Maytag MGC5536BDS User Guide - Page 20

Contaminaci6n del Agua Potable Califor

Page 20 highlights

nci enda el entilador cuando cocine alimentosflameados de a o la c ampana. NUNCA use estimentas de materiales inflama les ropa suelta o de man as lar a s cuando est cocinando, a estimenta se puede encendero en anc har en losman os de los utensilios. 1 PARA Use sartenes con fondos pianos y mangos quesean fb.cilesde tomary quepermanezcan frios. Evite usar sartenes u oltas inestables, combadasquese pueden volcarf£cilmenteu ollas cuyos mangosesten sueltos. Adem_.s eviteusarutensiliosespecialmentepequefios o sartenes con mangos pesados pues ellos pueden ser inestabtesy volcarsef£cilmente. Los utensilios que son pesados de mover cuando est#.n Itenos con alimento pueden tambien ser un petigro. Aseg0rese de que el utensilio sea Io suficientementegrande como para contener en forma debida los atimentos y evitar derrames. El tamafio es particularmente importante cuando se utilizan freidoras. Aseg0resede que el utensitiotienecapacidad para el volumen de alimentos que se va a agregar at igual que para la formaci6n de burbujas de la grasa. Para reducir a un minimo las quemaduras y que losmateriatesinflamablesy losderrames se enciendan debidos a contacto no intencional con el utensilio, los mangos no deben extenderse sobre el quemador superior adyacente. Siempre gire los mangos de los utensilios hacia el lado o hacia la parte trasera de la cubierta, no hacia la habitaci6n donde pueden ser f#.citmentegolpeados o alcanzados pot los nifios pequefios. Nunca deje que un utensitio hierva hasta quedarseco puesestopuededafiarelutensitio y la cubierta. Solamenteciertostiposde utensiliosde vidrio/ cer£mico, de cer£mica o glaseados son convenientes para uso en la cubierta sin quebrarse debido al cambio repentino de temperatura. Siga las instrucciones del fabricantecuando use utensiliosde vidrio. Este etectrodomestico ha sido probado respecto a su rendimiento seguro usando utensitios de cocina convencionates. No use ning0n dispositivo o accesorio que no haya sido especificamente recomendado en esta guia. No use tapas para cubrir los quemadores superiores, rejillas para la cubierta.Etusode dispositivoso accesorios que no son expresamente recomendados en esta guia, puedecrear seriospetigrosde seguridad, resultar en problemas de rendimiento y reducir la vida 0til de los componentes de la cubierta. / #f{A[ Apague todos los controlesy espere que se enfrien las piezas de ta cubierta antes de tocarlaso limpiarlas.No toquelas rejilas de los quemadores o tas b.reascircundantes hasta que elias no hayan tenido tiempo suficiente de enfriarse. Limpie la cubierta con cuidado. Tenga cuidadopara evitar quemadurasde vapor si se usa una esponjao un patio mojado para limpiar los derrames en una superficie catiente. Algunos limpiadores pueden producirvaporesnocivoscuandose aplican a una superficiecatiente. La (Propuesta 65) de la Ley de 1986 del Estado de California sobre Seguridad y Contaminaci6n del Agua Potable (California Safe DrinkingWater and Toxic Enforcement Act of 1986) exigeque el Gobernador de California publique una lista de las sustancias que seg0n el Estado de California causan c£ncer o dafio al sistema reproductor y exige alas empresas que adviertan a sus clientes de la exposici6n potencial a tales sustancias. Se advierte a los usuariosde esta cubierta que la combusti6ndel gas puederesultaren exposici6n de bajo nivel a atgunas de las sustanciaspubticadasen la list& inctuyendo benceno, formaldehido y hollin, debido principalmentea la combusti6n incompleta del as natural o de los corn usti les de petrleo licuado, os uemadores a ustados en forma de ida r educir n la corn usti n incompleta, a e posici n a estas sustancias puede tam in set reducida a un m nimo entilando los uemador esal e terioren formaadecuada. AVISOIMPORTANTERESPECTOA LOS PAJAROS DOMESTICOS: u nca manten a a los p aros dom st icos en la cocina o en ha it aciones hasta donde puedan lie ar los humos de la cocina, os paros tienen un sistema respiratoriomu sensitio. o s humos producidos durante el ciclo de autolimpiea del homo pueden serper udicialeso mortalesparalosp aros. os humos u e despideel aceitede cocina la r asa la mar a rina al so rec alentarse la a ilia antiadherente so recalentada pueden tam i n set per udiciales. Los etectrodomestcos que requieren energia electrica estan equipados con un enchufe de tres clavijas con conexi6n a tierra, el cuat debe ser enchufado directamente en un tomacorriente electrico de tres agujeros, para 120 voltios debidamenteconectadoa tierra. Siempre desenchufe el electrodomestico antes de efectuar reparaciones. I enchufe de tres cla i as con cone i n a tierra ofrece protecci n contra peli ros de choues elctricos. NO CORTE NI ELIMINE LA TERCERA CLAVIJA DE CONEXION A TERRA DEL ENCHUFE DEL CORDON ELECTRICO. Si solamente se dispone de un tomacorrientesin cone i n atierra de dos a u eros u otro tipo de tomacorriente el ct rico el propietario del electrodomestico es personalmente responsable de reemplazar el tomacorriente con un tomacorriente electrico de tres agujeros debidamente puesto a tierra. 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

nci enda
el
entilador
cuando
cocine
alimentosflameados de a o la c ampana.
NUNCA use
estimentas
de materiales
inflamales
ropa suelta o de man as lar a s
cuando est
cocinando,
a
estimenta se
puede encendero en anc har en losman os
de los utensilios.
1
PARA
Use sartenes con fondos pianos y mangos
queseanfb.cilesdetomaryquepermanezcan
frios. Evite usar sartenes u oltas inestables,
combadasquesepuedenvolcarf£cilmenteu
ollas cuyos mangosesten sueltos. Adem_.s
eviteusarutensiliosespecialmentepequefios
o sartenes con mangos pesados pues ellos
puedenser inestabtesy volcarsef£cilmente.
Los utensilios que son pesados de mover
cuando est#.n Itenos con alimento pueden
tambien ser un petigro.
Aseg0rese
de que el
utensilio
sea Io
suficientementegrande como para contener
en forma debida los atimentos y evitar
derrames.
El tamafio es particularmente
importante cuando se utilizan freidoras.
Aseg0resedequeelutensitiotienecapacidad
para el volumen de alimentos que se va a
agregar at igual que para la formaci6n de
burbujas de la grasa.
Para reducir a un minimo las quemaduras y
quelosmateriatesinflamablesy losderrames
se enciendan
debidos
a contacto
no
intencional con el utensilio, los mangos no
deben extenderse sobre el quemador supe-
rior adyacente. Siempre gire los mangos de
los utensilios hacia el lado o hacia la parte
trasera de la cubierta, no hacia la habitaci6n
donde pueden ser f#.citmentegolpeados o
alcanzados pot los nifios pequefios.
Nunca deje que un utensitio hierva hasta
quedarsecopuesestopuededafiarelutensitio
y la cubierta.
Solamenteciertostiposdeutensiliosdevidrio/
cer£mico, de cer£mica o glaseados son
convenientes para uso en la cubierta sin
quebrarse debido al cambio repentino de
temperatura. Siga las instrucciones del
fabricantecuando use utensiliosde vidrio.
Este etectrodomestico ha sido
probado
respecto a su rendimiento seguro usando
utensitios de cocina convencionates. No
use ning0n dispositivo o accesorio que no
haya sido especificamente recomendado
en esta guia. No use tapas para cubrir los
quemadores superiores, rejillas para la
cubierta.Etusode dispositivoso accesorios
que no son expresamente recomendados
en esta guia, puedecrear seriospetigrosde
seguridad,
resultar
en problemas
de
rendimiento y reducir la vida 0til de los
componentes de la cubierta.
/
#f{A[
Apaguetodosloscontrolesyesperequese
enfrien las piezas de ta cubierta antes de
tocarlaso limpiarlas.No toquelas rejilas de
los quemadores o tas
b.reas
circundantes
hasta que elias no hayan tenido tiempo
suficiente de enfriarse.
Limpie la cubierta con cuidado.
Tenga
cuidadoparaevitarquemadurasdevaporsi
se usa una esponjao un patio mojado para
limpiar los derrames en una superficie
catiente.
Algunos limpiadores pueden
producirvaporesnocivoscuandose aplican
a una superficiecatiente.
La (Propuesta 65) de la Ley de 1986 del
Estado de California sobre Seguridad y
Contaminaci6n del Agua Potable (Califor-
nia Safe DrinkingWater and Toxic Enforce-
ment Act of 1986) exigeque el Gobernador
de California publique una lista de las
sustancias que seg0n el Estado de Califor-
nia causan c£ncer o dafio al sistema
reproductor y exige alas
empresas que
adviertan a sus clientes de la exposici6n
potencial a tales sustancias.
Se advierte a los usuariosde esta cubierta
quelacombusti6ndelgaspuederesultaren
exposici6n de bajo nivel a atgunas de las
sustanciaspubticadasenlalist& inctuyendo
benceno, formaldehido y hollin, debido
principalmentea la combusti6nincompleta
del as natural o de los corn usti les de
petrleo
licuado,
os
uemadores
a ustados en forma de ida r educir n la
corn usti n incompleta, a
e posicin a
estas sustancias
puede tam in
set
reducida a un m nimo
entilando
los
uemador esal e terioren formaadecuada.
AVISOIMPORTANTERESPECTOA
LOS
PAJAROS
DOMESTICOS:
u nca
mantena a los p
aros dom st icos en la
cocina o en ha it aciones hasta donde
puedan lie ar los humos de la cocina, os
paros
tienen unsistema respiratoriomu
sensitio.
o s humos producidos durante
el ciclo de autolimpiea del homo pueden
serper udicialesomortalesparalosp aros.
os humos u e despideel aceitede cocina
la r asa la mar a rina al so rec alentarse
la
a ilia antiadherente so recalentada
pueden tam i n
set per udiciales.
Los etectrodomestcos que
requieren
energia
electrica
estan
equipados con un
enchufe
de tres
clavijas
con
conexi6n
a tierra,
el cuat debe ser
enchufado
directamente
en
un
tomacorriente electrico de tres agujeros,
para120voltiosdebidamenteconectadoa
tierra.
Siempre desenchufe el electrodomestico
antes de efectuar reparaciones.
I enchufe de tres cla i as con cone i n
a
tierra ofrece protecci n contra peli ros de
choues
elctricos.
NO CORTE
NI
ELIMINE
LA
TERCERA
CLAVIJA DE
CONEXION A TERRA DEL
ENCHUFE
DEL CORDON
ELECTRICO.
Si
solamente
se
dispone
de
un
tomacorrientesin cone i n atierra de dos
a u eros
u otro tipo de tomacorriente
el ct rico
el
propietario
del
electrodomestico
es
personalmente
responsable
de
reemplazar
el
tomacorriente
con un tomacorriente
electrico de tres agujeros debidamente
puesto a tierra.
19