Olympus D-370 D-370 Basic Manual (4.8 MB) - Page 106

Balance De Blancos

Get Olympus D-370 - CAMEDIA Digital Camera PDF manuals and user guides View all Olympus D-370 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 106 highlights

I BALANCE DE BLANCOS Esta cámara utiliza el balance de blancos automático para fotografiar un motivo en un tono natural. No obstante, según las condiciones del tiempo o de iluminación, algunas veces podría experimentar dificultades en obtener automáticamente resultados satisfactorios. En tal caso, cambie los ajustes del balance de blancos. 1 Presione el botón con el cubreobjetivo abierto. 2 Utilizando los botones / , seleccione [PICTURE] en el menú [Camera] y presione el botón . 3 Utilizando los botones / , seleccione [ botón . ] y presione el 4 Seleccione el ajuste del balance de blancos y presione el botón . El balance de blancos ha quedado ajustado. Para salir del menú, presione el botón . 5 Tome la fotografía. Usted podrá continuar con la toma de fotografías con el ajuste del balance de blancos seleccionado. Para cancelar el ajuste del balance de blancos, cierre el cubreobjetivo. Ajustes del balance de blancos Automático (sin visualización) : El balance de blancos se ajusta automáticamente para asegurar colores naturales (ajuste por omisión). Luz diurna ( ) : Asegura colores naturales en exteriores en un día soleado. Nublado ( ) : Asegura colores naturales bajo cielo cubierto (día nublado). Tungsteno ( ) : Asegura colores naturales bajo luz de tungsteno. Fluorescente ( ) : Asegura colores naturales bajo luz fluorescente. Nota • El ajuste del balance de blancos volverá a [AUTO] (ajuste por omisión) al cerrar el cubreobjetivo. • Los colores naturales son difíciles de obtener bajo una combinación de iluminación artificial y luz natural, o bajo luces fluorescentes, etc. • Seleccione [ ] para obtener colores próximos a aquellos bajo luz de tungsteno. Precaución • Bajo iluminación especial, puede suceder que el balance de blancos no funcione de la manera deseada. • Compruebe que el ajuste sea el óptimo visualizando la imagen en el monitor, y verifique los colores. • Para determinar si la configuración seleccionada es la mejor, siempre verifique la imagen grabada reproduciéndola en el monitor de la cámara. 16 Es #BTJD@$4Q+ Page 16 5/22/01, 6:49 PM "EPCF1BHF.BLFS+11$

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
16
Es
■
BALANCE DE BLANCOS
Esta cámara utiliza el balance de blancos automático para fotografiar un motivo
en un tono natural. No obstante, según las condiciones del tiempo o de
iluminación, algunas veces podría experimentar dificultades en obtener
automáticamente resultados satisfactorios. En tal caso, cambie los ajustes
del balance de blancos.
1
Presione el botón
con el cubreobjetivo abierto.
2
Utilizando los botones
/
, seleccione [PICTURE] en el menú
[Camera] y presione el botón
.
3
Utilizando los botones
/
, seleccione [
] y presione el
botón
.
4
Seleccione el ajuste del balance de blancos y presione el botón
.
El balance de blancos ha quedado ajustado. Para salir del menú, presione
el botón
.
5
Tome la fotografía.
Usted podrá continuar con la toma de fotografías con el ajuste del balance
de blancos seleccionado.
Para cancelar el ajuste del balance de blancos, cierre el cubreobjetivo.
Ajustes del balance de blancos
Automático (sin visualización)
: El balance de blancos se ajusta automáticamente para
asegurar colores naturales (ajuste por omisión).
Luz diurna (
)
: Asegura colores naturales en exteriores en un día soleado.
Nublado (
)
: Asegura colores naturales bajo cielo cubierto (día nublado).
Tungsteno (
)
: Asegura colores naturales bajo luz de tungsteno.
Fluorescente (
)
: Asegura colores naturales bajo luz fluorescente.
Nota
•
El ajuste del balance de blancos volver
á
a [AUTO] (ajuste por omisi
ó
n) al
cerrar el cubreobjetivo.
•
Los colores naturales son dif
í
ciles de obtener bajo una combinaci
ó
n de
iluminaci
ó
n artificial y luz natural, o bajo luces fluorescentes, etc.
•
Seleccione [
] para obtener colores pr
ó
ximos a aquellos bajo luz de
tungsteno.
Precauci
ó
n
•
Bajo iluminaci
ó
n especial, puede suceder que el balance de blancos no
funcione de la manera deseada.
•
Compruebe que el ajuste sea el
ó
ptimo visualizando la imagen en el monitor,
y verifique los colores.
•
Para determinar si la configuraci
ó
n seleccionada es la mejor, siempre verifique
la imagen grabada reproduci
é
ndola en el monitor de la c
á
mara.
4/Basic03_C100-Sp.65J
5/22/01, 6:49 PM
Page 16
Adobe PageMaker 6.5J/PPC