Maytag MEW9530AS Use & Care Guide - Page 37

Cuisson au four

Page 37 highlights

3. Sélectionner la température. La température réglée par défaut et la fourchette correspondante sont indiquées dans le tableau suivant. Mode Température Fourchette de par défaut température Cuisson au four 350°F (177°C) 170 à 550°F (77 à 288°C) Cuisson au gril 550°F (288°C) 450 à 550°F (232 à 288°C) Maint. chaud 170°F (77°C) 145 à 200°F (63 à 93°C) Cuisson au four par convection 325°F (163°C) 170 à 550°F (77 à 288°C) Cuisson au four par convection (préchauffage haute puissance) 325°F (163°C) 170 à 550°F (77 à 288°C) Rôtissage par convection 350°F (177°C) 170 à 550°F (77 à 288°C) Cuisson au gril par 550°F (288°C) 450 à 550°F (232 à convection 288°C) Cuisson au four Les éléments de chauffage adéquats fonctionnent par intermittence pour atteindre et maintenir la température du four. Selon le modèle, le ventilateur de convection peut fonctionner par intermittence. Fours à convection Fours sans convection A A B C Positions de grilles pour fours à convection de 27" (68,6 cm) Cuisson au four sur 1 grille : 3f Cuisson au four sur 2 grilles : 1r ou 2ro et 5f Pour des petits morceaux de viande et de volaille : 2ro Pour de gros morceaux de viande et de volaille : 1ro Pour des résultats optimaux lors de la cuisson au four de gâteaux sur 2 grilles, utiliser les grilles 1ro ou 2ro et 5f pour la cuisson au four. Placer les gâteaux sur les grilles tel qu'indiqué. Positions de grilles pour fours sans convection de 27" (68,6 cm) Cuisson au four sur 1 grille : 3f Cuisson au four sur 2 grilles : 2f et 5f pour les fours supérieur et inférieur Pour des petits morceaux de viande et de volaille : 2f Pour de gros morceaux de viande et de volaille : 1f Pour des résultats optimaux lors de la cuisson au four de gâteaux sur 2 grilles dans le four inférieur, utiliser les grilles 2f et 5f pour la cuisson au four. Placer les gâteaux sur les grilles tel qu'indiqué. D B A. Élément de cuisson au gril B. Élément de convection C. Ventilateur de convection D. Élément de cuisson au four A. Élément de cuisson au gril B. Élément de cuisson au four Si la porte du four est ouverte pendant la cuisson au four, les éléments chauffants s'éteindront environ 30 secondes après l'ouverture de la porte. Ils se mettront de nouveau en marche environ 30 secondes après la fermeture de la porte. S'il est en cours d'utilisation, le ventilateur de convection s'éteint dès l'ouverture de la porte et s'allume dès sa fermeture. Si le four est équipé d'un système de cuisson par convection, le ventilateur et l'élément fonctionneront par intermittence alors que le mode de cuisson au four est activé. Avant l'utilisation de la cuisson au four : Avant d'utiliser la cuisson au four, voir la section "Positionnement des grilles et ustensiles de cuisson au four" et les conseils qui suivent pour le positionnement des grilles. REMARQUE : Un "f" placé après un numéro de position de grille indique que l'on doit utiliser la grille plate, et un "ro" que l'on doit utiliser la grille déployante. Positions de grilles pour fours à convection de 30" (76,2 cm) (fours simples ou supérieurs) Cuisson au four sur 1 grille : 3f Cuisson au four sur 2 grilles dans le four simple ou supérieur : 1ro ou 2ro et 5f Pour le rôtissage de petits morceaux de viande et de volaille : 2ro Pour le rôtissage de grands morceaux de viande et de volaille : 1ro Pour des résultats optimaux lors de la cuisson au four de gâteaux sur 2 grilles dans le four simple ou supérieur, utiliser les grilles 1ro et 5f pour la cuisson au four. Placer les gâteaux sur la grille tel qu'indiqué. Positions de grilles pour fours inférieurs sans convection de 30" (76,2 cm) Cuisson au four sur 1 grille : 3f Cuisson au four sur 2 grilles dans le four inférieur : 2f et 5f Pour le rôtissage de petits morceaux de viande et de volaille : 2f 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

37
3.
Sélectionner la température. La température réglée par défaut
et la fourchette correspondante sont indiquées dans le
tableau suivant.
Cuisson au four
Les éléments de chauffage adéquats fonctionnent par
intermittence pour atteindre et maintenir la température du four.
Selon le modèle, le ventilateur de convection peut fonctionner
par intermittence.
Si la porte du four est ouverte pendant la cuisson au four, les
éléments chauffants s’éteindront environ 30 secondes après
l’ouverture de la porte. Ils se mettront de nouveau en marche
environ 30 secondes après la fermeture de la porte. S'il est en
cours d'utilisation, le ventilateur de convection s'éteint dès
l'ouverture de la porte et s'allume dès sa fermeture.
Si le four est équipé d'un système de cuisson par convection, le
ventilateur et l'élément fonctionneront par intermittence alors que
le mode de cuisson au four est activé.
Avant l’utilisation de la cuisson au four :
Avant d'utiliser la cuisson au four, voir la section “Positionnement
des grilles et ustensiles de cuisson au four” et les conseils qui
suivent pour le positionnement des grilles.
REMARQUE :
Un “f” placé après un numéro de position de grille
indique que l'on doit utiliser la grille plate, et un “ro” que l'on doit
utiliser la grille déployante.
Positions de grilles pour fours à convection de 27" (68,6 cm)
Cuisson au four sur 1 grille : 3f
Cuisson au four sur 2 grilles : 1r ou 2ro et 5f
Pour des petits morceaux de viande et de volaille : 2ro
Pour de gros morceaux de viande et de volaille : 1ro
Pour des résultats optimaux lors de la cuisson au four de gâteaux
sur 2 grilles, utiliser les grilles 1ro ou 2ro et 5f pour la cuisson au
four. Placer les gâteaux sur les grilles tel qu'indiqué.
Positions de grilles pour fours sans convection de 27"
(68,6 cm)
Cuisson au four sur 1 grille : 3f
Cuisson au four sur 2 grilles : 2f et 5f pour les fours supérieur et
inférieur
Pour des petits morceaux de viande et de volaille : 2f
Pour de gros morceaux de viande et de volaille : 1f
Pour des résultats optimaux lors de la cuisson au four de gâteaux
sur 2 grilles dans le four inférieur, utiliser les grilles 2f et 5f pour la
cuisson au four. Placer les gâteaux sur les grilles tel qu'indiqué.
Positions de grilles pour fours à convection de 30" (76,2 cm)
(fours simples ou supérieurs)
Cuisson au four sur 1 grille : 3f
Cuisson au four sur 2 grilles dans le four simple ou supérieur : 1ro
ou 2ro et 5f
Pour le rôtissage de petits morceaux de viande et de volaille : 2ro
Pour le rôtissage de grands morceaux de viande et de volaille :
1ro
Pour des résultats optimaux lors de la cuisson au four de gâteaux
sur 2 grilles dans le four simple ou supérieur, utiliser les grilles 1ro
et 5f pour la cuisson au four. Placer les gâteaux sur la grille tel
qu'indiqué.
Positions de grilles pour fours inférieurs sans convection de
30" (76,2 cm)
Cuisson au four sur 1 grille : 3f
Cuisson au four sur 2 grilles dans le four inférieur : 2f et 5f
Pour le rôtissage de petits morceaux de viande et de volaille : 2f
Mode
Température
par défaut
Fourchette de
température
Cuisson au four
350°F (177°C)
170 à 550°F (77 à 288°C)
Cuisson au gril
550°F (288°C)
450 à 550°F (232 à
288°C)
Maint. chaud
170°F (77°C)
145 à 200°F (63 à 93°C)
Cuisson au four
par convection
325°F (163°C)
170 à 550°F (77 à 288°C)
Cuisson au four
par convection
(préchauffage
haute puissance)
325°F (163°C)
170 à 550°F (77 à 288°C)
Rôtissage par
convection
350°F (177°C)
170 à 550°F (77 à 288°C)
Cuisson au gril par
convection
550°F (288°C)
450 à 550°F (232 à
288°C)
Fours à convection
Fours sans convection
A. Élément de cuisson au gril
B. Élément de convection
C. Ventilateur de convection
D. Élément de cuisson au four
A. Élément de cuisson au gril
B. Élément de cuisson au four
A
B
C
D
A
B