufBake(Minuterie,
Maintien au chaud,Nettoyage,etc.) sontverrouilldespendant
le modeSabbat.
Annulation du mode
Sabbat
:
1. Appuyezsur la touche Clock pendant
trois
secondes.
• {{SAb>>
clignote pendant5 secondes.
• L'heure du jour revient a I'afficheur.
OU
2.
Apr_s72 heures,le modeSabbatse termine.
° {{SAb>>
clignote pendant5 secondes.
• L'heure du jour revient a I'afficheur.
R glage
de la
temp6rature
des
fours
La pr6cisiondes rc!glagesdetemp6raturea 6t6 soigneusement
vdrifi(gea I'usine. IIest normalde remarquerquelquesdiffc!rences
dans [a dur6e de cuissonentre un four neuf et un four ancien. La
tempc!raturedesfours pout c!ventuellement
se d6caler.
Vousajustezla tempdraturedes fours si vous pensezqu'ils ne cuisent
pas oune dorent puscorrectement. Pour d6ciderde ['ajustement
apporter,r6glez le four _ une temp6raturede 15 °C (25 °F) plus
6levde
ou plus basseque la tempc!ratureindiqu6eduns la recette,puisfaites
cuire la pr6paration. Les r6sultatsdu premieressaide cuissondoivent
donner une id6e du nombrede degr6sduquel la temp6raturedoit 6tre
ajust6e.
Ajustement de la
temperature
du
four
:
1. Appuyezsur la touche Bake qui convient.
2.
Entrez285° C (550° F)en appuyantsur los touches numc!riques
approprides.
3. Appuyezsur [atouche Bake et maintenez-laainsi pendant
plusieurs secondesou jusqu'a ce qua OO
° paraissea I'afficheur.
Si la temp6raturedu four a 6t6 pr6c6demmentajust6e,le
changementseraaffichc!. Parexample,si la tempdraturedu four a
6tc!
r6duitede 8° C (15° F),I'afficheur indiquera-8° C (-15° F).
4. Appuyezsur la touche Autoset pour ajuster la temp6rature.
A chaque fois qua I'on appuie sur la touche Autoset, la
tempdraturechangede 3° C (5° F). La temp6raturedu four pout
6tre augment6eou diminuc!ede3 a 20° C (5a 35° F).
5.
L'heuredu jour rc!apparait
automatiquementa I'afficheur.
II n'est pas ndcessairede rdajuster la temp6raturedu four en cos de
panne ou d'interruption de courant.L'ajustementde la temp6rature
s'appliqueseulementaux fonctions de cuisson,cuissonavec convec-
tion et r6tissageavecconvection (four infdrieur seulement).
Reilrlarques
:
°
Le modeSabbatpout 6tre misen marche_ tout moment,que
le four soit en marche ou non.
Le modeSabbatne pout pas 6tre mis en marche si los touches
sont verrouill6esou la porte verrouillc!e.
,
La majorit_des messageset tous les bips sont d_sactiv_sen
modeSabbat.
,
Si un four cuit Iorsquele modeSabbatest programm(!,BAKE
disparaitra_ la fin de la cuissonou Iorsque la touche CANCEL
est appuy_e. Aucun bip retentira.
• Si vous voulezque les lampesde four soient allum_esen mode
Sabbat,allumezles lampes
avant
le d_but du modeSabbat.
• D_s le d_but du modeSabbat,I'afficheurmontre la temperature
programm_!eplut0t que latemperatureactuellede la cavit_!du
four. Aucun bip de r_chauffagenese fera entendre.
• L'autonettoyageet leverrouillageautomatiquedes portes ne
fonctionnent pus pendantle modeSabbat.
° Si I'onappuiesur latouche CANCEL,un cycle de cuisson
couranteaufour sera annul_!.Cependant,le r_gulateur restera
en modeSabbat.
• En cas de panne de courant,les fours se remettenten marche
en modeSabbatavec 72 heures restantessans cycleen oours.
46