NordicTrack Audiorider U300 Bike Canadian French Manual - Page 2

Attention

Page 2 highlights

TABLE DES MATIÈRES EMPLACEMENT DE L'AUTOCOLLANT D'ADVERTISSEMENT 2 REV- PRÉCAUTIONS IMPORTANTES 3 AVANT DE COMMENCER 4 ASSEMBLAGE M.u.s.t .b.e.a.b.le. t.o.a.p.p.ly.d.e.c.al. w. .ith. .s.ec.u.r.e.a.d.he. s.io. n. .at. a. .m.in. i.m.u.m. . . . . . t.e.m.p.e.ra. t.u.re. o. f.5.0. d.e.g.re. e.s.5F . COMMENT UTILISER LE VÉLO D'EXERCICE 9 ENTRETIEN ET PROBLÈMES 16 CONSEILS DE MISE EN FORME 17 LISTE DES PIÈCES 18 SCHÉMA DÉTAILL M.is.u.se.o.f t.hi.s .m.ac.hi.ne. . . . 19 POUR COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE m.ay. r.es.ul.t iDn seerinouiès re Page GARANTIE LIMITÉE i.nju.r.y.. . .Dernière Page Read user's manual prior to use and follow all warnings and instructions. Do not allow children EMPLACEMENT DE L'AUTOCOLLANT D'AVERTISSEMENT on or around machine. User weight must not exceed 300 pounds. Replace label if damaged,illegible, or removed. Trouvez l'autocollant qui se trouve sur le tapis de course. Remarquez que le texte ATTENTION inscrit sur l'autocollant est en anglais. Trouvez l'autocollant en français et placezle par-dessus l'autocollant en anglais. Si les autocollants sont manquants ou illisibles, contactez notre service à la clientèle au numéro sans frais (voir la page de couverture de ce manuel). Placez le Un mauvais usage de ce produit peut causer de sérieuses blessures. Lisez le livret d'instructions et suivre les conseils de sécurité importants. Gardez les enfants éloignés en tout temps. nouvel autocollant à l'endroit indiqué. Remarque : l'autocollant n'est pas illustré à Le poids de l'utilisateur ne devrait pas excéder 136kg sa taille réelle. Remplacer l'étiquette si celle-ci est endommagée,illisible ou enlevée. Process Material Color Dimensions Alt. Process Printed V inyl 4 mil White vinyl backed with adhesive Black Opaque - W ARNING and triangle with "!" reversed out of PMS 151 Orange PMS 152 Orange - box behind signal word Black Opaque - body text and borders Die cut to 1.35" by 4.625",corner radius is .125" Silkscreen upon approval RELEASE APPROV ALS DRA WN BY : R. Hudson CHECKED BY : DSGN MNG. ENG. APP . MKT . APP . ™ HFietnaeltshs&, Inc. DA TE 02/23/07 PRODUCTS X BIKES SYSTEMS BENCHES TREADMILLS X MISC. This drawing and all CONFIDENTIAL. subject to return upo to the interests of IC NordicTrack est une marque enregistrée de ICON IP, Inc. 2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

2
TABLE DES MATIÈRES
EMPLACEMENT DE L’AUTOCOLLANT D’ADVERTISSEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
AVANTDE COMMENCER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
ASSEMBLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
COMMENTUTILISER LE VÉLO D’EXERCICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
ENTRETIEN ET PROBLÈMES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
CONSEILS DE MISE EN FORME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
LISTE DES PIÈCES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
SCHÉMA DÉTAILLÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
POUR COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dernière Page
GARANTIE LIMITÉE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dernière Page
NordicTrack est une marque enregistrée de ICON IP, Inc.
EMPLACEMENT DE L’AUTOCOLLANT D’AVERTISSEMENT
Trouvez l’autocollant qui se trouve sur le
tapis de course. Remarquez que le texte
inscrit sur l’autocollant est en anglais.
Trouvez l’autocollant en français et placez-
le par-dessus l’autocollant en anglais.
Si
les autocollants sont manquants ou illis-
ibles, contactez notre service à la clien-
tèle au numéro sans frais (voir la page
de couverture de ce manuel). Placez le
nouvel autocollant à l’endroit indiqué.
Remarque : l’autocollant n’est pas illustré à
sa taille réelle.
Un mauvais usage de
ce produit peut causer
de sérieuses blessures.
Lisez le livret d'instruc-
tions et suivre les con-
seils de sécurité
importants.
Remplacer l'étiquette
si celle-ci est endomma-
gée,illisible ou enlevée.
Le poids de l'utilisateur
ne devrait pas excéder
136kg
Gardez les enfants
éloignés en tout temps.
ATTENTION