Olympus WS-400S WS-500M Instrucciones Detalladas (Español) - Page 43

Menú LCD/son. [LCD/Sound Menu], Seleccione, Con la distancia de salto., Pulse el botón

Page 43 highlights

Método de Configuración del Menú • Al igual que en el modo de reproducción normal, en los modos reproducción lenta y reproducción rápida usted también puede parar la reproducción, colocar una indicación en un archivo, o insertar una marca índice (☞ P.31). • La reproducción lenta y la reproducción rápida están disponibles incluso cuando [Filtro de voz] o [Ecualizador] están ajustados (☞ P.40, P.41). • La reproducción lenta y la reproducción rápida no están disponibles cuando [Cancelar ruido] o [WOW] están ajustados (☞ P.40). • La velocidad de reproducción volverá a la normal cuando se realice un cambio de modo. Cambio [Skip Space] Esta función le permite saltar (avanzar) o saltar hacia atrás (rebobinar) durante un período especificado un archivo que se está reproduciendo. Esta función es conveniente para saltar rápidamente a otra posición de reproducción o reproducir repetidamente frases cortas. 1 Seleccione [Paso adelante] o [Paso atrás]. 2 Configure la distancia de salto. Cuando se selecciona [Paso adelante]: [Cambio archivo] [Cambio 10seg.] [Cambio 30seg.] [Cambio 1min.] [Cambio 5min.] [Cambio 10min.] Cuando se selecciona [Paso atrás]: [Cambio archivo] [Cambio 1seg.] - [Cambio 5seg.] [Cambio 10seg.] [Cambio 30seg.] [Cambio 1min.] [Cambio 5min.] [Cambio 10min.] Salto de reproducción hacia adelante/atrás: 1 Pulse el botón OK ` para empezar a reproducir. 2 Pulse el botón 9 o 0. • La grabadora saltará (avanzará) o saltará hacia atrás (rebobinará) un espacio especificado comenzará la reproducción. • Si hay una marca índice/marca temporal o una indicación antes de completarse el espacio de salto, la grabadora saltará hacia adelante/hacia atrás a esa posición. . Menú LCD/son. [LCD/Sound Menu] Luz trasera [Backlight] La pantalla permanecerá encendida durante 10 segundos (Ajuste inicial) cada vez que se pulse un botón en la grabadora. 1 Seleccione [Tiempo luz] o [Iluminación]. 2 Configure el tiempo de iluminación. [Off]: Desactiva esta función. 4 [5segundos] [10segundos] [30segundos] [1minutos]: Activa la función de retroiluminación. 3 Configure el brillo. [Alto] [Bajo]: Establezca el tiempo durante el cual permanecerá encendida la retroiluminación. Método de Configuración del Menú Contraste [Contrast] El contraste de la pantalla puede ajustarse en 12 niveles. Puede ajustar el nivel de contraste de la pantalla LCD desde [01] hasta [12]. LED [LED] Puede ajustarlo de forma que la luz indicadora de LED no se encienda. [On]: Se ajustará la luz del LED. [Off]: Se cancelará la luz del LED. Tono [Beep] La grabadora produce un bip para avisarle de las funciones de los botones o advertirle ES de un error. Los sonidos del sistema pueden desactivarse. 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

³²
4
Método de Configuración del Menú
Método de Configuración del Menú
ES
• Al igual que en el modo de reproducción
normal, en los modos reproducción lenta
y reproducción rápida usted también
puede parar la reproducción, colocar una
indicación en un archivo, o insertar una
marca índice (
P.31).
• La reproducción lenta
y la reproducción
rápida están disponibles incluso cuando
[
Filtro de voz
] o [
Ecualizador
] están
ajustados (
P.40, P.41).
• La reproducción lenta y la reproducción
rápida no están disponibles cuando
[
Cancelar ruido
] o [
WOW
] están ajustados
(
P.40).
• La velocidad de reproducción volverá a
la normal cuando se realice un cambio de
modo.
Cambio [Skip Space]
Esta función le permite saltar (avanzar) o
saltar hacia atrás (rebobinar) durante un
período especificado un archivo que se está
reproduciendo. Esta función es conveniente
para saltar rápidamente a otra posición de
reproducción o reproducir repetidamente
frases cortas.
1
Seleccione [
Paso adelante
]o
[
Paso atrás
].
2
Configure la distancia de salto.
Cuando se selecciona [
Paso adelante
]:
[
Cambio archivo
] [
Cambio 10seg.
]
[
Cambio 30seg.
] [
Cambio 1min.
]
[
Cambio 5min.
] [
Cambio 10min.
]
Cuando se selecciona [
Paso atrás
]:
[
Cambio archivo
]
[
Cambio 1seg.
] – [
Cambio 5seg.
]
[
Cambio 10seg.
] [
Cambio 30seg.
]
[
Cambio 1min.
] [
Cambio 5min.
]
[
Cambio 10min.
]
Salto de reproducción hacia
adelante/atrás:
1
Pulse el botón
OK
`
para
empezar a reproducir.
2
Pulse el botón
9
o
0
.
La grabadora saltará (avanzará) o
saltará hacia atrás (rebobinará) un
espacio especificado comenzará la
reproducción.
• Si hay una marca índice/marca temporal
o una indicación antes de completarse el
espacio de salto, la grabadora saltará hacia
adelante/hacia atrás a esa posición.
.
Menú LCD/son. [LCD/Sound Menu]
Luz trasera [Backlight]
La pantalla permanecerá encendida durante
10 segundos (Ajuste inicial) cada vez que se
pulse un botón en la grabadora.
1
Seleccione [
Tiempo luz
]o
[
Iluminación
].
2
Configure el tiempo de
iluminación.
[
Off
]:
Desactiva esta función.
[
5segundos
] [
10segundos
] [
30segundos
]
[
1minutos
]:
Activa la función de retroiluminación.
3
Configure el brillo.
[
Alto
] [
Bajo
]:
Establezca el tiempo durante el
cual permanecerá encendida la
retroiluminación.
Contraste [Contrast]
El contraste de la pantalla puede ajustarse
en 12 niveles.
Puede ajustar el nivel de contraste de la
pantalla LCD desde [
01
] hasta [
12
].
LED [LED]
Puede ajustarlo de forma que la luz indicadora
de LED no se encienda.
[
On
]:
Se ajustará la luz del LED.
[
Off
]:
Se cancelará la luz del LED.
Tono [Beep]
La grabadora produce un bip para avisarle
de las funciones de los botones o advertirle
de un error. Los sonidos del sistema pueden
desactivarse.