Olympus WS-400S WS-500M Instrucciones Detalladas (Español) - Page 40

Método de Configuración del Menú Método de Configuración del Menú • El nivel de activación para el inicio/ parada también depende del modo de sensibilidad de micrófono seleccionado (☞ P.23 o P.38 ). • If the starting level is not adjusted within 2 seconds, the display will return to the previous. • Si el ruido ambiente es alto, la sensibilidad de inicio de la VCVA puede ajustarse de acuerdo con la situación de la grabación. • Para cerciorarse de que la grabación se hace bien, se recomienda hacer ensayos previos y ajustes del nivel de activación de inicio/parada. - Menú Play [Play Menu] 4 " Para WS-520M/WS-510M/ WS-500M: • Al utilizar la pantalla [Menú Play], se visualizan diferentes elementos de configuración dependiendo de la posición del interruptor de modo. Cuando se selecciona [VOICE]: Cancelar ruido [Noise Cancel] Filtro de voz [Voice Filter] Modo Play [Play Mode] (☞ P.41) Velocidad Play [Play Speed] (☞ P.42) Cambio [Skip Space] (☞ P.43) Cuando se selecciona [MUSIC]: WOW [WOW] Ecualizador [Equalizer] (☞ P.41) Modo Play [Play Mode] (☞ P.41) Velocidad Play [Play Speed] (☞ P.42) Cambio [Skip Space] (☞ P.43) ES 40 " Para WS-400S: Filtro de voz [Voice Filter] Modo Play [Play Mode] (☞ P.41) Velocidad Play [Play Speed] (☞ P.42) Cambio [Skip Space] (☞ P.43) Cancelar ruido [Noise Cancel] Si el audio que ha sido grabado es difícil de entender debido a ambientes ruidosos, ajuste el nivel de la función Cancelar de Ruido. [Alto] [Bajo]: Activa la función de Cancelar ruido. Se reducirá el ruido y mejorará la calidad de sonido del archivo. [Off]: Desactiva esta función. • Cuando [Cancelar ruido] está ajustado en [Bajo] o [Alto], [Filtro de voz] y las funciones de reproducción lenta/rápida no funcionarán. Para utilizar estas funciones, ajuste [Cancelar ruido] en [Off]. Filtro de voz [Voice Filter] La grabadora tiene una función de filtro de voz para cortar tonos de alta y baja frecuencia durante la reproducción normal, rápida o lenta, permitiendo una reproducción más clara del audio. [On]: Activa la función de Filtro de voz. [Off]: Desactiva esta función. • Cuando [Filtro de voz] está ajustado en [On], [Cancelar ruido] no funcionará. Para utilizar estas funciones, ajuste [Filtro de voz] en [Off]. WOW [WOW] La grabadora incorpora SRS WOW XT, una tecnología de sintetización de audio que aumenta la presencia del sonido y la calidad de los bajos.