Olympus WS-400S WS-500M Instructions (English, Español, Fran&#231 - Page 27

Reprodução (Fig. 7) " Para WS-500M: • Ao reproduzir ficheiros transferidos de um PC, defina o interruptor de modo de acordo com o tipo de pasta • Ao reproduzir ficheiros gravados no gravador, defina o interruptor de modo para [VOICE]. 1 Seleccione a pasta que contém os ficheiros que pretende reproduzir. • Se premir o botão LIST na visualização de ficheiro durante a reprodução ou com o gravador parado, regressará ao nível superior seguinte. Se premir o botão LIST repetidamente, será apresentada a visualização da lista de pastas. • Se premir o botão + ou − na visualização da lista de pastas, serão seleccionadas as pastas para gravação de voz e, em seguida, prima o botão OK ` ou 9. 2 Na Visualização da lista de ficheiros, prima o botão + or − para seleccionar o ficheiro que pretende reproduzir. • Na Visualização de ficheiros, prima o botão 9 ou 0 para seleccionar um ficheiro. 3 Prima o botão OK ` para iniciar a reprodução. • [6] será apresentado no ecrã. a Nome do ficheiro b Indicador de pastas c Indicador da posição da reprodução d Tempo de reprodução decorrido e Duração de ficheiro 4 Prima o botão + ou − para ajustar para um volume de audição confortável. • O volume pode ser ajustado num intervalo de [00] a [30]. 5 Prima o botão STOP 4 a qualquer altura em que pretenda parar a reprodução. • [4] será apresentado no ecrã. Definir uma Marca de índice ou uma Marca temporária (Fig. 8) 1 Quando o gravador estiver no modo de gravação ou no modo de reprodução, prima o botão INDEX/ERASE. • Mesmo depois de ter sido colocada uma marca de índice ou uma marca temporária, a gravação ou reprodução continuará, pelo que poderá colocar marcas de índice ou marcas temporárias noutros locais do mesmo modo. Eliminar uma Marca de índice ou uma Marca temporária (Fig. 9): 1 Localize o índice ou marca temporal que pretende eliminar. 2 Prima o botão 9 ou 0 para seleccionar uma marca de índice ou temporária para eliminar. 3 Quando o número de índice ou temporário for apresentado no ecrã (é apresentado durante aproximadamente 2 segundos), prima o botão INDEX/ERASE. • A marca de índice ou temporária é apagada. Nota: • É possível definir até 16 marcas temporárias e marcas de índice num ficheiro. Se tentar utilizar mais de 16 marcas de índice ou marcas temporárias, a mensagem [Index Full] será apresentada relativamente a marcas de índice, e a mensagem [Temp Mark Full] relativamente a marcas temporárias. Como iniciar a reprodução de repetição de segmentos (Fig. p) 1 Seleccione um ficheiro que tenha um segmento que pretenda reproduzir repetidamente . 2 Na Visualização da lista de ficheiros, prima o botão + ou − para seleccionar o ficheiro. 3 Prima o botão OK `para iniciar a reprodução. 4 Prima o botão RECs no ponto em que pretende iniciar a repetição da reprodução do segmento. • [w] será apresentado no ecrã 5 Prima o botão RECs novamente na posição onde pretende terminar a reprodução de repetição do segmento. • O gravador reproduz repetidamente o segmento até que esta função seja cancelada. Nota: • Tal como no no modo de reprodução normal, a velocidade de reprodução também pode ser alterada durante a reprodução de repetição de segmentos. Se forem inseridas ou eliminadas marcas de índice ou marcas temporárias durante a reprodução de repetição de um segmento, esta função será cancelada e o gravador regressará ao modo de reprodução normal. Apagar (Fig. q) 1 Seleccione a pasta ou ficheiro que pretende apagar. 2 Na Visualização da lista de ficheiros, prima o botão + ou - para seleccionar o ficheiro que pretende apagar. 3 Quando o gravador estiver no modo de stop, prima o botão INDEX/ ERASE. 4 Prima o botão + para seleccionar [Erase in Folder] ou [File Erase]. 5 Prima o botão OK `. 6 Prima o botão + para seleccionar [Start]. 7 Prima o botão OK `. • O ecrã apresenta a indicação [Erase!] e o processo de eliminação é iniciado. • [Erase Done] é a indicação apresentada no ecrã quando o ficheiro é apagado. Os números de ficheiro são novamente atribuídos de forma automática. Notas: • Os ficheiros bloqueados e os ficheiros definidos como só de leitura não podem ser apagados. PT 27