Olympus WS-400S WS-500M Instructions (English, Español, Fran&#231 - Page 29

Acessórios opcional

Page 29 highlights

Tomada EAR: Mini-ficha de ø de 3,5 mm, impedância de 8 Ω ou mais Requisitos de nível de entrada: Pilhas: pilha AAA (LR03) ou Pilha recarregável Ni-MH Olympus Dimensões externas: 94,8 mm × 38 mm × 11 mm (excluindo saliências) Peso: 46 g (incluindo pilha) Temperatura de funcionamento: 0°C - 42°C Guia de tempos de gravação WS-500M: [ST XQ]: 34 h. 30 min. [ST HQ]: 69 h. 40 min. [ST SP]: 139 h. 25 min. [HQ]: 139 h. 25 min. [SP]: 247 h. 10 min. [LP]: 544 h. 55 min. WS-400S: [ST XQ]: 17 h. 20 min. [ST HQ]: 34 h. 45 min. [ST SP]: 69 h. 35 min. [HQ]: 69 h. 35 min. [SP]: 137 h. 00 min. [LP]: 272 h. 25 min. Notas: • Os valores indicados acima constituem apenas estimativas. • O tempo disponível para gravação poderá ser mais reduzido caso sejam efectuadas várias gravações curtas. (O tempo de gravação disponível apresentado e o tempo gravado são indicações aproximadas). • É definido um tempo máximo de gravação por ficheiro para cada modo. Mesmo que exista memória disponível no gravador, não é possível continuar a gravação para lá do limite. Tempo máximo de gravação por ficheiro [ST XQ] 26 h. 40 min. [ST HQ] 26 h. 40 min. [ST SP] 53 h. 40 min. [HQ] 26 h. 40 min. [SP] 53 h. 40 min. [LP] 148 h. 40 min. Guia para a duração das pilhas WS-500M (Modo [VOICE]): WS-400S : Durante modo de gravação: [ST XQ]: 15 h. 30 min. [LP]: 21 h. Durante o modo de reprodução de ficheiros de voz (Todos os modos de reprodução): Pilhas recarregáveis Ni-MH Altifalante integrado: 12 h. Auriculares: 26 h. Pilha alcalina Altifalante integrado: 12 h. Auriculares: 22 h. Acessórios (opcional) • Microfone estéreo: ME51S • Microfone de 2 canais (omni-direccional): ME30W • Microfone mono de elevada sensibilidade com cancelamento de ruído (unidireccional): ME52W • Microfone com «Tie clip» (omni-direccional): ME15 • Microfone para telefone: TP7 • Pilha recarregável Ni-MH e conjunto de carregamento: BC400 (Para a Europa) • Pilha recarregável Ni-MH: BR401 • Cabo de ligação: KA333 WS-500M (Modo [MUSIC]): Durante o modo de reprodução de ficheiros WMA (128 kbps) (Todos os modos de reprodução): Pilha alcalina Auriculares: 26 h. Pilhas recarregáveis Ni-MH Auriculares: 22 h. Durante o modo de reprodução de ficheiros MP3 (128 kbps) (Todos os modos de reprodução): Pilhas recarregáveis Ni-MH Auriculares: 25 h. Pilha alcalina Auriculares: 21 h. Notas: • Os valores indicados acima constituem apenas estimativas. • A duração das pilhas é medida pela Olympus. No entanto, pode variar bastante, consoante o tipo de pilhas utilizadas e as condições de utilização. Referência do número de músicas passíveis de gravação WS-500M: 500 músicas WS-400S: 250 músicas (A 128 kbps, 4 minutos por música) • As especificações e o design estão sujeitos a alteração sem aviso prévio. PT 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

29
PT
Acessórios (opcional)
• Microfone estéreo: ME51S
• Microfone de 2 canais
(omni-direccional): ME30W
• Microfone mono de elevada
sensibilidade com cancelamento
de ruído (unidireccional): ME52W
• Microfone com «Tie clip»
(omni-direccional): ME15
• Microfone para telefone: TP7
• Pilha recarregável Ni-MH
e conjunto de carregamento:
BC400 (Para a Europa)
• Pilha recarregável Ni-MH: BR401
• Cabo de ligação: KA333
Tomada EAR:
Mini-ficha de ø de 3,5 mm,
impedância de 8 Ω ou mais
Requisitos de nível de entrada:
Pilhas: pilha AAA (LR03) ou
Pilha recarregável Ni-MH Olympus
Dimensões externas:
94,8 mm × 38 mm × 11 mm
(excluindo saliências)
Peso:
46 g (incluindo pilha)
Temperatura de funcionamento:
0°C - 42°C
Guia de tempos de gravação
WS-500M:
[
ST XQ
]: 34 h. 30 min.
[
ST HQ
]: 69 h. 40 min.
[
ST SP
]: 139 h. 25 min.
[
HQ
]: 139 h. 25 min.
[
SP
]: 247 h. 10 min.
[
LP
]: 544 h. 55 min.
WS-400S:
[
ST XQ
]: 17 h. 20 min.
[
ST HQ
]: 34 h. 45 min.
[
ST SP
]: 69 h. 35 min.
[
HQ
]: 69 h. 35 min.
[
SP
]: 137 h. 00 min.
[
LP
]: 272 h. 25 min.
Notas:
• Os valores indicados acima
constituem apenas estimativas.
O tempo disponível para gravação
poderá ser mais reduzido
caso sejam efectuadas várias
gravações curtas. (O tempo de
gravação disponível apresentado
e o tempo gravado são indicações
aproximadas).
É definido um tempo máximo de
gravação por ficheiro para cada
modo. Mesmo que exista memória
disponível no gravador, não
é possível continuar a gravação
para lá do limite.
Tempo máximo de gravação por
ficheiro
[ST XQ]
26 h. 40 min.
[ST HQ]
26 h. 40 min.
[ST SP]
53 h. 40 min.
[HQ]
26 h. 40 min.
[SP]
53 h. 40 min.
[LP]
148 h. 40 min.
Guia para a duração das pilhas
WS-500M (Modo [
VOICE
]):
WS-400S :
Durante modo de gravação:
[
ST XQ
]: 15 h. 30 min.
[
LP
]: 21 h.
Durante o modo de reprodução de
ficheiros de voz (Todos os modos
de reprodução):
Pilhas recarregáveis Ni-MH
Altifalante integrado: 12 h.
Auriculares: 26 h.
Pilha alcalina
Altifalante integrado: 12 h.
Auriculares: 22 h.
WS-500M (Modo [
MUSIC
]):
Durante o modo de reprodução de
ficheiros WMA (128 kbps) (Todos
os modos de reprodução):
Pilha alcalina
Auriculares: 26 h.
Pilhas recarregáveis Ni-MH
Auriculares: 22 h.
Durante o modo de reprodução de
ficheiros MP3 (128 kbps) (Todos os
modos de reprodução):
Pilhas recarregáveis Ni-MH
Auriculares: 25 h.
Pilha alcalina
Auriculares: 21 h.
Notas:
• Os valores indicados acima
constituem apenas estimativas.
A duração das pilhas é medida pela
Olympus. No entanto, pode variar
bastante, consoante o tipo de
pilhas utilizadas e as condições de
utilização.
Referência do número de músicas
passíveis de gravação
WS-500M
: 500 músicas
WS-400S
: 250 músicas
(A 128 kbps, 4 minutos por música)
As especificações e o design estão
sujeitos a alteração sem aviso
prévio.