Maytag MER6875BAS Use and Care Guide - Page 88

Lo que, no cubren, garantias, Si necesita, servicio

Page 88 highlights

LA 0NICA Y EXCLUSIVASOLUCIONPARAEL CLIENTEBAJOESTAGARANT[ALIMITADAES LA REPARACIONDELPRODUCTOSEGUNSE INDICAAQU[.LAS GARANTiASIMPLiCITAS, INCLUYENDOLASGARANT[ASDE COMERCIALIZACION0 DEAPTITUDPARAUN PROPOSITOEN PARTICULARESTAN LIMITADASA UN ANO 0 AL PER[ODODE TEMPO MiNIMO PERMITIDOPORLA LEY. MAYTAGCORPORATIONNOSERA RESPONSABLDEEDANOSINCIDENTALES0 CONSECUENTEASL. GUNOSESTADOSY PROVlNClASNO PERMITENLA EXCLUSION0 LIMITACIONDEDANOSINCIDENTALES0 CONSECUENTE0S LA LIMITAClONDE LA DURACIONDELAS GARANT[ASIMPL[CITASDE COMERCIALIZACION0 APTITUD,PORLO QUE ESTASEXCLUSIONE0S LIMITACIONES PUEDENNOAPLICARSEENSU CASO.ESTA GARANTiALE OTORGADERECHOSLEGALES ESPEC[FICOSU.STEDTAMBIENPUEDETENER OTROSDERECHOSQUEVAR[ANDEUN ESTADOA OTRO0 DEUNA PROVlNCIAA OTRA. Lo que no cubren estas garantias 1. Situacionesy dafios resultantesde cualquierade las siguientessituaciones: a. InstalaciOne, ntregao mantenimientoinapropiados. b. Cualquierreparaci6n,modificaciOna, lteraciOno ajuste no autorizadospot el fabricanteo taller de servicioautorizado. c. Mal uso,abuso,accidentes,uso no razonableo hechosfortuitos. d. Corriente,voltaje,suministroel_ctrico o suministro de gas incorrectos. e.Ajuste inadecuadode cualquier control. 2. Lasgarant[asquedan hulassi los n0merosde serieoriginales ban sido retirados, alteradoso no se pueden determinarfdcilmente. 3. Bombillas,filtros de agua y filtros de aire. 4. Los productoscompradospara uso comercialo industrial. 5. El costo del servicio o Ilamadade servicio para: a. Corregirerroresde instalaci6n.Paralos productosque requieranventilaci6n,se deben usar conductosde metal r[gido. b. Instruir al usuarioen el uso adecuadodel producto. c. Transportedel electrodomdsticoal establecimientode servicioy de regreso. 6. Cualquierpdrdida de alimentosdebido a fallas del refrigeradoro congelador. 7. Costosde viaje y transporte de servicioen dreasremotas. 8. Estagarantfa no se aplica fuera de los EstadosUnidosy Canad&POngaseen contacto con su distribuidor para determinar si se aplica cualquierotra garant[a. 9. Losdafios consecuenteso incidentalessufridos por cualquierpersonacomo resultado del incumplimientode esta garant[a.Enalgunos estadosno se permite la exclusiono limitaciOnde dafios consecuenteso incidentales,por Io tanto la limitaciOno exclusion anterior puede no aplicarseen su caso. Si necesita servicio Primerorevise la secciOnde IocalizaciOny soluciOnde aver[asen su gufade uso y cuidado o Ilameal distribuidor donde adquiri6 el electrodomdstico.Tambidnpuede Ilamar a Maytag Services,LLC,AtenciOnal cliente,al 1-800-688-9900en EE.UUy. al 1-800-688-2002en Canaddpara ubicar a un agente de serviciocalificado. • Aseg0resede conservarel comprobantede compra para verificar el estadode la garantia. Consultela secciOnsobre la GARANTiApara mayorinformaciOnsobre las responsabilidadesdel propietariopara obtener serviciobajo la garantia. • Si el distribuidor o la compafi[a de serviciono pueden resolverel problem& escriba a Maytag Services,LLC, Attn: CAIR:_Center,P.O.Box 2370,Cleveland,TN 37320-2370o Ilameal 1=800=688=9900en EE.UU.y al 1=800=688=2802en Canad& ° Lasgu[as del propietario, manualesde servicioe informaci6nsobre las piezaspueden solicitarsea MaytagServices,LLC,AtenciOnal cliente. NOtaS= =CuandoIlameo escriba acercade un problemade servicio,pot favor incluya la siguiente informaciOn: a. Su hombre, direcciOny n0mero de teldfono; b. N0mero de modeloy n0mero de serie; c. Nombre y direcciOnde su distribuidor o tOcnicode servicio; d. UnadescripciOnclara del problemaque est_ experimentando; e. Comprobantede compra (recibo de compra). Form No. A/05/06 Part No 8113P639-60 @2006 Maytag Appliances Sales Co All rights reserved. Litho USA

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

LA0NICAY EXCLUSIVASOLUCIONPARAEL
CLIENTEBAJOESTAGARANT[ALIMITADAES
LAREPARACIONDELPRODUCTOSEGUNSE
INDICAAQU[.LASGARANTiAS
IMPLiCITAS,
INCLUYENDOLASGARANT[ASDE
COMERCIALIZACION
0 DEAPTITUDPARAUN
PROPOSITOENPARTICULARESTAN
LIMITADASAUN ANO0 AL PER[ODODE
TEMPOMiNIMO PERMITIDOPORLALEY.
MAYTAGCORPORATIONNOSERA
RESPONSABLE
DEDANOSINCIDENTALES0
CONSECUENTES.
ALGUNOSESTADOSY
PROVlNClASNOPERMITENLAEXCLUSION0
LIMITACIONDEDANOSINCIDENTALES
0
CONSECUENTES
0 LA LIMITAClONDE LA
DURACIONDELASGARANT[AS
IMPL[CITASDE
COMERCIALIZACION
0 APTITUD,PORLOQUE
ESTASEXCLUSIONES
0 LIMITACIONES
PUEDENNOAPLICARSEENSUCASO.ESTA
GARANTiALEOTORGADERECHOSLEGALES
ESPEC[FICOS.
USTEDTAMBIENPUEDETENER
OTROSDERECHOSQUEVAR[ANDEUN
ESTADOA OTRO0 DEUNA PROVlNCIAA
OTRA.
Lo que
no cubren
estas
garantias
1. Situacionesy dafios resultantesde cualquierade lassiguientessituaciones:
a. InstalaciOn,
entregao mantenimientoinapropiados.
b. Cualquierreparaci6n,modificaciOn,
alteraciOno ajuste noautorizadospot el
fabricanteo taller de servicioautorizado.
c. Mal uso,abuso,accidentes,uso no razonableo hechosfortuitos.
d. Corriente,voltaje,suministroel_ctrico o suministro de gas incorrectos.
e.Ajuste inadecuadode cualquier control.
2.
Lasgarant[asquedan hulassi los n0merosde serieoriginales ban sido retirados,
alteradoso no se pueden determinarfdcilmente.
3.
Bombillas,filtros de aguay filtros de aire.
4.
Los productoscompradospara uso comercialo industrial.
5.
El costo del servicio o Ilamadade servicio para:
a. Corregirerroresde instalaci6n.Paralos productosque requieranventilaci6n,se
deben usar conductosde metal r[gido.
b. Instruir al usuarioen el uso adecuadodel producto.
c. Transportedel electrodomdsticoal establecimientode servicioy de regreso.
6.
Cualquierpdrdida de alimentosdebido a fallas del refrigeradoro congelador.
7.
Costosde viaje y transporte de servicioen dreasremotas.
8.
Estagarantfanose aplica fuera de los EstadosUnidosy Canad&POngaseen contacto
con su distribuidor para determinar si se aplica cualquierotra garant[a.
9.
Losdafios consecuenteso incidentalessufridos por cualquierpersonacomoresultado
del incumplimientode esta garant[a.Enalgunos estadosno se permite la exclusiono
limitaciOndedafios consecuenteso incidentales,por Iotanto la limitaciOno exclusion
anterior puede no aplicarseen su caso.
Si necesita
servicio
PrimeroreviselasecciOnde IocalizaciOny soluciOnde aver[asen su gufade usoycuidado
o Ilameal distribuidor dondeadquiri6el electrodomdstico.TambidnpuedeIlamara Maytag
Services,LLC,AtenciOnal cliente,al 1-800-688-9900en EE.UU.
y al1-800-688-2002en
Canaddpara ubicar a un agente de serviciocalificado.
• Aseg0resede conservarel comprobantede compra para verificar el estadode la
garantia.Consultela secciOnsobrela GARANTiApara mayorinformaciOnsobrelas
responsabilidadesdel propietarioparaobtener serviciobajola garantia.
• Si el distribuidor o la compafi[a de serviciono pueden resolverel problem& escriba a
MaytagServices,LLC, Attn: CAIR:_Center,P.O.Box2370,Cleveland,TN 37320-2370o
Ilameal 1=800=688=9900
en
EE.UU.
y
al 1=800=688=2802
en
Canad&
°
Las
gu[as del propietario, manualesde servicioe informaci6nsobre las piezaspueden
solicitarsea MaytagServices,LLC,AtenciOnal cliente.
NOtaS= =CuandoIlameo escriba acercade un problemade servicio,pot favor
incluya la siguiente informaciOn:
a. Suhombre,direcciOny n0mero deteldfono;
b. N0mero de modeloy n0mero de serie;
c. Nombrey direcciOnde su distribuidor o tOcnicodeservicio;
d. UnadescripciOnclara del problemaque est_experimentando;
e. Comprobantede compra (recibo de compra).
Form No. A/05/06
Part No
8113P639-60
@2006 Maytag
Appliances
Sales
Co
All rights
reserved.
Litho USA