Maytag MGC5536BDS User Guide
Maytag MGC5536BDS - 36 Inch Gas Cooktop Manual
 |
View all Maytag MGC5536BDS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Maytag MGC5536BDS manual content summary:
- Maytag MGC5536BDS | User Guide - Page 1
GAS COOKTOPS Installer: Pleaseleavethis manualwith this appliance. Consumer: Please read and keep this manualfor future reference.Keep sales receiptand/orcancelledcheckas proofof purchase. Model Number __.CE COOKI.N.G...p..go__-s Serial Number Dateof Purchase 8,CLEANI.N.G... p.go6, _FORE YOICI - Maytag MGC5536BDS | User Guide - Page 2
your building. . immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Followthegas supplier's instructions. . if you cannot reach your gas supplier, call the fire department. - installation and service must be performed by a qualified installer, service agency or the gassupplier. Be sureall - Maytag MGC5536BDS | User Guide - Page 3
gas supply tothe cooktop.Call yourinstalleror localgas (f companyto havethepossibleleakchecked. Neverusea matchor other flame to locate a gas Be sureyou knowwhich knob controls which surface or loose fitting or long-sleevedapparel while cooking. Clothing may ignite or catchutensil handles. - Maytag MGC5536BDS | User Guide - Page 4
. resulitnperformanpcreoblemasn,dreduce thatheburninogfgascanresuilnt low-level The three-pronggroundingplugofferspro other type electrical outlet is encountered,it is the personalresponsibilityof the appliance owner to have the outlet replaced with a properly grounded three-hole electrical - Maytag MGC5536BDS | User Guide - Page 5
knobis turned on. However,only the selectedburnerwill light.) 3. Turn knob to desiredsetting. 4. Do not leavecooktopunattended. OPERATING DURING A POWER boil or foods begin to cook. An intermediateflame size is usedto continue cooking.Food will not cook any fasterwhen a higherflame settingis used - Maytag MGC5536BDS | User Guide - Page 6
4. Rightfront burner(12,500BTUs). Model MGC5536 12345 1. Left front gas. BURNER GRATES The gratesmustbe properlypositionedbefore cooking. Improper installationof the gratesmayresultin chippingof thecooktop. Toensureproperpositioning,alignbumpers on grate bottomwith the indentationsin the cooktop - Maytag MGC5536BDS | User Guide - Page 7
oven. CONTROL KNOBS | Removeknobs in GAS BURNERS RemovableBurner Caps II Allowburnerto cool.Removeburnercap and wash in soapy water with a plastic scouring pad. For stubborn soils, clean with a soap-filled, nonabrasivepad or Cooktop Cleaning Creme (Part COOKTOP - STAINLESS STEEL (SELECT MODELS - Maytag MGC5536BDS | User Guide - Page 8
by an authorized Maytag servicer is not available. 10. The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions. 11. Major appliances with original model/serial numbers that - Maytag MGC5536BDS | User Guide - Page 9
obliter6s A titre de preuve d'achat. Numerode modele Numerode serie Date d'achat Si vous avezdes questions,tel6phonez au' 1-800-688-2002Canada (lundi auvendredi,de 8 h A20 h HNE) Internet' http://www.maytag.com Pour obtenir des renseignements sur le service, consultez la page 15. J IITE pogosoall - Maytag MGC5536BDS | User Guide - Page 10
de gaz. . S'i est impossible de joindre la compagnie de gaz, telephoner au service des incendies. -L'instalation et les reparations doivent _tre confJees & un instatlateur competent, & une entreprise de service ou & la compagnJe de gaz. 9 S'assurer que tousles mat@iaux de conditionnementsont - Maytag MGC5536BDS | User Guide - Page 11
produit chimique sec pour eteindre les flammes. P POURR; f £I NE JAMAIS laisser des enfants seuts ou sans supervision Iorsque I'appareil est en service ou chaud. NEJAMAIS laisserunenfant s'asseoirou se tenirsur une parle quelconquede I'appareil. II pourraitse blesser ou se brQler. II est importantd - Maytag MGC5536BDS | User Guide - Page 12
four sans risquede bris sous I'effetdu choc thermique. Observer les instructions du fabricant Iors de I'utitisationd'un ustensile de verre. La dispositif ou accessoire qui n'est pas expressementrecommandedans ce guide figurantdans la tistementionneeci-dessus, dont benzene,formaldehydeet suie, - Maytag MGC5536BDS | User Guide - Page 13
)UTOR; CHAPEAU DU BRULEUR atlum& Cependant,seul le brQleur choisi va s'allumer.) 3. Tourner le boutonsur le reglage desir& 4. Nepas laisser la surface de cuissonsans surveillance. BOUTONS DE COMMANDE DE LA SURFACE DE CUISSON On utitiseces boutons pour commander I'allumage des brQteursde - Maytag MGC5536BDS | User Guide - Page 14
BrOleuar vantgauche(9,200BTUs). 4. BrOleuar vantdroit(12,500BTUs). Modele iVIGC5536 12345 1. BrQleuar vantgauche(9,200BTU). 2. Breleurarrieregauche . On devraitcependant nettoyer lesbrQleurs apres chaque utilisation (voir les instructions de nettoyage & la page 14). Des chapeaux des brOleursdoivent - Maytag MGC5536BDS | User Guide - Page 15
renversemenatvecun lingesec,particulierement remplacelresfusibles. abrasifr,empldi esavonouavecuneepongeet Cooktop Cleaning Creme* (piece no 20000001)**. I LA FLAMMED'UN BROLEURDE avec une epongeet une cremecommerciale Cooktop Cleaning Creme* (produit | Saletemoderee/epaisse- Essuyeravec I'un - Maytag MGC5536BDS | User Guide - Page 16
dans une region eloign6e ou un service d'entretien Maytag autorise n'est pas disponible. 10. La depose et la reinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installe dans un endroit inaccessible ou n'est pas installe conformement aux instructions d'installation fournies. 11. Les gros appareils - Maytag MGC5536BDS | User Guide - Page 17
CUBIERTASDE COCCiONA GAS Instalador: Deje este manual con el electrodomestico. .......... Paginas 17 a 19 para futuras referencias. lunesa viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.hora del Este) Internet:http://www.maytag.com Si desea obtener m_s informaci6n sobre e! servicio, consulte la p_gina 23. - Maytag MGC5536BDS | User Guide - Page 18
Debe usarse sentido comOn, precauci6ny cuidadocuandose instale,se presente mantenimiento o se oprere el inflamables en la vecindad de este electrodom6stico o de cualquier otto. -QUE HACER Sl PERCIBE OLOR A GAS: • No trate de encender ningun artefacto. • No toque ning_n interruptor electrico. • No use - Maytag MGC5536BDS | User Guide - Page 19
Paraeliminaerlriesgodepasasrobrelos se paren en ninguna parte del quemadorseusperiorecsalientesn,ose electrodomesticopuesse puedenlesionaro use un f6sforo encend[do ni ninguna otra llama para Iocaizar un escape de gas. [il111 lllI Apague el electrodom£stico y la campana de ventilaci6n para - Maytag MGC5536BDS | User Guide - Page 20
gire los mangos de los utensilios hacia el lado o hacia la parte trasera de la cubierta, no hacia la habitaci6n donde pueden ser f#.citmentegolpeados Se advierte a los usuariosde esta cubierta que la combusti6ndel gas puederesultaren exposici6n de bajo nivel a atgunas de las sustanciaspubticadasen - Maytag MGC5536BDS | User Guide - Page 21
PROGRAMACIONDE LOS CONTROLES 1. Coloque un utensilio sobre la rejitladel quemador. (Para conservarel acabado de la rejilta, no haga funcionar los quemadores sin un utensilio sobre la rejiltapara absorberel calor proveniente de la llama del quemador.) 2. Oprimala perillay gireinmediatamentea la - Maytag MGC5536BDS | User Guide - Page 22
Si est#.usandogas naturalla llamaser#.azul con un cono interior azul profundo. Si la llama del quemadores amaritlao es ruidosa, la mezclade aire/gas puede ser incorrecta. P6ngaseen contacto con un tecnico de servicio para ajustarla. (Los ajustes no est#.ncubiertos por la garantia.) Congas licuadoson - Maytag MGC5536BDS | User Guide - Page 23
estadafiados,ucioomojado.Sielencendedor Quemadoressellados de gas | Limpie frecuentemente. Espere laparrillasobreel quemador. | P6ngasencontactoconuntecnicoautorizado de Maytag. LA LLAMA ES DISPAREJA. | Si permaneceel suelo,reapliquela Cooktop CleaningCreme,cQbralacon una toallade Limpiecon - Maytag MGC5536BDS | User Guide - Page 24
Maytag de Whirlpool Corporation o Whirlpool Canada LP (en Io sucesivo denominado "Maytag Maytag. por Maytag. y se le informe a Maytag en un lapso de 30 Maytag MAYTAG Maytag para determinar si corresponde otra garantia. Si necesita servicio, consulte primero la secci6n "Soluci6n de problemas" del Manual
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
GAS COOKTOPS
Installer: Pleaseleavethis manualwith
thisappliance.
Consumer: Please read and keep this
manualfor future reference.Keep sales
receiptand/orcancelledcheckasproofof
purchase.
Model Number
SerialNumber
Dateof Purchase
Ifyouhavequestions,call:
1-800-688-9900
(U.S.A.)
1-800-688-2002
(Canada)
1-800-688-2080
( U.S.TTYfor
hearingorspeechimpaired)
(Mon.-Fri.,8am-8pmEasternTime)
Internet:http://www.maytag.com
For service information, seepage 7.
__.CE COOKING
.......
p.go_
_-s
8,CLEANING
.....
p.go,
6
_FORE YOII
CALL
........
p.go6
I}E
L'IITILISATEIIll
Page 8
r
DEL
gSUARI0
.......
p.g_e
Form No. A/01/08
Part No. 8112P338-60
(ยข 2006
Maytag Appliances
Sales Co.
All rights
reserved.
Litho U.S.A.