Maytag MER6875BAS Use and Care Guide - Page 53

Nettoyez_I'eausavonneuse.

Page 53 highlights

Hublots et portesverre int_rieurdes fours Grillesdu four Aeier inoxydable [curtainsmoddles) Poign_ede porte, panneau×I at_reauxPeinture_mail • Evitezd'utilisertrop d'eau,qui risqueraitde s'infiltrersousou derriereleverre. • Laveza I'eauet au savon.Rinceza I'eauclaireets6chez. Unproduitde nettoyagedu verrepeut6treutilisden le pulvdrisandt 'abordsur un chiffon. • N'utilisezpus de nettoyantsabrasifscommetamponsa r6curer,lained'acierou nettoyantsen poudrequi risqueraiendt e rayerle verre. • Ex6cutezlosinstructionspr6sentdesauxpages49-50 pour rautonettoyagedu four. o Nettoyez_ I'eausavonneuse. o Eliminezlossouillurestenacesavecune poudrede nettoyageou un tampon_ r6curersavonneuxR. incezet sdchez. o Si losgrillessont laissdesdansle four pendantle cycled'autonettoyageo,liosseddcolorentet peuventne plustrds bien glisser.Si ceci seproduit,appliquezparessuyageun peu d'huilev6g_talesur la grille et sossupportsen relief pourfaciliterle mouvemente, t enlevezrexc_sd'huile. • N'UT/USEZPASDEPRODUITSDENETTOYAGECONTENANTDUJAVELLISANT • N'UTIUSEZPAS DENETTOYANTS_ ORANGE_ OUABRASIFS. • ESSUYEZTOUJOUR$DANSLESENSDE L'ACIERLOR$ DU NETTOYAGE • Nettoyage joumalier/salet_I_g_re -- EssuyezavecI'undesproduitssuivants: eausavonneusev,inaigreblanc!eau, produitde nettoyagepourverreet surfaceFormula409*ou un produitsemblablepourverre- avecun lingosoupleetune _pongeR. incezet s6chez.Pourpolket enleverlosmarquesdedoigts,faitessuivrepar StainlessSteelMagicSpray*(piece n° 200000081**. • Salet_ mod_r_e/dpaisse - EssuyezavecFundes produitssuivants: BonAmi,SmartCleanseor u SoftScrub*I'aided'unlingesoupleoud'une6pongehumide.Rincezets6chezL. estachesrebellespeuvent6treenlev(_easvecuntampon Scotch-Brite*humidifi6eten frottantdunsle sonsdu grain.Rincezets_chezP. ourretirerlosmarqueset redonnerdu lustre, faitessuivrepar une pulv6risationde produitpouracierinoxydableMagicSpray*. • D_eoloraUon=A I'aided'unedpongehumideoud'un lingesouple,essuyezavecleCameoStainlessSteelCleaner*R. incez imm6diatemenetts_chezP. ourretirerlosmarqueset redonnerdu lustref,aitessuivreparunepulv6risationde produitpour acierinoxydableMagicSpray*. • Unefois lospi_ces_f_idies, lavez-les_ I'eausavonneusetilde, rincezet s6chez.N'essuyezjamais une surfacechaude ou br01anteavecun lingehumidecar celapourraitabimerla surfaceet provoquerdes br01urepsar la vapeur. • Pourlostachesrebelles,utilisezdesagentsde nettoyageI_g_remenat brasifscommela p_teau bicarbonatede soudeou BonAmi*.N'utilisezpasde nettoyantsabrasifscommelostamponsenlained'acierou losnettoyantspourfour.Cosproduits rayeraienot u endommageraienlat surfacede fa_onpermanente. important: Udlisezun lingoou un torchon sec pour essuyer losproduits renvers_._surtout s_ls sont addes ou sucres. La surface pourrait se ddcolorerou se temir si la salet_ n'_taitpas immddiatement en/ev_e.Ceciest particuli_rement importantdans lecas de surfaces blanches. *Les nomsde marquedes produits de nettoyagesont des marquesd_!posdesdes diffdrents lubricants. ** Pour commander directement, composer le 1-877-232-6771aux E.-U.ou le 1-800-688-8408au Canada. 52

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

Hublots
• Evitezd'utilisertropd'eau,quirisqueraitdes'infiltrersousouderriereleverre.
et
portes
-
Laveza I'eauetausavon.RincezaI'eauclaireets6chez.Unproduitdenettoyagedu verrepeut6treutilisden le
verre
pulvdrisant
d'abordsur unchiffon.
•N'utilisezpusdenettoyantsabrasifscommetamponsar6curer,
lained'acierounettoyantsenpoudrequi risqueraient
de
rayerleverre.
int_rieur
des fours
• Ex6cutez
losinstructionspr6sentdesauxpages49-50pourrautonettoyagedufour.
Grillesdu
four
Aeier inoxydable
[curtainsmoddles)
Poign_edeporte,
panneau×I
at_reaux
-
Peinture
_mail
o
o
o
Nettoyez_I'eausavonneuse.
Eliminez
lossouillurestenacesavecunepoudredenettoyageouuntampon_r6curersavonneux.
Rincezetsdchez.
Si losgrillessontlaissdesdanslefour pendantlecycled'autonettoyage,
oliosseddcolorentet peuventneplustrdsbien
glisser.Siceciseproduit,appliquezparessuyageun peud'huilev6g_talesurlagrilleetsossupportsen relief
pourfaciliterlemouvement,
etenlevezrexc_sd'huile.
N'UT/USEZ
PAS
DE
PRODUITS
DENETTOYAGECONTENANTDU
JAVELLISANT
N'UTIUSEZ
PAS
DENETTOYANTS
_
ORANGE
_
OU
ABRASIFS.
ESSUYEZ
TOUJOUR$
DANSLE
SENS
DEL'ACIERLOR$DU NETTOYAGE
Nettoyage
joumalier/salet_
I_g_re --
EssuyezavecI'undesproduitssuivants:eausavonneuse,
vinaigreblanc!eau,
produitdenettoyagepourverreetsurfaceFormula409*ouunproduitsemblablepourverre-avecunlingosoupleetune
_ponge.
Rincezets6chez.Pourpolketenleverlosmarquesdedoigts,faitessuivreparStainlessSteelMagicSpray*(piece
n°200000081**.
• Salet_mod_r_e/dpaisse- EssuyezavecFundesproduitssuivants: BonAmi,SmartCleanser
ou SoftScrub*-
I'aided'unlingesoupleoud'une6pongehumide.Rincezets6chez.
Lestachesrebellespeuvent6treenlev(_es
avecuntampon
Scotch-Brite*humidifi6etenfrottantdunslesonsdugrain.Rincezets_chez.
Pourretirerlosmarquesetredonnerdulustre,
faitessuivreparunepulv6risationdeproduitpouracierinoxydableMagicSpray*.
•D_eoloraUon=AI'aided'unedpongehumideoud'unlingesouple,essuyezavecleCameoStainlessSteelCleaner*.
Rincez
imm6diatement
ets_chez.
Pourretirerlosmarquesetredonnerdulustre,
faitessuivreparunepulv6risationdeproduitpour
acierinoxydableMagicSpray*.
Unefoislospi_ces_f_idies, lavez-les_I'eausavonneuse
tilde, rincezets6chez.N'essuyez
jamais
unesurfacechaude
oubr01anteavecun lingehumidecarcelapourraitabimerlasurfaceetprovoquerdesbr01ures
parlavapeur.
•Pourlostachesrebelles,utilisezdesagentsdenettoyage
I_g_rement
abrasifscommelap_teaubicarbonatedesoudeou
BonAmi*.N'utilisezpasdenettoyantsabrasifscommelostamponsenlained'acieroulosnettoyantspourfour.Cosproduits
rayeraient
ou endommageraient
lasurfacedefa_onpermanente.
important: Udlisez
un
lingo
ou
un
torchon sec pour essuyer
los
produits
renvers_._
surtout s_ls sont addes
ou sucres. La surface pourrait se
ddcolorer
ou se
temir
si
la
salet_
n'_tait
pas immddiatement en/ev_e.Ceciest
particuli_rement
important
dans
lecas
de surfaces blanches.
*Les nomsde marquedes produitsde nettoyagesontdes marquesd_!posdesdes diffdrentslubricants.
** Pour commanderdirectement, composer le 1-877-232-6771auxE.-U.ou le 1-800-688-8408au Canada.
52