Olympus WS-400S WS-500M Instrucciones Detalladas (Español) - Page 27

Acerca de la Reproducción, Reproducción

Page 27 highlights

Acerca de la Reproducción Reproducción La grabadora puede reproducir archivos en formatos WAV*, MP3* y WMA. Para reproducir un archivo grabado con otras máquinas, necesita transferirlo (copiarlo) desde un ordenador. * Sólo para WS-520M, WS-510M, WS-500M. Botón STOP (4) Botón +− Botón OK ` " Para WS-520M/WS-510M/ WS-500M: • Cuando reproduzca archivos transferidos desde un ordenador, ajuste el interruptor de modo de acuerdo con el tipo de carpeta (☞ P.17). • Cuando reproduzca archivos grabados en la grabadora, ajuste el interruptor de modo en [VOICE] (☞ P.17). 1 Selección la carpeta que contiene los archivos que quiere reproducir (☞ P.18 a P.20). Cómo cambiar las carpetas: 1 Si pulsa el botón LIST en la pantalla de archivos durante la reproducción o cuando esta está detenida, volverá al nivel superior siguiente. Si pulsa el botón LIST de manera repetida pasará a la pantalla de lista de carpetas. 2 Si pulsa el botón + ó − en la pantalla de lista de carpetas, seleccionará las carpetas para grabación de voz y pulse el botón OK ` o 9. 2 En la pantalla de lista de archivos, pulse el botón + o − para seleccionar el archivo que quiere reproducir. • En la pantalla de archivos, pulse el botón 9 o 0 para seleccionar un archivo. 3 Pulse el botón OK ` para empezar a reproducir. • Aparecerá [6] en la pantalla. a b 3 c d e Reproducción a Número del carpeta b Indicador de carpeta c Barra indicadora de la posición de reproducción d Tiempo de reproducción transcurrido e Duración de archivo 4 Pulse el botón + o − para ajustar el volumen a un nivel de confortable. • Puede ajustarse en un rango de [00] a [30]. 5 Pulse el botón STOP (4) en cualquier punto en que desee parar la reproducción. • Aparecerá [4] en la pantalla. • Esto parada el archivo en reproducción a mitad. Cuando la función reanudar está activada, la localización de la parada quedará registrada, incluso si se apaga la alimentación. La siguiente vez que se conecte la alimentación, la reproducción se reanudará desde la localización de la parada registrada. ES 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

±¶
3
Botón
STOP
(
4
)
Botón
+−
Botón
OK
`
a
b
d
e
c
Reproducción
ES
Reproducción
La grabadora puede reproducir archivos en
formatos WAV
*
, MP3
*
y WMA. Para reproducir
un archivo grabado con otras máquinas, necesita
transferirlo (copiarlo) desde un ordenador.
*
Sólo para WS-520M, WS-510M, WS-500M.
a
Número del carpeta
b
Indicador de carpeta
c
Barra indicadora de la posición de
reproducción
d
Tiempo de reproducción transcurrido
e
Duración de archivo
4
Pulse el botón
+
o
para
ajustar el volumen a un nivel de
confortable.
Puede ajustarse en un rango de [
00
] a
[
²0
].
5
Pulse el botón
STOP
(
4
) en
cualquier punto en que desee
parar la reproducción.
Aparecerá [
4
] en la pantalla.
Esto parada el archivo en
reproducción a mitad. Cuando la
función reanudar está activada, la
localización de la parada quedará
registrada, incluso si se apaga la
alimentación. La siguiente vez
que se conecte la alimentación, la
reproducción se reanudará desde la
localización de la parada registrada.
Acerca de la Reproducción
1
Selección la carpeta que
contiene los archivos que quiere
reproducir (
P.18 a P.20).
Cómo cambiar las carpetas:
1
Si pulsa el botón
LIST
en la pantalla
de archivos durante la reproducción
o cuando esta está detenida, volverá
al nivel superior siguiente. Si pulsa
el botón
LIST
de manera repetida
pasará a la pantalla de lista de
carpetas.
2
Si pulsa el botón
+
ó
en la pantalla
de lista de carpetas, seleccionará las
carpetas para grabación de voz y
pulse el botón
OK
`
o
9
.
2
En la pantalla de lista de
archivos, pulse el botón
+
o
para seleccionar el archivo que
quiere reproducir.
En la pantalla de archivos, pulse el
botón
9
o
0
para seleccionar
un archivo.
3
Pulse el botón
OK
`
para
empezar a reproducir.
Aparecerá [
6
] en la pantalla.
"
Para WS-520M/WS-510M/
WS-500M:
Cuando reproduzca archivos
transferidos desde un ordenador,
ajuste el interruptor de modo de
acuerdo con el tipo de carpeta
(
P.17).
Cuando reproduzca archivos
grabados en la grabadora,
ajuste el interruptor de modo en
[
VOICE
] (
P.17).