Nikon Coolpix L11 Spanish L10 / L11 User's Manual - Page 129

Checo, Danés, Alemán, Inglés, Español, Francés, Portugués, Ruso, Finlandés, Sueco

Page 129 highlights

Idiomas admitidos 119 Checo, Danés, Alemán, Inglés, Español, Francés, Indonesio, Italiano, Holandés, Noruego, Polaco, Portugués, Ruso, Finlandés, Sueco, Chino (simplificado y tradicional), Japonés, Coreano, Tailandés Fuentes de alimenta- • Dos baterías alcalinas LR6 (tamaño AA) (incluidas) ción • Dos baterías oxyride ZR6 (disponibles por separado) • Dos baterías de litio FR6 (tamaño AA) (disponi- bles por separado) • 2 baterías recargables de NiMH EN-MH1 (dis- ponibles por separado de Nikon) • Adaptador de CA EH-65A (disponible por separado de Nikon) Duración de las bate- • Aprox. 250 tomas con baterías LR6 (suminis- rías* tradas) • Aprox. 250 tomas con baterías oxyride ZR6 (disponibles por separado) • Aprox. 600 tomas con baterías de litio FR6 (disponibles por separado) • Aprox. 300 baterías recargables de NiMH EN-MH1 (disponibles por separado de Nikon) Observaciones técnicas Dimensiones (An × Al × P) L11: Aprox. 89,5 × 60,5 × 27 mm (sin salientes) L10: Aprox. 89,5 × 60,5 × 26 mm (sin salientes) Peso L11 (sin batería ni tarjeta de memoria): Aprox. 125 g L10 (sin batería ni tarjeta de memoria): Aprox. 115 g Entorno operativo Temperatura 0 a 40 °C Humedad Inferior al 85% (sin condensación) * En base a los estándares CIPA (Camera and Imaging Products Association) para la medición de la vida útil de las baterías para las cámaras. Medición a 23 ºC; con ajuste de zoom para cada imagen, activación del flash integrado cada dos disparos y modo de imagen en [c Normal (2816)] para COOLPIX L11/[d Normal (2560)] paraL10. La duración de las baterías puede variar en función del intervalo de disparo y del tiempo que se muestren los menús y las imágenes. Las baterías suministradas solamente son para confirmar que la cámara funciona correctamente inmediatamente después de su compra. Tienen una capacidad inferior a la de las baterías compradas por separado. • Si no se especifica lo contrario, todas las cifras corresponden a una cámara con baterías alcalinas funcionando a una temperatura ambiente de 25 °C.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135

119
Observaciones técnicas
* En base a los estándares CIPA (Camera and Imaging Products Associa-
tion) para la medición de la vida útil de las baterías para las cámaras.
Medición a 23 ºC; con ajuste de zoom para cada imagen, activación del
flash integrado cada dos disparos y modo de imagen en [
c
Normal
(2816)] para COOLPIX L11/[
d
Normal (2560)] para
L10
.
La duración de las baterías puede variar en función del intervalo de dis-
paro y del tiempo que se muestren los menús y las imágenes.
Las baterías suministradas solamente son para confirmar que la cámara
funciona correctamente inmediatamente después de su compra. Tienen
una capacidad inferior a la de las baterías compradas por separado.
Si no se especifica lo contrario, todas las cifras corresponden a una cámara
con baterías alcalinas funcionando a una temperatura ambiente de 25 °C.
Idiomas
admitidos
Checo, Danés, Alemán, Inglés, Español, Francés,
Indonesio, Italiano, Holandés, Noruego, Polaco,
Portugués, Ruso, Finlandés, Sueco, Chino (simplifi-
cado y tradicional), Japonés, Coreano, Tailandés
Fuentes de alimenta-
ción
Dos baterías alcalinas LR6 (tamaño AA) (incluidas)
Dos baterías oxyride ZR6 (disponibles por separado)
Dos baterías de litio FR6 (tamaño AA) (disponi-
bles por separado)
2 baterías recargables de NiMH EN-MH1 (dis-
ponibles por separado de Nikon)
Adaptador de CA EH-65A (disponible por
separado de Nikon)
Duración de las bate-
rías*
Aprox. 250 tomas con baterías LR6 (suminis-
tradas)
Aprox. 250 tomas con baterías oxyride ZR6
(disponibles por separado)
Aprox. 600 tomas con baterías de litio FR6
(disponibles por separado)
Aprox. 300 baterías recargables de NiMH EN-MH1
(disponibles por separado de Nikon)
Dimensiones
(An × Al × P)
L11: Aprox. 89,5 × 60,5 × 27 mm
(sin salientes)
L10: Aprox. 89,5 × 60,5 × 26 mm
(sin salientes)
Peso
L11 (sin batería ni tarjeta de memoria): Aprox.
125 g
L10 (sin batería ni tarjeta de memoria): Aprox.
115 g
Entorno operativo
Temperatura
0 a 40 °C
Humedad
Inferior al 85% (sin condensación)