Olympus SP 570 SP-570UZ Manual Avanzado (Español) - Page 37

Escena

Page 37 highlights

[ASOCIADO A PC] Cree una imagen panorámica utilizando el software OLYMPUS Master contenido en el CD-ROM suministrado. Las fotografías se enlazan de izquierda a derecha 3: La siguiente fotografía se enlaza por el borde derecho. 4: La siguiente fotografía se enlaza por el borde izquierdo. Las fotografías se enlazan de abajo hacia arriba 1: La siguiente fotografía se enlaza por arriba. 2: La siguiente fotografía se enlaza por abajo. Utilice las teclas de control para especificar por qué borde desea conectar las imágenes, y a continuación componga las tomas de manera que los bordes de las imágenes coincidan. Así se pueden tomar hasta 10 imágenes. Presione el botón o para salir de la fotografía panorámica. • En [ASOCIADO A PC], no permanece la imagen anterior que servía para posicionar la siguiente toma. Tenga en cuenta el cuadro que aparece en la pantalla a modo de referencia, y a continuación encuadre la imagen de forma que los bordes de la imagen anterior y los de la imagen siguiente se superpongan. Nota • El enfoque, la exposición, el balance de blancos y el zoom están bloqueados en el primer cuadro, y el flash no se dispara. • En los modos [COMBINAR EN CÁMARA 1] o [COMBINAR EN CÁMARA 2], la calidad de imagen está bloqueada. • La ampliación del zoom óptico se limita a 10x. • En el modo [COMBINAR EN CÁMARA 1], los ajustes de la cámara se optimizan automáticamente para este modo. En el modo [COMBINAR EN CÁMARA 2] o [ASOCIADO A PC], las fotografías se toman en los ajustes [ISO] o [SCN] definidos en último lugar (excepto para algunos modos de escena). • En el modo de panorama no está disponible la Shadow Adjustment Technology (tecnología de ajuste de sombras). • Las fotografías tomadas en modo de panorama no se pueden editar, excepto para [ILUMINACIÓN] en [PERFECT FIX]. 4 s (Escena) Toma de fotografías mediante la selección de una escena en función de la situación Funciones de menú RETRATO /PAISAJE/PAIS.+RETR./DEPORTE / ESC.NOCT.*1/NOCHE+RETRATO*1/INTERIORES/VELAS/AUTO - RETRATO/ RETR.LUZ DISPONIBLE/PUESTA SOL/FUEG.ARTIF.*1/MULTI-FIREWORK/COCINA/ VITRINA/DOCUMENTOS/SUBASTA*2/FOT. & SELEC.1*2/ FOT. & SELEC.2*3/DISPARO SONRISA/PLAYA/NIEVE/OBTURADOR RÁPIDO La pantalla de selección de modo de escena presenta imágenes Pantalla de selección de modo de muestra, así como una descripción de la situación fotográfica para la que la imagen seleccionada está diseñada. Sólo se RETRATO puede ajustar si el disco de modo está en s. g "Disco de modo Cambio entre el modo de fotografía y el de reproducción" (P.16) • Al cambiar de modo de escena, la mayoría de las opciones volverán a los ajustes de fábrica del nuevo modo de escena. La posición del zoom puede cambiar automáticamente dependiendo de la escena. SALIR MENU ACEPT. OK *1 Si el sujeto está oscuro, se activa automáticamente la función de reducción de ruidos. Esto prácticamente duplica el tiempo de Ajuste el modo de escena. toma, durante el cual no se puede tomar la siguiente fotografía. *2 El enfoque se bloquea en la primera imagen. *3 Durante la fotografía secuencial, la cámara enfoca en cada cuadro. ES 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

ES
37
Funciones de menú
[ASOCIADO A PC]
Cree una imagen panorámica utilizando el software OLYMPUS Master contenido en el CD-ROM suministrado.
Utilice las teclas de control para especificar por qué borde desea conectar las imágenes, y a
continuación componga las tomas de manera que los bordes de las imágenes coincidan.
Así se pueden tomar hasta 10 imágenes. Presione el botón
o
para salir de la fotografía panorámica.
En [ASOCIADO A PC], no permanece la imagen anterior que servía para posicionar la siguiente
toma. Tenga en cuenta el cuadro que aparece en la pantalla a modo de referencia, y a
continuación encuadre la imagen de forma que los bordes de la imagen anterior y los de la
imagen siguiente se superpongan.
Nota
El enfoque, la exposición, el balance de blancos y el zoom están bloqueados en el primer
cuadro, y el flash no se dispara.
En los modos [COMBINAR EN CÁMARA 1] o [COMBINAR EN CÁMARA 2], la calidad de
imagen está bloqueada.
La ampliación del zoom óptico se limita a 10x.
En el modo [COMBINAR EN CÁMARA 1], los ajustes de la cámara se optimizan
automáticamente para este modo. En el modo [COMBINAR EN CÁMARA 2] o [ASOCIADO
A PC], las fotografías se toman en los ajustes [ISO] o [SCN] definidos en último lugar
(excepto para algunos modos de escena).
En el modo de panorama no está disponible la Shadow Adjustment Technology (tecnología
de ajuste de sombras).
Las fotografías tomadas en modo de panorama no se pueden editar, excepto para
[ILUMINACIÓN] en [PERFECT FIX].
La pantalla de selección de modo de escena presenta imágenes
de muestra, así como una descripción de la situación fotográfica
para la que la imagen seleccionada está diseñada. Sólo se
puede ajustar si el disco de modo está en
s
.
g
“Disco de modo
Cambio entre el modo de fotografía y el de
reproducción
” (P.16)
Al cambiar de modo de escena, la mayoría de las opciones
volverán a los ajustes de fábrica del nuevo modo de escena.
La posición del zoom puede cambiar automáticamente
dependiendo de la escena.
*1
Si el sujeto está oscuro, se activa automáticamente la función de
reducción de ruidos. Esto prácticamente duplica el tiempo de
toma, durante el cual no se puede tomar la siguiente fotografía.
*2
El enfoque se bloquea en la primera imagen.
*3
Durante la fotografía secuencial, la cámara enfoca en cada cuadro.
4
s
(Escena)
Toma de fotografías mediante la selección de una escena en función de la situación
RETRATO
/PAISAJE/PAIS.+RETR./DEPORTE /
ESC.NOCT.
*1
/NOCHE+RETRATO
*1
/INTERIORES/VELAS/AUTO - RETRATO/
RETR.LUZ DISPONIBLE/PUESTA SOL/FUEG.ARTIF.
*1
/MULTI-FIREWORK/COCINA/
VITRINA/DOCUMENTOS/SUBASTA
*2
/FOT. & SELEC.1
*2
/
FOT. & SELEC.2
*3
/DISPARO SONRISA/PLAYA/NIEVE/OBTURADOR RÁPIDO
Las fotografías se enlazan de izquierda a derecha
Las fotografías se enlazan de abajo hacia arriba
3
:
La siguiente fotografía
se enlaza por el borde
derecho.
4
:
La siguiente fotografía
se enlaza por el borde
izquierdo.
1
: La siguiente fotografía
se enlaza por arriba.
2
: La siguiente fotografía
se enlaza por abajo.
Pantalla de selección de modo
Ajuste el modo de escena.
RETRATO
ACEPT.
OK
MENU
SALIR